Thule ClipOn 9103 Instructions Manual

Rear door-mounted bike carrier

Hide thumbs Also See for ClipOn 9103:

Fitting instructions manual (8 pages)

Instructions manual (12 pages)

page of 16

/ 16
Bookmarks

Quick Links

Download this manual

Instructions

Thule ClipOn

9103, 9104

501-7268-12

Need help?

Do you have a question about the ClipOn 9103 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Thule ClipOn 9103

Page 1 Instructions Thule ClipOn 9103, 9104 501-7268-12...
Page 2 Rear door-mounted bike carrier Suport pentru bicicletă montat pe uşa din spate Heckklappen-Fahrradträger Hátsó ajtóra szerelhető kerékpártartó Porte-vélos sur le hayon arrière Σχάρα ποδηλάτου πίσω πόρτας Fietsdrager voor op de achterklep Araç arkasına bağlanan bisiklet taşıyıcı ‫מנשא אופניים המורכב על הדלת האחורית‬ Portabici da installare sul portellone posteriore Portabicicletas de portón trasero ‫حامل...
Page 3 Max = 45 kg max 15 kg 9103 = 6,1 kg 9104 = 7,1 kg Not ok 501-7268-12...
Page 4 16/1.5 mm 90 mm Not ok 501-7268-12...
Page 5 1. Fit the knob as in the diagram. 1. Montaţi butonul ca în diagramă. 2. kaupa, kuni kiirvabastushooba on võimalik 2. Tighten the screw until it is no longer käsitsi pöörata (kiirvabastushoob ei tohi Strângeţi şurubul până când butonul nu se mai poate desface cu mâna.
Page 6 40 mm 12/5 mm Fit Tips! Recommendations 45 mm See List of recommendations Siehe Empfehlungsliste Vérifier la liste des modèles de voitures 18 mm recommandés Zie de aanbevelingen Vedere la Lista delleraccomandazioni Vea la lista de recomendaciones Verifique a lista das recomendações Se rekommendationslistan Se listen med anbefalinger Se listen med anbefalinger...
Page 7 25 mm Check that the hooks remain free when shut. If the lower hooks strike the bumper, the rubber protector can be split and fitted on the sides of the lower hooks. Sicherstellen, daß die Haken beim Schließen nicht anschlagen. – Wenn die untere Haken gegen den Stoßfänger anstoßen, kann die Gummizwischen- lage geteilt und an den Seiten der...
Page 8 ‫ודא כי המתלים נשארים חופשיים‬ Skontrolujte, že háky ostávajú HU Ugyeljen rá, hogy a horog lezárva ‫כשהם נעולים. אם המתלים התחתונים‬ aj naďalej voľné, ak sú zatvorené. Ak is szabadon maradjon. Amennyiben az ‫פוגעים בפגוש, ניתן לפצל את מגני הגומי‬ sa spodné...
Page 9 EN Lower both handles simultaneously. Vedä molemmat kahvat alas yhtä HR/BiH Istovremeno preklopite obje aikaa. ručke prema dolje. DE Beide Griffe gleichzeitig herunter- klappen. ET Tõmmake mõlemat käepidet korra- RO Coborâţi ambele mânere simultan. ga alla. FR Rabattre les deux poignées en HU Mindkét kart egyszerre engedje le.
Page 10 501-7268-12...
Page 11 501-7268-12...
Page 12 Adjustment Justering Регулювання Ρύθμιση Afstelling NO Justering Регулиране Ayarlama ‫ ضبط‬AR Réglage Säätäminen Nastavení ‫ כוונון‬HE aanpassing Reguleerimine Nastavenie Regolazione Regulēšana Nastavitev 調整調整 Ajuste Reguliavimas HR/BiH Podešenje 조정 Ajuste Regulacja Reglajul. Justering Регулировка Beállítás ¡ÒÃ»ÃÑ º Not ok Check the tension. After a period Controle la fuerza de apriete.
Page 13 ‫تحقق من الشد. بعد مرور فرتة من‬ Проверьте натяжение. Через не- HR/BiH Provjerite zategnutost. Po- .‫االستخدام، قد يستلزم األمر فحص الشد يف املقبض‬ которое время использования багажни- vremeno provjerite zategnutost stezne ‫اربط الربغي السدايس نصف دورة وتحقق من‬ ка необходимо проверить натяжение с ručice.
Page 14 ES Accesorios LT Priedai HR/BiH Dodaci KO 액세서리 PT Acessórios PL Akcesoria RO Accesorii ÍØ » ¡Ã³ì à ÊÃÔ Á SV Tillbehör Аксессуары HU Tartozékok Thule One-Key System 450400 (x4) 450600 (x6) 450800 (x8) 451200 (x12) 451600 (x16) Thule Cable Lock...
Page 15 Thule Bike Frame Adapter Thule Light Board Thule Light Board Adaptor 9761 9103 Carbon Not ok Frame 9104 Thule Wall Hanger 9771 501-7268-12...

This manual is also suitable for:

Clipon 9104