Hide thumbs Also See for HD7854:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

HD7854
EN User manual
5
SK Príručka užívateľa
19

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Philips HD7854

  • Page 1 HD7854 EN User manual SK Príručka užívateľa 19...
  • Page 5: General Description (Fig. 1)

    11 2-cup button qq 12 On/off button with light ring Congratulations on your purchase and welcome 13 1-cup button q to Philips! To fully benefit from the support that 14 Milk container unit Philips offers, register your product at 15 Milk container www.philips.com/welcome.
  • Page 6: First Use

    • If the mains cord is damaged, you must have it sulphamic acid and acetic acid (e.g. vinegar). replaced by Philips, a service centre authorised These descaling agents may damage your by Philips or similarly qualified persons in SENSEO coffee machine.
  • Page 7 Clean tool away from credit cards, bank regular brewing cycle. cards or other data carriers that can be • The machine switches off automatically damaged by magnetism. when the flushing cycle ends (Fig. 10). Now your Philips SENSEO coffee ® 4.2 Flushing the machine to fill machine is ready for use. the boiler Note: Warning:...
  • Page 8: Filling The Water Reservoir

    • If you have not used the coffee machine for • Use the 1-cup pod holder q if you want some time, flush the machine before you to make cappuccino, latte macchiato or use it again (see section ‘Flushing the coffee caffè...
  • Page 9: Filling The Milk Container

    • Select e for a smaller amount of strong Slide the milk container unit into the coffee black coffee (60ml). machine (1) and push down the milk • Select d for a normal amount of normal container lever (‘click’) (2) (Fig. 5). black coffee (125ml).
  • Page 10: Cleaning The Milk Container Unit

    5.10 Interrupting the brewing Remove the coffee pod or pods after use by process lifting the pod holder out of the machine and emptying it. Press the on/off button 3 to interrupt the Be careful when you do this, as there may still brewing process.
  • Page 11 Note: Note: If you do not plan to brew a coffee variety with You can only open the steam inlet if the milk milk again straightaway, rinse the milk container container lid cover is open. unit within 30 minutes after use. Pull the milk tube off the milk container Pull the milk container lever upwards with lid (Fig.
  • Page 12: Cleaning The Machine

    Note: 7 Cleaning the The water reservoir can also be cleaned in the dishwasher. machine Clean the water inlet on the machine with a moist cloth (Fig. 42). Danger: Warning: Never immerse the machine in water or any Do not use an object with sharp edges to other liquid. clean the water inlet. Rinse the parts with fresh water after cleaning 7.1 Cleaning the coffee and put them back into the machine.
  • Page 13: Descaling Procedure

    Philips SENSEO has developed a special descaler ® (HD7012, HD7011, HD7006) for SENSEO ® 8 Descaling machines. For more information about this descaler, visit our website www.philips.com. 8.0.1 When to descale Warning: • Descale the SENSEO coffee machine as Never use a descaling agent based on mineral ®...
  • Page 14: Frost-Free Storage

    Note: 8.1.2 Rinsing cycle Always put a used coffee pod in the pod Empty the bowl and place it back under the holder when you descale the machine. This spout (Fig. 52). pod serves as a ‘filter’ to prevent the sieve Rinse the water reservoir (Fig.
  • Page 15: Ordering Accessories

    To leaflet. If there is no Consumer Care Centre in get the best frothed milk, we advise you to use your country, go to your local Philips dealer. semi-skimmed cow’s milk. The purchase of the Philips SENSEO coffee ®...
  • Page 16 Steam escapes from the SENSEO machine There is some milk left in the milk container ® during the brewing or cleaning cycle. after brewing a coffee variety with milk. • When you brew a coffee variety with milk, • It is normal that there is some milk left in the some steam may escape from the machine. To milk container after you have brewed a coffee ensure a perfect cup of coffee and to minimise variety with milk.
  • Page 17 The CALC CLEAN indicator lights up The light ring around the on/off button continuously. continues to flash rapidly. • The CALC CLEAN indicator goes on when • When the light ring around the on/off button you need to descale the machine. This happens flashes, there is not enough water in the water after 1000 cups of SENSEO black coffee or reservoir to brew coffee.
  • Page 18 I do not know what types of milk to use. • To get the best milk froth, we advise you to use semi-skimmed cow’s milk. Other types of milk (e.g rice milk or soy milk) do not produce high- quality frothed milk. I do not know how to use the SENSEO ® machine to produce frothed milk only. • It is not possible to make frothed milk only. The machine has been designed to produce coffee varieties with fresh frothed milk.
  • Page 19 11 Tlačidlo na prípravu 2 šálok qq Gratulujeme Vám ku kúpe a vitajte medzi 12 Vypínač so svetelným krúžkom zákazníkmi spoločnosti Philips! Ak chcete využiť 13 Tlačidlo na prípravu 1 šálky q všetky výhody zákazníckej podpory spoločnosti 14 Jednotka zásobníka na mlieko Philips, zaregistrujte svoj výrobok na adrese...
  • Page 20 • Deti sa nesmú hrať s týmto zariadením. • Spoločnosť Philips dôrazne odporúča odstrániť • Zariadenie nepoužívajte, ak je poškodená z kávovaru SENSEO vodný kameň, keď sa ® zástrčka, sieťový kábel alebo samotné zariadenie. rozsvieti indikátor funkcie CALC CLEAN. •...
  • Page 21: Prvé Použitie

    • Po skončení cyklu vyplachovania sa zariadenie automaticky vypne (Obr. 10). bankovými kartami alebo inými nosičmi údajov, ktoré by mohol magnet poškodiť. Teraz je kávovar SENSEO značky Philips ® pripravený na použitie. 4.2 Vyplachovanie zariadenia pred naplnením ohrievača Poznámka: vody Ak prístroj nefunguje, zopakujte kroky 1 – 7. Neprerušujte cyklus vyplachovania. Varovanie: KÁVU MÔŽETE VARIŤ AŽ POTOM, KEĎ...
  • Page 22 • Neodporúčame používať ryžové ani sójové • Kávovar je pripravený na používanie, keď svetelný krúžok okolo vypínača začne súvisle mlieko. Z týchto druhov mlieka sa nedá svietiť. vytvoriť mliečna pena vysokej kvality. • • Ak svetelný krúžok okolo vypínača začne Ihneď...
  • Page 23 5.7 Plnenie jednotky zásobníka Poznámka: na mlieko Uistite sa, že káva v kapsule alebo kapsuliach je rovnomerne rozložená a kapsuly jemne zatlačte do nosiča. Poznámka: Zatvorte veko a zaistite páčku veka (Obr. 18). Táto časť je relevantná, len ak ste zvolili jeden Uistite sa, že páčku veka zatlačíte nadol, až...
  • Page 24 Po použití kávovú kapsulu (kávové kapsuly) Poznámka: Páčku zásobníka na mlieko zatlačte čo najviac odstráňte, a to tak, že nosič kapsúl vyberiete nadol (budete počuť „cvaknutie“) a uistite sa, zo zariadenia a vyprázdnite ho. že jednotka zásobníka na mlieko je správne Robte to opatrne, pretože na kávovej kapsule vložená...
  • Page 25 5.10 Prerušenie procesu 6.1 Oplachovanie po každom prípravy kávy použití Proces prípravy kávy prerušíte stlačením • Indikátor funkcie CLEAN sa rozsvieti, aby ste vypínača 3. (Obr. 12) nezabudli, že po príprave každého kávového nápoja s mliekom je potrebné jednotku Poznámka: zásobníka na mlieko vyčistiť (Obr. 27). Ak kávovar po prerušení...
  • Page 26: Čistenie Zariadenia

    6.2 Čistenie všetkých častí Poznámka: po poslednom použití v Uistite sa, že ste trubicu na mlieko zatlačili daný deň dostatočne hlboko na konektor tak, aby Stlačte páčku na uvoľnenie veka zásobníka boli otvory konektora zakryté. Ak trubicu na mlieko (1), veko mierne nakloňte (2) a nezatlačíte dostatočne hlboko na konektor, vytiahnite veko smerom nahor, aby ste ho bude sa vytvárať...
  • Page 27 Po skončení cyklu vyplachovania sa okrajom disku na distribúciu vody. Ak by sa • zariadenie automaticky vypne. tesniaci krúžok zachytil pod okrajom disku, Teraz je kávovar SENSEO značky Philips začne z kávovaru unikať voda. ® opäť pripravený na používanie. Poznámka: Dávajte pozor, aby ste nepoškodili kovové uško na disku na distribúciu vody.
  • Page 28: Odstraňovanie Vodného Kameňa

    ® ® z kávovaru SENSEO odstraňovať aj častejšie odstraňovači vodného kameňa nájdete na našej ® webovej stránke www.philips.com. rovnakým spôsobom. Vodný kameň je potrebné z kávovaru odstrániť minimálne raz za 3 mesiace. Proces odstraňovania vodného Varovanie: Nikdy nepoužívajte prostriedky na odstraňovanie kameňa trvá pribl. 45 minút (Obr. 45).
  • Page 29 • Do kávovaru vložte nosič kapsúl na prípravu Po spotrebovaní všetkej vody zo 1 šálky q s vloženou použitou kávovou zásobníka na vodu sa cyklus odstraňovania kapsulou. Zatvorte veko a uistite sa, že je vodného kameňa ukončí. Svetelný krúžok riadne zaistené. (Obr. 47) okolo vypínača začne rýchlo blikať, čím signalizuje, že zásobník na vodu je prázdny.
  • Page 30: Objednávanie Príslušenstva

    Ak potrebujete servis, informácie alebo máte problém, navštívte webovú stránku spoločnosti ako 0 °C Philips na adrese www.philips.com alebo sa obráťte na Stredisko starostlivosti o zákazníkov Ak kávovar už bol použitý, a teda už bol spoločnosti Philips vo svojej krajine. Telefónne prepláchnutý...
  • Page 31 • Možno ste použili mlieko, ktoré nie je • Možno ste stlačili tlačidlo funkcie CLEAN/ dostatočne chladné. Ak je teplota mlieka CALC CLEAN na vypláchnutie jednotky vyššia ako 8 °C, kávovar používa menej mlieka. zásobníka na mlieko, ale do zásobníka na mlieko Uistite sa, že používate studené...
  • Page 32 Kávovar SENSEO pri varení kávového nápoja Cyklus odstraňovania vodného kameňa trval len ® s mliekom prská. 5 minút. • Možno ste použili mlieko, ktoré je príliš teplé. • Cyklus odstraňovania vodného kameňa bol Uistite sa, že používate studené mlieko priamo pravdepodobne prerušený. Môže to mať z chladničky (5 – 8 °C). niekoľko príčin: 1) počas cyklu odstraňovania vodného kameňa ste stlačili vypínač, 2) počas Indikátor funkcie CALC CLEAN začne svietiť.
  • Page 33 Kávovar SENSEO je hlučnejší ako zvyčajne. ® • Je úplne normálne, keď je kávovar pri penení mlieka do kávových nápojov s mliekom hlučnejší ako pri príprave čiernej kávy SENSEO ® • Možno kryt veka zásobníka na mlieko nie je dôkladne zavretý. Kryt vždy zatvorte správne (budete počuť...
  • Page 40 © 2014 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. Document order number: 4 222.200.0234.1...

Table of Contents