Monster Speaker Manual And Warranty page 34

OTHER RIGHTS. ESTA GARANTÍA LE OTORGA DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS Y USTED PODRÍA TENER
TAMBIÉN OTROS DERECHOS QUE VARÍAN DE UN ESTADO A OTRO Y DE UNA JURISDICCIÓN A OTRA,
LOS CUALES NO SE VERÁN AFECTADOS EN VIRTUD DE ESTA GARANTÍA LIMITADA. ESTA GARANTÍA SE
EXTIENDE SÓLO A USTED Y NO PUEDE SER TRANSFERIDA. Si alguna cláusula de esta Garantía limitada
es ilegal, nula o incoercible, dicha cláusula deberá considerarse prescindible y no afectará En todo
caso de discrepancia entre la versión en inglés y otras versiones de esta Garantía Limitada,
se considerará válida a la versión en inglés.
REGISTRO. Registre su Producto en www.beatsbydre.com/register. Los derechos establecidos por la
Garantía no se ven afectados si no se registra el producto.
TABLA DE ESPECIFICACIONES
Modelo del producto
MSP BTS BX-DX EFS
RECLAMACIÓN FORMAL POR LA GARANTÍA
CÓMO PRESENTAR UNA RECLAMACIÓN. Usted debe seguir estas instrucciones en caso de que se
hayan producido daños en el Producto: (1) llame a Monster dentro de los 2 (dos) meses a partir de
que Usted descubrió el Defecto del Producto (o debería haberlo descubierto si dicho Defecto era
evidente); (2) proporcione una explicación detallada sobre cómo se produjo el daño; (3) obtenga
un número de autorización de devolución; (4) contra entrega del formulario (que se le puede
enviar a Usted luego de que haya presentado su Reclamo formal de Garantía), complete todo el
formulario de reclamo; (5) devuelva los Productos; Usted deberá pagar previamente el envío
(que se le reembolsará si tiene derecho a una compensación económica, en virtud del Alcance
de esta Garantía limitada), para que Monster constate del daño, junto con una copia de sus
recibos de venta originales y una prueba de su compra (etiqueta con UPC o código universal
del producto o una nota de empaque) de tales Productos, el formulario de reclamo completo y
el número de autorización de devolución impreso en el exterior del embalaje de devolución (el
formulario de reclamo incluirá instrucciones para realizar la devolución).
NÚMEROS DE TELÉFONO. Estados Unidos, Pacífico Asiático y América Latina: 1 877 800-8989 o 415-840-2000,
Canadá 866-348-4171, Irlanda 353 65 68 69 354, Austria 0800-296-482, Bélgica 0800-79201, República
Checa 800-142471, Dinamarca 8088-2128, Finlandia 800-112768, Francia 0800-918201, Alemania
0800-1819388, Grecia 800-353-12008, Italia 900-982-909, Holanda 0800-0228919, Noruega 800-10906,
Rusia 810-800-20051353, España 900-982-909, Suecia 020-792650, Reino Unido 0800-0569520, Suiza
65
Período de garantía del producto
Un (1) Año
0800-834659, Reino Unido 0800-0569520
PROCEDIMIENTOS ULTERIORES. Monster determinará si existe un Defecto en el Producto. Monster
puede, a su exclusivo criterio, indicarle que obtenga un presupuesto de reparación en un centro
de servicio técnico. Si se solicita un presupuesto de reparación, se le indicará la forma de enviar
correctamente dicho presupuesto y también la factura correspondiente a Monster para su pago.
Todo cargo por reparaciones podrá ser negociado por Monster.
CRONOGRAMA. Si Usted envía una Reclamación Formal por la Garantía y cumple totalmente
todos los términos y condiciones de esta Garantía Limitada, Monster hará su máximo esfuerzo
para suministrarle una compensación dentro de los treinta (30) días siguientes a la recepción de
su Reclamación Formal por la Garantía (en caso de que Usted resida en los Estados Unidos; pero
si reside en otro lugar, dicho lapso será de cuarenta y cinco (45) días), a menos que el proceso se
retrase por factores fuera del control de Monster.
Ver.062706 – US
"Monster," "el logo Monster" el producto y el embalaje son marcas comerciales o marcas comerciales
registradas de Monster Cable Products, Inc. o sus filiales en los Estados Unidos u otros países. "Dr. Dre,"
"Beats," "Beatbox," y el logo "B" son marcas comerciales de Beats Electronics, LLC. iPod e iPhone son
marcas comerciales de Apple, Inc. registradas en los EE.UU. y otros países. Apple no es responsable de
la operación de este dispositivo o de su conformidad con los estándares de seguridad y regulatorios.
Este producto es patente pendiente.
©2010 Monster, LLC
66