Lecture; Lecture Normale; Pré-Lecture Arrière - Lecture Pendant L'enregistrement - Sony HSR-X200P Operating Instructions Manual

Lecture

La touche B PLAY ou les fonctions de recherche
permettent de voir les images enregistrées. Lorsque la
lecture a commencé, il est possible de sélectionner la
lecture rapide ou la lecture au ralenti dans les deux
sens (avant et arrière), la lecture d'images fixes et la
lecture image par image, également dans les deux sens.
Si un multiplexeur dont les signaux peuvent être
décodés a été raccordé, la sélection des canaux par
l'enregistreur est également possible.
La pré-lecture arrière permet de vérifier l'image
enregistrée sans arrêter l'enregistrement en cours.
Pour la recherche, voir "Recherche d'images" à la page
33(FR).
Touches et boutons utilisés pour la lecture
Touche B PLAY/PRE REVERSE PLAY
Touches . ALARM >
Touche x STOP
Touche X PAUSE
- l ALARM L
LOCK
PRE REVERSE PLAY
S PAUSE s STOP G PLAY
REC
a REC
TIMER
STOP
Touche ZOOM

Lecture normale

Appuyer sur la touche B PLAY.
Le témoin de la touche s'allume et la lecture des images
enregistrées dans l'aire d'enregistrement normal
commence à partir de l'enregistrement le plus ancien ou
de la position d'arrêt de la lecture précédente.
Si le son a été enregistré, il ne sera audible que si les
images sont lues à la vitesse utilisée pour
l'enregistrement.
Lorsque la lecture atteint la dernière des images
enregistrées, l'enregistreur se met automatiquement en
mode d'images fixes.
Pour la lecture de l'aire d'enregistrement d'alarme et de
l'aire d'archives, voir "Recherche d'images" à la page
33(FR).
Pour arrêter la lecture
Appuyer sur la touche x STOP.
L'image transmise actuellement par la caméra
réapparaît.
30
(FR)
Touche SHUTTLE HOLD
Navette
Cadran
SHUTTLE
HOLD
MENU EXIT/OSD
SEARCH
ZOOM
FRAME/FIELD
CHANNEL COPY
PUSH
Touche SEARCH FRAME/
FIELD
Pré-lecture arrière – Lecture
pendant l'enregistrement
Appuyer sur la touche B PLAY/PRE REVERSE
PLAY pendant l'enregistrement.
Tout en poursuivant l'enregistrement, la lecture
commence à l'endroit de l'aire d'enregistrement
normal correspondant à la durée de pré-lecture
spécifiée (1 à 99 minutes).
Si la touche B PLAY/PRE REVERSE PLAY est
pressée brièvement après le début de l'enregistrement
et que la durée des données enregistrées est inférieure
à la durée de pré-lecture spécifiée, la lecture
commencera au début de l'enregistrement.
Lorsque la lecture atteint la position actuelle, la pré-
lecture arrière est annulée.
Réglage de la durée de pré-lecture arrière
Utiliser l'écran ENTREE VIDEO/PRE-LECT. ARR.
du MENU PRINCIPAL 1.
1
Appuyer sur la touche MENU pour afficher le
MENU PRINCIPAL 1 à l'écran de moniteur.
2
Tourner le cadran pour sélectionner 2. ENTREE
VIDEO/PRE-LECT. ARR. et tourner la navette
dans le sens horaire.
L'écran ENTREE VIDEO/PRE-LECT. ARR.
apparaît.
<REGL. ENTREE VIDEO>
MULTIPLEXEUR
<PRE-LECT. ARR.>
PRE-LECT. ARR. : 10 MIN
3
Tourner le cadran pour éclairer la ligne PRE-
LECT. ARR. et tourner la navette dans le sens
horaire.
Le réglage actuel de PRE-LECT. ARR. clignote.
: NON