1. Manuals
  2. Brands
  3. Trevi Manuals
  4. Media Player
  5. MPV 1730SD
  6. User manual

Trevi MPV 1730SD User Manual

Mini amv video/jpg/mp3/wma player/ voice recorder
Hide thumbs Also See for MPV 1730SD:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

MPV
1730SD
italiano - english
mini lettore VIDEO AMV/JPG/MP3/WMA/
registratore vocale
mini AMV VIDEO/JPG/MP3/WMA player/
voice recorder

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MPV 1730SD and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Trevi MPV 1730SD

Summary of Contents for Trevi MPV 1730SD

  • Page 1 1730SD italiano - english mini lettore VIDEO AMV/JPG/MP3/WMA/ registratore vocale mini AMV VIDEO/JPG/MP3/WMA player/ voice recorder...

  • Page 2: Manuale Utente

    MANUALE UTENTE Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a variazioni senza preavviso. Il presente documento non può essere riprodotto o trasferito, neppure parzialmente, in alcun modo e con nessun mezzo, elettronico o meccanico, né tanto meno fotocopiato, copiato o tradotto verso altre lingue per nessun scopo senza esplicito consenso da parte del costruttore.

  • Page 3: Informativa Sulla Rimozione E Lo Smaltimento Della Batteria

    -   Per prolungare la durata della batteria, utilizzarla quando è completamente carica fino al     completo scaricamento, quindi ricaricarla completamente di nuovo prima di utilizzarla nuovamente. Mettendo in carica una batteria non completamente esaurita, la sua durata risulterà ridotta. In questo caso, ripetere il ciclo caricamento/scaricamento completo più volte. Evitare di tenere la batteria sottocarica tutta la notte. INFORMATIVA SULLA RIMOZIONE E LO SMALTIMENTO DELLA BATTERIA Attenzione: Questa operazione è...

  • Page 4: Descrizione Comandi

    DESCRIZIONE COMANDI Display 1,8” Speaker Selettore POWER ON/OFF Microfono interno Tasto tt (PREV) Tasto MENU Tasto uII (PLAY/PAUSE) Ingresso micro-SD Card Tasto uu (NEXT) Tasto VOL 11.  Presa cuffie Presa USB INSERIMENTO DELLA MICRO SD Inserire la scheda micro-SD (non in dotazione) tenendo la superficie (il lato scritto) rivolto verso ...
  • Page 5 COLLEGAMENTO AL PC E TRASFERIMENTO FILE NELLA SCHEDA DI MEMORIA DEL LETTORE + RICARICA BATTERIA Inserire la micro-SD (non in dotazione) nello slot apposito (5). Inserire il cavo USB fornito in dotazione nella presa USB del lettore (12). Collegare il cavo USB ad una prea USB del vostro pc. Sul display del lettore comparirà la seguente schermata.
  • Page 6 DISPLAY MENÙ PRINCIPALE PHOTO: visualizzatore immagini JPG 1.  MUSIC: riproduttore file audio MP3 e     SETUP: impostazioni parametri di sistema 2.  MOVIE: riproduttore file video AMV 8.  E-BOOK: visualizzatore file di testo TXT RECORD: modalità registratore vocale GAME: modalità gioco 4.  VOICE: riproduttore file registrazione     BROWSER: modalità navigazione vocale e WAV FM RADIO: modalità radio FM...
  • Page 7 DESCRIZIONE DISPLAY MODALITÀ MUSIC/MOVIE Visualizzatore modalità equalizzazione Visualizzatore modalità ripetizione Livello del volume Ripetizione A-B Tempo corrente della traccia Nome cartella Formato audio Livello batteria Numero sequenziale della traccia Equalizzatore Titolo della traccia Durata totale della traccia Visualizzatore frequenza di campionamento Visualizzatore Lyrics: se la luce  ...
  • Page 8 FUNZIONAMENTO DEL MENÙ ON-SCREEN MUSIC in modalità STOP MOVIE Card Folder Card Folder Delete Delete Delete all Delete all Exit Repeat _______________ Normal MUSIC in modalità PLAY __________________Repeat One Repeat _______________ Normal ______________________ Folder __________________Repeat One ________________Repeat Folder ______________________ Folder ___________________ Repeat All ________________Repeat Folder ____________________ Random...
  • Page 9 VOICE in modalità PLAY SETUP Repeat _______________ Normal System time __________________Repeat One LCD set ___________ Dark mode ______________________ Folder ________________________ Exit ________________Repeat Folder Language ___________________ Repeat All Power off _____________Off time ____________________ Random ___________________Sleep time ________________________Intro Online Mode _____ Multiply drive Replay mode __________ Replay _________________ Normal only _________________Replay times...
  • Page 10 ACCESSO AL MENÙ PRINCIPALE Durante la riproduzione della traccia, tenere premuto il controllo NEXT per Assicurarsi di aver acceso il lettore come descritto avanzare velocemente o il tasto PREV per nel paragrafo ACCENSIONE/SPEGNIMENTO, au- retrocedere velocemente. tomaticamente vi troverete nel menù principale. Premere il tasto PLAY/PAUSE per Premere i tasti NEXT e PREV per spostarsi in avan- fermare momentaneamente la riproduzione;...
  • Page 11 DELETE e DELETE ALL MODALITÀ EQUALIZER A riproduzione ferma, premere il tasto MENU e Durante la riproduzione, premere il tasto MENU, e selezionare DELETE o DELETE ALL per accedere selezionare la voce EQUALIZER per accedere alla alla modalità di Cancellazione. modalità...
  • Page 12 MODALITÀ REPLAY VISUALIZZATORE TESTI (LIRYCS) Questa funzione permette di ripetere particolari Se l’indicatore del visualizzatore Lyrics (vedi di un traccia. Descrizione display modalità MUSIC/MOVIE) è Durante la riproduzione, premere il tasto MENU, verde, significa che è presente il testo del traccia  e selezionare la voce REPLAY MODE per accedere corrispondente.
  • Page 13 MODALITÀ MOVIE MODALITÀ CARD FOLDER, MODALITÀ DELETE e DELETE ALL, fare riferimento ai paragrafi corri- Dal menù principale selezionare MOVIE. spondenti presenti nel capitolo MODALITÀ MUSIC NB: Se non ci sono tracce video memorizzati, il di- splay mostrerà il messaggio “No Files!” (Nessun file). MODALITÀ...
  • Page 14 PROGRAMMA DI CONVERSIONE FILE VIDEO Alla voce Output File , selezionare la Con il lettore multimediale viene fornito un     cartella dove andrà a posizionarsi il file    cd-rom all’interno della confezione. All’interno convertito. del cd-rom troverete un programma che permet- Alla voce Output Info vengono te di convertire file video già presenti sul vostro ...
  • Page 15 MODALITÀ RECORD MODALITÀ AVR (AUTOMATIC VOICE RECORDER) A registrazione ferma, premere il tasto MENU e (REGISTRATORE VOCALE) selezionare AVR MODE per selezionare la moda- lità AVR. Dal menù principale selezionare RECORD. Selezionando NORMAL la registrazione sarà con- Premere il tasto PLAY/PAUSE per tinua, mentre selezionando AVR MODE la registra- iniziare la registrazione.
  • Page 16 Durante la riproduzione della traccia, Tenere premuto i tasti NEXT o PREV per tenere premuto il controllo NEXT per avviare la ricerca automatica della avanzare velocemente o il tasto PREV per stazione. retrocedere velocemente. NB Per ascoltare la radio è necessario utilizzare gli Premere il tasto PLAY/PAUSE per auricolari.

  • Page 17: Modalità Setup

    AUTO SEARCH Premere il tasto PLAY/PAUSE per Selezionare AUTO SEARCH per effettuare una visualizzare l’immagine selezionata. scansione automatica e salvare le prime 20 sta- Premere nuovamente il tasto zioni trovate. PLAY/PAUSE per ritornare alla NB Verranno cancellate le precedenti stazioni visualizzazione della cartella.
  • Page 18 System time Language Impostazione anno, mese, giorno, ore, minuti e Impostazione lingua menù. secondi. Premere il tasto VOL, premere il tasto Power Off Off time - Imposta dopo quanti minuti si spegne PREV o NEXT per diminuire o il lettore senza effettuare comandi (0=funzione aumentare l’anno.
  • Page 19 Firmware upgrade MODALITÀ PLAY SET Aggiornamenti firmware. Questa funzione permette di impostare la visua- lizzazione delle pagine del file i testo in maniera  Key Tone Manuale o Automatica. Impostazione tono tasti. Selezionando AUTO PLAY vi verrà chiesto di impostare l’intervallo in secondi tra una pagina MODALITÀ E-BOOK e l’altra. (VISUALIZZATORE FILE DI TESTO MODALITÀ...

  • Page 20: Installazione Driver

    Aprire la cartella “MP3set” . Programma per effettuare l’aggiornamento Avviare il file per l’installazione del pacchetto in  firmware del lettore. lingua italiana “Msiit.msi” . NB: Trevi S.p.A. declina ogni responsabilità per Andare “Avanti” fino al completamento dell’instal- eventuali danni provocati al lettore MP3 dovuti ad lazione. un utilizzo errato del programma/firmware. Terminata l’installazione andate in Start>Programmi>MP3 Player Utilities:...

  • Page 21: Specifiche Tecniche

    Lo smaltimento abusivo del prodotto comporta l'applicazione di sanzioni amministrative. TREVI persegue una politica di continua ricerca e sviluppo, pertanto i prodotti possono presentare caratteristiche diverse da quelle descritte.

  • Page 23: Safety Information

    INTRODUCTION Please carefully read these precautions and instructions before operating this unit. Refer to this manual at any time in case of doubts about operating the unit. Keep the manual for future reference. SAFETY INFORMATION The in-observance of safety information here listed can cause damages, fire or electric shock with possible injury.

  • Page 24: Key Instruction

    KEY INSTRUCTION 1) Play/Pause button “ ”: Open / play / pause / stop. 2) Menu button “M”: Get into main menu / return to previous menu. 3) Previous button “”: Previous song / fast rewind. 4) Next button “”: Next song/fast forward. 5) Volume button “V”...
  • Page 25 8) ON/OFF button: Power on/off 9) Display 10) Micro SD card slot HOW TO INSERT AND TAKE OUT MICRO SD Before switch on the player, it is necessary to insert micro SD card in the micro SD slot, Micro SD card has to be inserted with not silkscreened part at the top. Push the micro SD into the slot until you hear a “click”...

  • Page 26: Operation

    OPERATION SWITCH ON: Switch the power key to “on” position or long press Play Key “ ” when the switch is in “ON” position. Note: Do push the power key to be “on” while charging. SWITCH OFF: Long press Play Key “ ” or switch the power key to “OFF” position. Note: 1) To charge the battery is necessary to connect the player to a PC.
  • Page 27 1) Local folder: press “M” key to enter list of music file. 2) Card folder: (if you insert the card to the unit). 3) Delete file: After select one file, press “M” key to delete, press Play Key “ ” to return. 4) Delete all: Press “M”...
  • Page 28 MOVIE Short press “M” key to get into movie play interface, then press Play Key “ ” to playback the film Long press “M” key to return to main menu. By pressing “M” key in stop mode and you will enter the following submenu: 1) Local folder: press “M”...
  • Page 29 Short press “M” key to get into record play interface, short press Play Key “ ” to start / pause / continue recording. Long press “M” key to save recording file and return to main menu. Before start recording , by pressing “M” key and you will enter the following submenu: 1) Local folder: 2) Card folder: (if you insert the card to the unit) 3) REC type: 32 kbps, 64 kbps,128 kbps, 256 kbps.
  • Page 30 FM RADIO Short press “M” key to get into radio play interface, press Play Key “ ” to pause/continue. Long press “M” key to return to main menu. When playing, by pressing “M” key and you will enter the following submenu: 1) Save: save current channel.
  • Page 31 1) Local folder: all photos list. 2) Card folder: (if you insert the card to the unit). 3) Playback set: Manual play, auto play. 4) Delete file: After select one file, press “M” key to delete, press Play Key “ ” to return. 5) Delete all: Press “M”...
  • Page 32 E-BOOK Short press “M” key to get into e-book menu: 1) Local folder: list of e-book file. 2) Card folder: (if you insert the card to the unit) 3) Playback set: Manual play, auto play. 4) Delete file: After select one file, press “M” key to delete, press Play Key “ ” to return. 5) Delete all: Press “M”...

  • Page 33: Convert Video Files Into Amv

    Short press “”/“” to browse all files and press “M” key to open files. Short press Play Key “ ” to return previous menu, long press “M” key to return to main menu. CONVERT VIDEO FILES INTO AMV This program is used to convert video files into AMV format, currently only WMV format is supported.
  • Page 34 3) Click to start converting. 4) After convert, the AMV files will be played automatically.
  • Page 35 4) After convert, the AMV files will be played automatically. WARNING: Lithium battery inserted in the player is not removable . Pless refer to skilled technicians in case an intervention on battery is required. ENG - 35...

  • Page 36: Technical Parameters

    TECHNICAL PARAMETERS Screen Full color TFT display, 1.8 inch screen Computer connection USB 2.0 Support memory card 2 GB, 4 GB, 8 GB Built-in lithium rechargeable battery MP3 playing time 5 hours, Power supply Video playing time 2 hours FM playing 3 hours FM playing 3 hours MP3 bit rate 8 kbps –...
  • Page 37 We reserve the right to change technical specification. NOTE: In rare case of strong interferences, as electrostatic discharge on power lines, the operation of the unit or the display can appear anomalous. Generally the unit will restart normal operation when the disturbance was stopped. If the problem doesn’t disappear turn the unit off and restart it.
  • Page 38 PRECAUTIONS FOR CORRECT DISPOSAL OF THE PRODUCT. The symbol shown on the equipment indicates that waste must be disposed of in “separate collection” and so the product must not be disposed of together with urban waste. The user must take the product to special “separate waste collection centres” provided by local go- vernment, or deliver it to the retailer against the purchase of a new product.
  • Page 39 INFORMATION NOTE ON THE REMOVAL AND DISPOSAL OF BATTERIES Warning: Only high-qualified personnel should perform this operation! BATTERY REMOVAL Remove the back part of the appliance from cogs; Select the battery shown by the arrow; Disconnect and remove the battery. Used batteries should not be disposed of with household waste or thrown into fire or water. Used bat- teries should be recycled or disposed of in separate waste collection centres.

  • Page 40: Dichiarazione Di Conformità

    2 comma 1 del D.M. 28 agosto 1995, n° 548 Rimini, 30/09/2012 TREVI S.p.A. Strada Consolare Rimini-San Marino, 62 47924 Rimini (RN) Trevi S.p.A. - Strada Consolare Rimini-San Marino, 62 47924 Rimini (RN) Italy www.trevi.it - email:info@trevi.it MADE IN CHINA...

Table of Contents