When Electricity; Fails / Vacationing - Hitachi R-S31SVTH Use And Care Instructions Manual

WHEN ELECTRICITY FAILS / VACATIONING
‡¡◊ Ë Õ ‰ø¥— ∫ / °"√¥Ÿ · ≈μŸ â ‡ ¬Á π „π°√≥' ∑ ' Ë ∑ à " π‡¥' π ∑"߉ªæ— ° ºà Õ π„π«— π À¬ÿ ¥
WHEN ELECTRICITY FAILS
• Do not open the door if possible. Food may be
preserved safely for a few hours even in summer.
WHEN YOU KNOW THERE WILL BE A POWER
FAILURE
• Cool the refrigerator as much as possible by setting
the dial to "COLD" position.
• Do not stock any new food in the refrigerator.
• Make a lot of ice cubes and put them on the upper
shelf in "FRESH FOOD COMPARTMENT".
VACATIONS
• If you leave the power on, remove perishables and
make sure doors are completely closed.
• If you shut off the house power for extended
vacations, remove food, defrost and clean interior.
Wipe dry and leave the door open slightly to
prevent formation of odor.
• Oiling is not necessary.
WHEN YOU DISCARD A REFRIGERATOR...
COMPLETELY REMOVE THE DOORS TO
PREVENT CHILD ENTRAPMENT. It takes only a
moment with a screwdriver. Do this immediately
and have the old unit carted away and destroyed
before it attracts a child's curiosity... and endangers
his life. When you want to store a refrigerator that
will be use again... (1) remove the doors: or (2) use
rubber bumpers or wooden blocks to prevent door
form closing completely; or (3) chain and padlock
tape door closed.
18
430-RPK0580503_11-20.p65 18
‡¡◊ Ë Õ ‰ø¥— ∫
ë ∂â " ‡ªì 𠉪‰¥â Õ ¬à " ‡ªî ¥ ª√–μŸ μ Ÿ â ‡ ¬Á π Õ"À"√∑' Ë ‡ °Á ∫ ‰«â Õ ¬Ÿ à "¡"√∂§ß ¿"扥â
‡ªì 𠇫≈" Õß "¡™— Ë « ‚¡ß·¡â « à " „πƒ¥Ÿ √ â Õ π°Á μ "¡
‡¡◊ Ë Õ ∑à " π∑√"∫«à " ‰ø®–¥— ∫
ë ∑"„Àâ μ Ÿ â ‡ ¬Á π ¡' § «"¡‡¬Á π μ— « ¡"°∑' Ë ÿ ¥ ‡∑à " ∑' Ë ® –‡ªì 𠉪‰¥â ‚ ¥¬°"√μ— È ß ªÿ É ¡ ‰ª∑' Ë
μ"·Àπà ß ¡"°
ë Õ¬à " ‡°Á ∫ Õ"À"√„À¡à ‡ ¢â " ‰«â „ πμŸ â ‡ ¬Á π
ë ∑"°â Õ ππÈ " ·¢Á ß „Àâ ¡ "°Ê ·≈–„ à ‰ «â ∑ ' Ë ™ — È π μ— « ∫π¢Õß ç™à Õ ß‡°Á ∫ Õ"À"√ ¥é
„π°√≥' ∑ ' Ë ∑ à " π‡¥' π ∑"߉ªæ— ° ºà Õ π„π«— π À¬ÿ ¥
ë ∂â " ∑à " π‡ªî ¥ ‰ø∑' È ß ‰«â „Àâ ‡ Õ"¢Õß∑' Ë ‡ πà " ‡ªó ò Õ ¬‰¥â Õ Õ°®"°μŸ â ‡ ¬Á π ·≈–·πà „ ®«à "
∑à " πªî ¥ ª√–μŸ μ Ÿ â ‡ ¬Á π π' ∑ ·≈â «
ë ∂â " ∑à " πªî ¥ °√–· ‰øøÑ " ¿"¬„π∫â " π‡æ◊ Ë Õ ‰ªæ— ° ºà Õ π „Àâ ‡ Õ"Õ"À"√ÕÕ°
≈–≈"¬πÈ " ·¢Á ß ·≈–∑"§«"¡ –Õ"¥¿"¬„𠇙Á ¥ μŸ â „ Àâ · Àâ ß ·≈â « ·ßâ ¡ ª√–μŸ
μŸ â ‡ ¬Á π „Àâ ‡ ªî ¥ ‡≈Á ° πâ Õ ¬‡æ◊ Ë Õ ªÑ Õ ß°— π °"√À¡— ° À¡¡¢Õß°≈' Ë π
ë ‰¡à ® "‡ªì π μâ Õ ßÀ¬Õ¥πÈ " ¡— π
‡¡◊ Ë Õ ∑à " πμâ Õ ß°"√∑' È ß μŸ â ‡ ¬Á π
„Àâ ∂ Õ¥ª√–μŸ μ Ÿ â ‡ ¬Á π ÕÕ°‡æ◊ Ë Õ ªÑ Õ ß°— 𠇥Á ° ‡¢â " ‰ª‡≈à π ·≈â « μ' ¥ Õ¬Ÿ à „ πμŸ â ‡ ¬Á π
‡æ' ¬ ß∑à " π„™â ‰ ¢§«ß¢— π ª√–μŸ Õ Õ°‡æ' ¬ ߉¡à ° ' Ë π "∑' „Àâ ∑ à " πªØ' ∫ — μ ' ‡ ™à π π' È ∑ — π ∑'
·≈â « π"‡§√◊ Ë Õ ß‡°à " ∑' È ß ‰ª ·≈–∑"≈"¬∑— π ∑' ° à Õ π∑' Ë ‡ ¥Á ° Ê ®–‡¢â " ‰ª‡≈à π ´÷ Ë ß
Õ"®‡ªì π Õ— π μ√"¬∂÷ ß ™' « ' μ ‡¡◊ Ë Õ ∑à " πμâ Õ ß°"√‡°Á ∫ μŸ â ‡ ¬Á π ∑' Ë "¡"√∂π"¡"„™â
ß"πÕ' ° „Àâ ª Ø' ∫ — μ ' ¥ — ß μà Õ ‰ªπ' È
(1) ∂Õ¥ª√–μŸ Õ Õ° À√◊ Õ
(2) „™â ‡ §√◊ Ë Õ ß°— π °√–·∑°∑' Ë ‡ ªì π ¬"ßÀ√◊ Õ ∫≈Á Õ §‰¡â ‡ æ◊ Ë Õ ªÑ Õ ß°— π ª√–μŸ ¬ ÷ ¥ μ' ¥
·πà π
(3) ≈à " ¡‚´à · ≈–„ à ° ÿ ≠ ·®ªî ¥ ª√–μŸ μ Ÿ â ‡ ¬Á π
7/23/08, 4:35 PM