Download  Print this page

HP Photosmart M730 Series Warranty

Hewlett-packard digital camera owner's manual.
Hide thumbs

Advertisement

HP Photosmart
M440/M540/M630/
M730/Mz60 series
and M437/M537
Digital Camera
Warranty
English
Français
Italiano
Deutsch
Español
Nederlands
Português (Brasil)
4" X 6" FRONT COVER

Advertisement

   Related Manuals for HP Photosmart M730 Series

   Summary of Contents for HP Photosmart M730 Series

  • Page 1 HP Photosmart M440/M540/M630/ M730/Mz60 series and M437/M537 Digital Camera Warranty English Français Italiano Deutsch Español Nederlands Português (Brasil) 4" X 6" FRONT COVER...
  • Page 3: Table Of Contents

    L2490-90009_Warranty_Inserts.fm Page 1 Tuesday, March 27, 2007 4:24 PM HP Photosmart M-series Digital Camera Warranty English ............2 Français .
  • Page 4: English

    HP; or, d. Operation or other conditions outside a Product’s specifications. 4. If HP receives, during the applicable warranty period, notice of a defect in a Product, HP shall at its option either replace or repair the defective Product.
  • Page 5 STATUTORY RIGHTS APPLICABLE TO THE SALE OF A PRODUCT TO SUCH CUSTOMERS. For European customers only The name and address of the HP entity responsible for the support of the HP Limited Warranty Statement is listed below for each applicable country or region.
  • Page 6 Do not recharge non-rechargeable batteries. • Use only a dock or wireless dock base approved by HP for your camera. Use of a non-approved dock could damage the camera or cause an unsafe condition. It will also void your camera’s warranty.
  • Page 7: Français

    équivalents à des produits neufs en termes de performances. 9. La garantie limitée HP est valable dans tout pays ou localité où HP a un point de vente et un centre de support pour ce Produit. Le niveau des services de garantie offerts dépend des réglementations locales.
  • Page 8 DECLARATION DE GARANTIE LIMITEE N’EXCLUENT NI NE MODIFIENT LES DROITS STATUTAIRES OBLIGATOIRES APPLICABLES À LA VENTE D’UN PRODUIT. ILS S’Y AJOUTENT. A l’attention des clients européens uniquement Le nom et l’adresse de l’entité HP responsable de l’application locale de la garantie limitée sont indiqués ci-dessous.
  • Page 9 Pour des raisons d’identification réglementaire, un numéro de modèle réglementaire a été affecté à votre produit. Il ne doit pas être confondu avec le nom ou le numéro du Produit. Dans le cas présent, HP fournit un ou plusieurs des produits suivants : •...
  • Page 10 Ne rechargez pas des piles non prévues à cet effet. • Utilisez uniquement une station d’accueil ou une station d’accueil de base sans fil agréée HP pour l’appareil photo. L’utilisation d’une station d’accueil non agréée pourrait l’endommager ou présenter un risque. La garantie de votre appareil photo serait de ce fait annulée.
  • Page 11: Italiano

    8. Un Prodotto può contenere parti, componenti o materiali ricostruiti equivalenti per prestazioni a quelli nuovi. 9. La garanzia limitata HP è valida in tutti i Paesi in cui HP è presente con la propria assistenza sul Prodotto e lo commercializza. Il livello dell'assistenza in garanzia può variare in base alle norme locali.
  • Page 12 HP. Per ulteriori informazioni, visitare il sito Web all'indirizzo www.hp.com/it/estensione-garanzia (Italia). Dopo il periodo di garanzia del prodotto HP, sono possibili diverse opzioni, in base alla zona di residenza: • Stati Uniti: sostituzione O aggiornamento del prodotto a pagamento •...
  • Page 13 Questa confezione HP può contenere uno o più dei seguenti prodotti: • nome del prodotto (Fotocamera digitale HP Photosmart M730 series); numero di prodotto (L2478A, L2479A, L2480A, L2481A, L2482A, L2483A): il Numero di modello a norma del prodotto è FCLSD-0701;...
  • Page 14: Deutsch

    Ausführung von Programmieranweisungen. HP gewährleistet nicht den unterbrechungs- oder fehlerfreien Betrieb eines Produkts. 3. Die beschränkte Gewährleistung von HP gilt nur für Mängel, die sich bei normaler Benutzung eines Produkts ergeben, und erstreckt sich nicht auf: a. unsachgemäße Verwendung, Wartung, Aufbewahrung, Behandlung oder Änderung;...
  • Page 15 D-71034 Böblingen Service und Support Der Online-Service und -Support von HP bietet Ihnen eine einfache, schnelle und direkte Möglichkeit, über das Internet Produktunterstützung und Diagnosen zu erhalten und Treiber herunterzuladen. Ohne Umwege erhalten Sie hier den Service und Support, den Sie benötigen. Unter www.hp.com/support steht Ihnen damit täglich rund um die Uhr preisgekrönte Unterstützung zur Verfügung.
  • Page 16 Lateinamerika: Reparatur und Rückgabe des Produkts gegen Gebühr ODER Aufrüstung des Produkts gegen Gebühr E-Mail-Unterstützung erhalten Sie für einen Zeitraum von drei Jahren unter www.hp.com/support. Materialentsorgung Dieses HP Produkt enthält folgende Materialien, die am Ende des Produktzyklus ggf. einer gesonderten Entsorgung bedürfen: • Lithium-Eisendisulfid-, Alkali-Mangandioxid-Zink-Mignonzellen oder Nickel-Metallhydrid-Batterien.
  • Page 17: Español

    El período de garantía comienza el día en que el cliente adquiere el producto. 2. En cada producto de software, la garantía limitada de HP se aplicará sólo en caso de que haya errores en la ejecución de las instrucciones de programación. HP no garantiza que el funcionamiento de los productos de HP sea ininterrumpido o que no presente errores.
  • Page 18 CLIENTES, SINO QUE SE UNEN A ELLOS. Sólo para clientes europeos A continuación, se enumeran el nombre y la dirección de la entidad de HP que en cada país o región se considere responsable de la asistencia técnica de la declaración de garantía limitada de HP.
  • Page 19 Utilice únicamente una base de acoplamiento o una base de acoplamiento inalámbrica aprobada por HP para su cámara. El uso de una base de acoplamiento no aprobada podría dañar la cámara o provocar una situación insegura. Además, invalidará la garantía de la cámara.
  • Page 20 HP het niet naar behoren functionerende Product naar eigen keuze repareren of vervangen 5. Als HP niet in staat blijkt een product dat onder de garantie van HP valt, te repareren of te vervangen, kan HP binnen een redelijke termijn nadat zij van het defect op de hoogte is gebracht, een ander soortgelijk product verschaffen of het aankoopbedrag restitueren gebaseerd op het gebruik en andere van toepassing zijnde factoren.
  • Page 21: Nederlands

    DIE VAN TOEPASSING ZIJN OP DE VERKOOP VAN DIT PRODUCT. Alleen voor klanten in Europa Hieronder worden de namen en adressen van de HP entiteiten vermeld die voor een land of regio verantwoordelijk zijn voor de ondersteuning van de Beperkte Garantieverklaring van HP.
  • Page 22 Voorzorgsmaatregelen • Om het risico van elektrische schokken te vermijden moet u de behuizing van de camera niet openen of proberen de camera zelf te repareren. Neem voor reparatie contact op met een geautoriseerde HP Service Center. • Houd de camera droog. Als de camera aan vocht wordt blootgesteld, kan deze beschadigd raken.
  • Page 23: Português (brasil)

    9. A garantia limitada da HP é válida em qualquer país ou localidade onde a HP tenha a presença de suporte para o produto e onde comercialize o produto. O nível do serviço de garantia pode variar de acordo com padrões regionais.
  • Page 24 P-Oeiras Serviço e Suporte O serviço e suporte online da HP apresenta um modo fácil, rápido e direto de obter assistência ao produto, diagnósticos e downloads de driver via Web. Através dele é possível atender a todas suas necessidades de serviço e suporte em um só local. Obtenha a assistência premiada, 24 horas por dia, 7 dias por semana, visitando www.hp.com/support...
  • Page 25 L2490-90009_Warranty_Inserts.fm Page 23 Tuesday, March 27, 2007 4:24 PM Descarte de materiais Este produto HP contém os seguintes materiais que podem exigir um método de descarte especial ao se tornarem obsoletos: • Pilhas AA alcalinas de zinco-dióxido de manganês ou de bissulfeto ferro-lítio, ou pilhas de níquel- metal-hidreto.
  • Page 26 L2490-90009_Warranty_Inserts.fm Page 24 Tuesday, March 27, 2007 4:24 PM...
  • Page 28 © 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Printed in China www.hp.com *L2490−90009* L2490-90009...

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: