Harajuku Space Age G User Manual page 15

FRAnÇAis
nUMÉROs DE TÉlÉPhOnE. États-Unis, Asie Pacifique et Amérique Latine : 1 877
800-8989 ou 415-840-2000, Canada 866-348-4171, Irlande 353 65 68 69 354, Autriche
0800-296-482, Belgique 0800-79201, République tchèque 800-142471, Danemark
8088-2128, Finlande 800-112768, France 0800-918201, Allemagne 0800-1819388, Grèce
800-353-12008, Italie 900-982-909, Pays-Bas 0800-0228919, Norvège 800-10906, Russie
810-800-20051353, Espagne 900-982-909, Suède 020-792650, Suisse 0800-834659,
Royaume-Uni 0800-0569520
ÉTAPEs sUiVAnTEs. Monster déterminera si un Défaut du Produit existe. Monster
peut, à sa discrétion, vous demander d'obtenir un devis de réparation auprès d'un
centre de service. Si un devis de réparation est nécessaire, on vous expliquera comment
fournir correctement ce devis à Monster, ainsi que la facture qui en résultera, en vue du
paiement. Les frais de réparation pourront être négociés par Monster.
DÉlAis. Si vous faites une Réclamation officielle sous garantie et si vous respectez toutes
les conditions de la présente Garantie limitée, Monster fera son possible pour vous fournir
une réparation sous les trente (30) jours à compter de la réception de votre Réclamation
officielle sous garantie (si vous résidez aux États-Unis, et quarante-cinq (45) jours si vous
résidez ailleurs), sauf si des obstacles hors du contrôle de Monster retardent ce processus.
©2010 Monster, LLC
26
EsPAÑOl
Importantes sugerencias de seguridad y
rendimiento para sus audífonos
Escuche responsablemente
Para evitar daño auditivo, asegúrese de que el volumen en su reproductor
de música esté bajo antes de conectar sus audífonos. Después de colocar los
audífonos en sus oídos, eleve el volumen gradualmente hasta que alcance un
nivel auditivo cómodo.
Los niveles de ruido son medidos en decibeles (dB), la exposición a cualquier
ruido por arriba de 85 decibeles puede causar pérdida auditiva gradual.
Monitoree su uso; la pérdida auditiva es una función del volumen versus el
tiempo. Entre más volumen, es menor el tiempo que usted puede exponerse
a este. Entre menos volumen, mayor el tiempo que usted puede escucharlo.
Consulte la tabla* en la siguiente página.
Esta tabla de (dB) decibeles compara algunos sonidos comunes y muestra cómo se
clasifican en daño potencial a la audición.
27