Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. COLUMBIA VAC Manuals
  4. Vacuum Cleaner
  5. CV12
  6. User manual

COLUMBIA VAC CV12 User Manual

Central vacuum system
Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
CV12
CENTRAL VACUUM SYSTEM
USER MANUAL
GB

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CV12 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for COLUMBIA VAC CV12

Summary of Contents for COLUMBIA VAC CV12

  • Page 1 CV12 CENTRAL VACUUM SYSTEM USER MANUAL...
  • Page 2 COLUMBIA VAC CENTRAL VACUUM SYSTEM Model CV12 CV16 CV18 hybrid cyclonic Category Housing stainless steel Engine Power (W) 1600 Power supply 230V ~ 50Hz Suction power (Airwatt) Negative pressure KP 25,5 Hose socket Receptacle capacity (L) Weight (kg) Silencer Size (mm) (mm)
  • Page 3 OPERATION AND SERVICE MANUAL The Central Vacuum System is composed of: a central power unit, a system of pipes, valves and fittings. Congratulations! Welcome among the owners of central See the section below.. vacuum systems - the best class of cleaning appliances. We say “goodbye”...
  • Page 4 CENTRAL POWER UNIT The central power unit is of a suspended type, the receptacle for dust (dirt) is located on the bottom. The The central power unit may be installed in a garage or a receptacle can be dismantled and the dirt removed. utility room to reduce the noise and the impact on living We suggest emptying the receptacle every 3-4 months.
  • Page 5 COLUMBIA VAC CENTRAL VACUUM SYSTEM d) Carefully remove the plastic bag from the unit. Empty THE CENTRAL VACUUM CLEANER PACKAGE INCLUDES the dirt receptacle into the bag. e) Replace the dirt receptacle on the unit. Remember SILENCER USER MANUAL GUARANTEE...

  • Page 6: Important Safety Information

    COLUMBIA VAC CENTRAL VACUUM SYSTEM IMPORTANT SAFETY INFORMATION Operation of the vacuum cleaner - individual steps (using the hose with a push-button in the handle): - before the first use, read this entire user manual thoroughly 1. Insert a selected vacuum brush or attachment on the - plug in the connecting cable to an outlet with parameters hose.

  • Page 7: Environmental Protection

    COLUMBIA VAC CENTRAL VACUUM SYSTEM - the appliance is not intended for use by persons ENVIRONMENTAL PROTECTION (including children) with reduced physical, sensory - the appliance is made of materials which can be or mental capabilities, unless they are supervised by reprocessed or recycled a person responsible for their safety.
  • Page 8 www.columbiavac.com...
  • Page 9 CV12 ZENTRALSTAUBSAUGERANLAGE Bedienungs- und Serviceanleitung...
  • Page 10 COLUMBIA VAC ZENTRALSTAUBSAUGERANLAGE Model CV12 CV16 CV18 Hybrid-Zyklon Kategorie Gehäuse nichtrostender Stahl Motor 1600 Leistung Speisespannung 230V ~ 50Hz Saugkraft (AirWatt) Unterdruck WS 25,5 Zusätzliche Saugdose Schmutzbehälterinhalt (L) Gewicht (kg) Schalldämpfer 1. Steuerungskabel 7. Unterdrucksicherung Abmessungen (mm) 280x840 280x910 280x910 2.
  • Page 11 COLUMBIA VAC ZENTRALSTAUBSAUGERANLAGE BEDIENUNGS- UND SERVICEANLEITUNG Somit wird eine hohe Luftqualität in den Wohnräumen Die Zentralstaubsaugeranlage besteht aus folgenden sichergestellt. Elementen: Zentraleinheit, Rohsysteme, Ventile und Zubehör. Für die Einzelheiten siehe die nachstehende Graphik. Gratulationen! Wir begrüßen Sie herzlich im Besitzerkreis von Zentralstaubsaugeranlagen…...
  • Page 12 COLUMBIA VAC ZENTRALSTAUBSAUGERANLAGE ZENTRALEINHEIT Unterhalb der Zentraleinheit, die an die Wand zu Die Zentraleinheit kann in der Garage oder im Abstell- montieren ist, befindet sich der Schmutzbehälter. Der /Hauswirtschaftsraum installiert werden, sowohl Behälter kann abgenommen und der Schmutz beseitigt den Lärmpegel als auch den Einfluss des Geräts auf die werden.
  • Page 13 COLUMBIA VAC ZENTRALSTAUBSAUGERANLAGE a) Den Schmutzbehälter abnehmen. IM LIEFERPAKET DER ZENTRALSTAUBSAUGERANLAGE SIND b) Um den unteren Teil der Zentraleinheit eine ENTHALTEN: große Plastikbeutel wickeln, wie auf der Zeichnung dargestellt. SCHALDÄMPFERVER- BEDIENUNGS GARANTIE ZENTRALEINHEIT - UND BINDUNGSSTÜCK c) Den Filter von Unten fassen. Fest schütteln. Der SERVICEANLEITUNG Schmutz fällt in den Beutel.
  • Page 14 COLUMBIA VAC ZENTRALSTAUBSAUGERANLAGE SICHERHEITSANWEISUNGEN Nutzung der Zentralstaubsaugeranlage – einzelne Etappen - Vor der erstmaligen Ingebrauchnahme der Anlage lesen (Schlauch mit Schalter am Griff) Sie die Bedienungs- und Serviceanleitung vollständig durch. 1. Am Schlauch die gewünschte Bürste oder Endung - Das Kabel an eine Steckdose anschließen, deren Parameter anbringen.

  • Page 15: Technischer Support

    COLUMBIA VAC ZENTRALSTAUBSAUGERANLAGE UMWELTSCHUTZHINWEISE - Das Gerät sollte nicht von physisch, sensorisch oder - Das Gerät wurde aus Rohstoffen hergestellt, die weiter geistig behinderten Personen (auch Kindern) benutzt verarbeitet und recycelt werden können. werden, es sei denn diese werden von Verantwortlichen - Die Rohstoffe sind bei der zuständigen Annahmestelle...
  • Page 16 www.columbiavac.com...
  • Page 17 CV12 SYSTEM CENTRALNEGO ODKURZANIA INSTRUKCJA OBSŁUGI...
  • Page 18 COLUMBIA VAC SYSTEMY CENTRALNEGO ODKURZANIA Model CV12 CV16 CV18 Kategoria hybrydowo cyklonowy Obudowa stal nierdzewna Silnik 1600 Zasilanie 230V ~ 50Hz Siła ssąca (AirWat) Podciśnienie KP 25,5 Gniazdo gospodarcze Pojemność zbiornika (L) Waga (kg) Tłumik 1. Przewód sterujący 8. Wspornik ścienny...
  • Page 19 COLUMBIA VAC SYSTEMY CENTRALNEGO ODKURZANIA INSTRUKCJA OBSŁUGI I SERWISU System Centralnego Odkurzania składa się z: jednostki centralnej, systemu rur, zaworów i armatury. Gratulujemy! Witamy w gronie właścicieli centralnych Zobacz przekrój poniżej. systemów odkurzania... najlepszej klasy urządzeń do sprzątania. Staromodnym zamiatarkom mówimy ‘do widzenia’.

  • Page 20: Jednostka Centralna

    COLUMBIA VAC SYSTEMY CENTRALNEGO ODKURZANIA JEDNOSTKA CENTRALNA Jednostka główna jest typu podwieszanego, zbiornik na pyły (zabrudzenia) znajduje się na spodzie. Pojemnik Jednostkę centralną można zainstalować w garażu można zdemontować i usunąć zanieczyszczenia. lub pomieszczeniu gospodarczym w celu minimalizacji Sugerujemy opróżnienie zbiornika co 3-4 miesiące. W hałasu i wpływu na pomieszczenia mieszkalne.
  • Page 21 COLUMBIA VAC SYSTEMY CENTRALNEGO ODKURZANIA a) Zdjąć pojemnik na zabrudzenia. PAKIET ODKURZACZA CENTRALNEGO ZAWIERA b) Owinąć dużą plastikową torbę na śmieci wokół niższej części jednostki głównej jak wskazano na rys. INSTRUKCJA KARTA ZŁĄCZKA c) Chwycić filtr od spodu. Silnie potrząsać. Zabrudzenia JEDNOSTKA CENTRALNA TŁUMIKA (1)
  • Page 22 COLUMBIA VAC SYSTEMY CENTRALNEGO ODKURZANIA Obsługa odkurzacza – poszczególne etapy ISTOTNE INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA (z zastosowaniem węża wyposażonego w przycisk - przed pierwszym użyciem prosimy uważnie zapoznać się w rączce): z całością treści niniejszej instrukcji 1. Na wąż nałożyć wybraną szczotkę lub końcówkę do - przewód przyłączeniowy należy podłączyć...

  • Page 23: Ochrona Środowiska

    COLUMBIA VAC SYSTEMY CENTRALNEGO ODKURZANIA - urządzenie to nie jest przeznaczone do użytku przez OCHRONA ŚRODOWISKA osoby (w tym dzieci) z ograniczonymi zdolnościami - urządzenie jest zbudowane z materiałów, które fizycznymi, sensorycznymi lub umysłowymi, chyba że mogą być poddane ponownemu przetwarzaniu lub będą...
  • Page 24 www.columbiavac.com...
  • Page 25 CV12 SYSTÉM CENTRALNÍHO VYSAVAČE INSTRUKCE OBSLUHY...
  • Page 26 COLUMBIA VAC SYSTÉMY CENTRALNÍHO VYSÁVÁNÍ Model CV12 CV16 CV18 hybridní a cyklónový Kategorie Plášť Nerezová ocel Motor Výkon 1600 Napájecí napětí 230V ~ 50Hz Sací síla (AirWat) Podtlak 25,5 Hospodářská zásuvka Objem nádrže (l) Hmotnost (kg) Tlumič 1. Řídící kabel 8.
  • Page 27 COLUMBIA VAC SYSTÉMY CENTRALNÍHO VYSÁVÁNÍ INSTRUKCE OBSLUHY A SERVISU Systém Centrálního Vysávání je složen z následujících Gratulujeme! Vítáme Vás ve společenství majitelů částí: centrální jednotka, systém potrubí, uzávěry a centrálních systémů vysávání... úklidového zařízení armatury. Viz řez na níže umístěném obrázku.
  • Page 28 COLUMBIA VAC SYSTÉMY CENTRALNÍHO VYSÁVÁNÍ CENTRÁLNÍ JEDNOTKA Hlavní jednotka je závěsného typu, nádrž na prach (znečištění) je umístěna v dolní části zařízení. Nádrž je Centrální jednotku je možné instalovat v garáži nebo možné demontovat a zbavovat nečistot. Doporučujeme v pokoji s hospodářským zázemím domácnosti, aby tak vyprazdňovat nádrž...
  • Page 29 COLUMBIA VAC SYSTÉMY CENTRALNÍHO VYSÁVÁNÍ a) Sundat nádrž na nečistoty. SADA CENTRÁLNÍHO VYSAVAČE OBSAHUJE b) Ovinout velký plastový pytel na smetí kolem nižší části hlavní jednotky tak, jak je zobrazeno na obrázku. SPOJKA INSTRUKCE c) Uchopit filtr za jeho dolní část. Silně zatřepat. Nečistoty ZÁRUČNÍ...
  • Page 30 COLUMBIA VAC SYSTÉMY CENTRALNÍHO VYSÁVÁNÍ DŮLEŽITÉ INFORMACE TÝKAJÍCÍ SE BEZPEČNOSTI Obsluha vysavače – jednotlivé etapy (s použitím hadice vybavené vypínačem v rukojeti): - před prvním použitím se prosím podrobně seznamte s celým 1. Na hadici nasadit vybraný kartáč nebo koncovku pro obsahem této instrukce,...

  • Page 31: Ochrana Životního Prostředí

    COLUMBIA VAC SYSTEMY CENTRALNEGO ODKURZANIA - toto zařízení není určeno pro používání osobami (patří OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ sem i děti) s omezenými fyzickými, senzorickými nebo - zařízení je vyrobeno z materiálů, které mohou podléhat duševními schopnostmi, ledaže budou tyto osoby opětovnému zpracování...
  • Page 32 www.columbiavac.com...