Honeywell TRUESTEAM 69-2286EFS-03 Homeowner's Manual page 55

TrueSTEAM
TM
presentaCiÓn
Definiciones sobre seguridad y precauciones . . . . . . 2
Bienvenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
¿En qué se diferencia TrueSTEAM
de otros humidificadores? . . . . . . . . . . . . . . . . 3
¿Qué características de seguridad
posee TrueSTEAM? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
¿Cómo debo comenzar? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
¿Cómo funciona TrueSTEAM? . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
su nueVo truesteam
¿Qué modelo de TrueSTEAM tengo? . . . . . . . . . . . . 5
¿Qué control de humedad tengo? . . . . . . . . . . . . . . . 6
¿Cómo se instala mi TrueSTEAM? . . . . . . . . . . . . . . 7
Montaje en conducto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Montaje a distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
¿Qué partes de TrueSTEAM debo conocer? . . . . . . 8
¿Qué debo esperar de mi TrueSTEAM? . . . . . . . . . 10
FunCionamiento Diario
¿Cómo utilizo TrueSTEAM? . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
¿Cómo utilizo el control de humedad? . . . . . . . . 11
¿Cuál debe ser mi punto de referencia
de humedad? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
¿Qué es una configuración de congelamiento? . 12
¿Qué información me indican las luces? . . . . . . . . . 13
¿Cuándo debo presionar los botones
Drain (drenar) y Go (comenzar)? . . . . . . . . . 14
?
¿NECESITA AYUDA? Para obtener ayuda sobre este producto, visite
http://yourhome.honeywell.com, o llame de manera gratuita al Servicio al cliente de Honeywell
al 1-800-468-1502.
Lea y guarde estas instrucciones.
® Marca comercial registrada de los EE. UU. Patentes en trámite. Copyright © 2009 Honeywell International Inc. Todos los derechos reservados
Sistema de humidificación TrueSTEAM 69-2286EFS-03
limpieZa Y mantenimiento
¿Qué es el ciclo de descarga automática? . . . . . . . 15
¿Por qué necesito limpiar manualmente el tanque? 16
¿Cuándo debo limpiar el tanque? . . . . . . . . . . . 16
¿Cómo limpio el tanque? . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
¿Cómo reensamblo y pongo a
funcionar TrueSTEAM? . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
¿Cómo cambio el filtro del agua? . . . . . . . . . . . . . . 19
Cambio del filtro de polifosfato en la tubería . . . 19
Cambio del filtro tipo cartucho para
ósmosis inversa (OI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
¿Qué debo hacer al finalizar la temporada
de humidificación? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
¿Y si me voy de vacaciones? . . . . . . . . . . . . . . . 21
serViCio
¿Qué debo hacer si la luz de servicio
está destellando? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
¿Qué hacer si tengo problemas
con TrueSTEAM? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
garantÍa
Garantía limitada de 5 años . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
1