Page 1
Monteringsanvisning GB Fitting instructions 50.4” Montageanleitung Instructions de montage NL Montage-instructies FIN Asennusohje Instrucciones de montaje Istruzioni per il montaggio CZ Návod na montáž PL Instrukcja montażu HU Szerelési utasítások 62.2” RU Инструкции по установке EST Paigalduseeskirjad SLO Navodila za pritrjevanje geprüfte TÜV Rheinland...
Page 2
(695) (696) OBSERVERA! Vissa delar har vassa kanter. NOTE! Certain parts have sharp edges. VORSICHT! Einige Teile haben scharfe Kanten. ATTENTION! Certains éléments ont des bords coupants. N.B. Sommige delen hebben scherpe randen. HUOM! Varo teräviä reunoja. ¡ATENCIÓN! Algunas piezas tienen los bordes afilados.
Page 3
Endast två varv Sólo dos vueltas Ainult kaks pööret Only two turns Solo due giri Samo dva obrata Nur zwei Umdrehungen Maximálně dvě otočení Deux tours seulement Tylko dwa obroty Slechts twee keer draaien Csak két fordulat Vain kaksi kierrosta 501-5512...
Page 5
695 = 695 = 26.6” 17.6” 696 = 696 = 34.5” 25.4” Las fijaciones y anillas de sujeción de carga pueden montarse en el lado interior o exterior de los 10 mm perfiles inferiores externos. Gli attacchi e gli occhielli per le cinghie possono essere fissati indifferentemente all’interno o...
Page 6
71 in lbs. Endast två varv * PL Tylko dwa obroty * GB Only two turns * HU Csak két fordulat Nur zwei Umdrehungen * RU Deux tours seulement * EST Ainult kaks pööret * NL Slechts twee keer draaien * SLO Samo dva obrata * FIN Vain kaksi kierrosta Sólo dos vueltas...
Need help?
Do you have a question about the Xpedition 695 and is the answer not in the manual?
Questions and answers