Garantía; Información De Seguridad Para El Consumidor - Porter-Cable BSV550-W Instruction Manual

GARANTÍA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD PARA EL CONSUMIDOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49-53
TABLA DE ESPECIFICACIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
INSTALACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54-57
OPERACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58-60
MANTENIMIENTO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
ALMACENAJE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
INSTRUCCIONES PARA CALCULAR LE DEMANDA DE POTENCIA . . . . . . . . . . 63-65
GUÍA DE DIAGNÓSTICO DE PROBLEMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
MANTENIMIENTO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
ACCESORIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
GARANTÍA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
ENGLISH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-22
FRANÇAIS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23-46

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD PARA EL CONSUMIDOR

equipo hasta haber leído el Manual del operador.
ello, y fuera instalado en las cercanías de materiales inflamables, o sobre una
superficie cubierta con materiales tales como restos agriculturales, restos derivados
de la forestación, maleza, u otros ítems similares, en dichas circunstancias deberá
instalarse un silenciador apagachispas, el cual es legalmente requerido por el Estado
de California. Resulta una violación a los estatutos de California, sección 130050 y /
o secciones 4442 y 4443 del Código de recursos Públicos de California, a menos que
el motor se encuentre equipado con un apagachispas, tal como se lo define en la
sección 4442, y mantenido en perfecto estado de funcionamiento. Los apagachispas
también son requeridos por el Servicio Forestal de EE.UU., y podrían ser requeridos
legalmente bajo otros estatutos y ordenanzas.
defectos de nacimiento u otros daños de gestación.
PAUTAS DE SEGURIDAD/DEFINICIONES
Este manual contiene información que es importante para que usted sepa y
comprenda. Esta información se relaciona con la protección de SU SEGURIDAD
y la PREVENCIÓN DE PROBLEMAS AL EQUIPO. Para ayudarle a identificar esta
información, utilizamos los símbolos indicados mas abajo. Sírvase leer el manual y
prestar atención a los mismos.
podría causar daños en la propiedad.
A16596
CONTENIDO
Lea el Manual del operador . Para su seguridad, armado,
operación, e instrucciones de mantenimiento, no operar el
Este producto podría no estar equipado con silenciador
apagachispas. Si el producto no estuviese equipado con
El escape del motor contiene productos químicos conocidos,
que - en ciertas cantidades - pueden ser causales de cáncer,
Indica una situación de inminente riesgo, la cual, si no es evitada,
causará la muerte o lesiones serias.
Indica una situación potencialmente riesgosa, que si no es
evitada, podría resultar en la muerte o lesiones serias.
Indica una situación potencialmente peligrosa, la cual, si no es
evitada, podría resultar en lesiones menores o moderadas.
Usado sin el símbolo de seguridad de alerta indica una
situación potencialmente riesgosa la que, si no es evitada,
48-
SP