Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Download this manual
See also:
User Manual
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for ViewSonic PJ678
Summary of Contents for ViewSonic PJ678
- Page 1 ® ViewSonic PJ678 - User Guide LCD Projector - Guide de l’utilisateur - Bedienungsanleitung - Guía del usuario - Guida dell’utente - Guia do usuário - Användarhandbok - Käyttöopas Mallinumero: VS11453...
- Page 2 Seuraava koskee vain Euroopan Unionin (EU) jäsenmaita: Oikealla näkyvä tunnus vastaa sähkö- ja elektroniikkalaiteromun jätehuoltoa (WEEE) koskevaa direktiiviä 2002/96/EY. Tällä tunnuksella merkittyjä laitteita ei saa hävittää talousjätteiden mukana vaan ne on vietävä hävitettäväksi paikkakunnalla olevaan keräys- tai palautuspisteeseen paikallisten säädösten mukaisesti. ViewSonic PJ678...
- Page 3 13. Irroita laitteen virtajohto, jos et käytä sitä pitkään aikaan. 14. Ota yhteyttä ainoastaan valtuutettuun huoltoon. Sinun tulee ottaa yhteyttä huoltoon, jos laite vahingoittuu esimerkiksi virtajohto tai pistoke vahingoittuu, nestettä kaatuu laitteen päälle tai tavaroita kaatuu laitteeseen, laite joutuu sateeseen tai kostuu, ei toimi normaalisti tai putoaa. ViewSonic PJ678...
- Page 4 3. Lyijy korkean lämpötilan juotoksissa (kuten lyijypohjaiset seokset, jotka sisältävät lyijyä 85% painostaan tai enemmän). 4. Lyijy kohdentavana elementtinä teräksessä, joka voi sisältää painostaan jopa 0,35% lyijyä, alumiinissa joka voi sisältää painostaan jopa 0,4% lyijyä ja kupariseoksessa, joka voi sisältää painostaan jopa 4% lyijyä. ViewSonic PJ678...
-
Page 5: Copyright Information
Microsoft, Windows, Windows NT ja Windows logo ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa. ViewSonic, kolmen linnun logo, OnView, ViewMatch ja ViewMeter ovat ViewSonic Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä. VESA on Video Electronics Standards Associationin rekisteröity tavaramerkki. DPMS ja DDC ovat VESA:n tavaramerkkejä. - Page 6 11. Irrota projektori pistorasiasta ennen puhdistusta. Käytä projektorin kotelon puhdistamiseen kosteaa kangasta. Älä käytä nestemäisiä tai suihkutettavia puhdistusaineita. 12. Säilytä muoviset pakkausmateriaalit (projektorin, lisävarusteiden ja lisäosien) poissa lasten ulottuvilta, sillä muovipussit voivat aiheuttaa tukehtumiskuoleman. Ole erityisen varovainen pienten lasten läheisyydessä. ViewSonic PJ678...
- Page 7 Suosittelemme, että käytät nukkaamattomia käsineitä tai suojuksia sormenpäissä. 16. Tuote tulisi sijoittaa kauas lämmönlähteistä kuten lämpöpattereista, lämpöaukoista, uuneista tai muista lämpöä tuottavista tuotteista (mukaan lukien vahvistimet). 17. Älä ylikuormita seinärasioita, jatkojohtoja tai sisäisiä liitinrasioita, sillä siitä voi aiheutua tulipalon tai sähköiskun vaara. ViewSonic PJ678...
- Page 8 Jos saamasi AC-virtajohto ei käy verkkovirtapistorasiaan, ota yhteys jälleenmyyjään. Tässä projektorissa on maadoitettu AC-virtapistoke. Varmista että pistoke on samaa tyyppiä kuin pistorasia. Pistoke on maadoitettu turvallisuussyistä; älä estä maadoitusta. Suosittelemme, että myös videolähdelaitteessa on maadoitettu AC-virtapistoke, jotta vältytään jännitevaihteluista johtuvilta signaalihäiriöiltä. ViewSonic PJ678...
-
Page 9: Table Of Contents
Kuva (Videotila) ....................23 Hallinta (Tietokone/videotila) ................24 Audio (Tietokone/videotila) ................25 Advanced (Tietokone/videotila) ...............25 Language (Tietokone/videotila) ...............25 Ylläpito........................26 Linssin puhdistaminen ..................26 Projektorin kotelon puhdistaminen ..............26 Ilmansuodattimen puhdistus................26 Lampun vaihtaminen ..................28 Erittely ........................30 Liite ........................31 LED-ilmaisinten viestit ..................31 Yhteensopivuustilat ..................32 Vianmääritys ....................33 ViewSonic PJ678... -
Page 10: Johdanto
VGA:lle, SVGA:lle, XGA:lle ja SXGA: lle* ® Yhteensopivuus Macintosh -tietokoneiden kanssa Yhteensopivuus NTSC-, PAL-, SECAM-, ja HDTV-järjestelmien kanssa Monikäyttöinen kaukosäädin D-Sub 15-piikkinen liitin tulo-/lähtösignaalia varten DVI 24-piikkinen liitin DVI-lähdön tietokoneesta kytkemistä varten Käyttäjäystävälliset monikieliset näyttötekstit (OSD) Kehittynyt elektroninen trapetsikorjaus * tarkoittaa pakattua. ViewSonic PJ678... -
Page 11: Pakkauksen Sisältö
HDTV (RCA) Cable Säilytä alkuperäiset pakkausmateriaalit; niistä on hyötyä, jos joudut joskus lähettämään laitteen. Pakkaa laite kuten se oli pakattu alunperin tehtaalla, jotta pakkaus suojaisi laitetta parhaalla mahdollisella tavalla. Lisälaitteet ja osat voivat vaihdella jälleenmyyjästä ja alueesta riippuen. ViewSonic PJ678... -
Page 12: Projektorin Yleiskatsaus
Projektorin yleiskatsaus Näkymä edestä Edessä oleva AC-pistorasia IR-kauko-ohjausanturi Nosto-osan jalka Projisointilinssi Nosto-osan painike Tarkennusrengas Tuuletusaukot Zoomausrengas Linssin suojuksen hihna Ohjauspaneeli Linssin suojus ViewSonic PJ678... - Page 13 Näkymä takaa Tuuletusaukot Liitäntäportit Kensington-lukko Takana oleva IR-kauko-ohjausanturi Näkymä alta Ilmansuodattimen kansi Lampun suoja Kattokiinnike Tätä projektoria voidaan käyttää kattokiinnikkeellä tuettuna. Kattokiinnike ei sisälly pakkaukseen. ViewSonic PJ678...
-
Page 14: Tuotteen Käyttö
Tuotteen käyttö Ohjauspaneeli Lampun LED-ilmaisin Katso “LED-ilmaisinten viestit”. Virta-LED-ilmaisin Katso “LED-ilmaisinten viestit”. Painiketoiminto Power Katso “Projektorin virran käynnistäminen/katkaisu”. Neljä suuntapainiketta Käytä neljää suuntapainiketta kohteiden valitsemiseen tai valinnan muokkaamiseen. MENU Näyttää näyttövalikot tai poistuu niistä. ViewSonic PJ678... -
Page 15: Liitäntäportit
Liittää S-Video -ulostulon videolaitteelta tähän jakkiin. Liittää DVI-lähdön tietokoneesta. Muutettu toiseen VGA-tuloporttiin sovitinta käytettäessä. RS232 Kun käytät projektoria tietokoneen kautta, kytke tämä ohjaavan tietokoneen RS-232C-porttiin. (laiteohjelmiston päivitysportti.) VGA-Out (D-Sub) Kytkee tietokoneen näyttöön jne. YCbCr Kytkee YcbCr-ulostulon videolaitteelta tähän jakkiin. ViewSonic PJ678... -
Page 16: Kaukosäädin
Valitsee tulolähteen manuaalisesti. Keystone + / - Säätää kuvan vääristymää, joka aiheutuu projektorin kallistamisesta. Volume + / - Paina Volume + -painiketta suurentaaksesi äänenvoimakkuuttapienennää äänenvoimakkuutta painamalla Volume - -painiketta. Freeze Pysäytä ruudun kuva painamalla “Freeze”. Peruuta Freeze-toiminto painamalla uudelleen. ViewSonic PJ678... -
Page 17: Paristojen Asentaminen
Pidä paristo poissa lasten ulottuvilta. Pariston nielaiseminen vahingossa aiheuttaa tukehtumisvaaran. Poista paristot kaukosäätimestä, jos et käytä säädintä pidempään aikaan. Älä hävitä käytettyä paristoa talousjätteiden mukana. Hävitä käytetyt paristot paikallisten säädösten mukaisesti. Jos paristo vaihdetaan väärällä tavalla, voi aiheutua räjähdysvaara. Vaihda kaikki paristot uusiin. ViewSonic PJ678... -
Page 18: Kaukosäätimen Käyttö
Käytä kaukosäädintä asennossa, jossa sen tunnistin on näkyvissä. Älä pudota tai täräytä kaukosäädintä. Pidä kaukosäädin poissa paikoista, joissa on äärimmäisen korkea lämpötila tai kosteus. Älä kastele kaukosäädintä tai aseta sen päälle märkiä esineitä. Älä pura kaukosäädintä. ViewSonic PJ678... -
Page 19: Asennus
Liittäessäsi kaapelia sekä projektorin että ulkoisten laitteiden virtajohtojen tulee olla irti verkkovirrasta. Yllä oleva kuva on esimerkkiliitäntä. Se ei tarkoita, että kaikki nämä laitteet voidaan tai täytyy liittää samanaikaisesti. Projektorin mukana tulevat kaapelit saattavat poiketa yllä olevasta kuvasta. Mukana olevat kaapelit perustuvat varsinaiseen lähetykseen. ViewSonic PJ678... -
Page 20: Projektorin Virran Käynnistäminen/Katkaisu
Projektorin ollessa valmiustilassa voit käynnistää sen uudelleen vain painamalla painiketta 4. Irrota virtajohto pistorasiasta ja projektorista. 5. Älä käynnistä projektoria uudelleen välittömästi virrankatkaisutoimenpiteen jälkeen. Odota, kunnes tuulettimen moottori ja lampun LED-ilmaisin sammuvat ennen AC-virtajohdon irrottamista projektorista. ViewSonic PJ678... -
Page 21: Projisoidun Kuvan Säätäminen
Kuvan laskeminen: 1. Paina nosto-osan painiketta. 2. Laske kuvaa ja vapauta sitten painike, jolloin nosto-osan jalka lukittuu asentoonsa. Välttääksesi vaurioittamasta projektoria varmista, että nosto-osan jalka ja kallistuksensäätöjalat on vedetty kokonaan sisään ennen projektorin asettamista sen kuljetuslaatikkoon. ViewSonic PJ678... - Page 22 Projektorin zoomauksen ja tarkennuksen säätäminen 1. Tarkenna kuvaa pyörittämällä tarkennusrengasta. Tarkennukseen suositellaan pysäytyskuvaa. 2. Säädä kuvaa pyörittämällä zoomausrengasta. Suurenna kuvaa pyörittämällä oikealle. Pienennä kuvaa pyörittämällä vasemmalle. ViewSonic PJ678...
- Page 23 84,11 112,15 140,19 168,22 196,26 224,30 252,34 280,37 Tele (TUUMAA) Aseta projektori vaaka-asentoon; muut asennot voivat aiheuttaa kuumuuden kasvamisen ja vaurioittaa projektoria. Varmista, ettei ilmastointiaukkoja ole tukittu. Älä käytä projektoria savuisessa ympäristössä. Savujäämät voivat kerääntyä olennaisen tärkeisiin osiin. ViewSonic PJ678...
-
Page 24: Valikon Käyttö
Valikon käyttö Projektorissa on monikieliset näyttövalikot (OSD), joiden avulla voit säätää kuvaa ja vaihtaa monia eri asetuksia. ViewSonic PJ678... - Page 25 2. Kun OSD on näkyvissä, valitse mikä tahansa kohde päävalikosta painikkeilla . Valittuasi päävalikosta haluamasi kohteen siirry sen asetusalivalikkoon painamalla painiketta 3. Säädä asetuksia painikkeilla 4. Paina MENU-painiketta, näyttö palaa päävalikkoon. 5. Poistu OSD:stä painamalla MENU-painiketta. OSD-valikko sulkeutuu ja projektori tallentaa automaattisesti uudet asetukset. ViewSonic PJ678...
-
Page 26: Kuva (Tietokonetila)
Paina lisätäksesi tarkkuutta. Color Temperature Säätää värilämpötilaa. Korkeammassa lämpötilassa näyttö näyttää kylmemmältä; matalammassa lämpötilassa se näyttää lämpimämmältä. Jos valitset “USER”, voit säätää kohtia “Red”, “Green” ja “Blue”. Säätää punaista manuaalisesti. Green Säätää vihreää manuaalisesti. Blue Säätää sinistä manuaalisesti. ViewSonic PJ678... -
Page 27: Kuva (Videotila)
Säätää punaisen ja vihreä väritasapainoa. Color Temperature Säätää värilämpötilaa. Korkeammassa lämpötilassa näyttö näyttää kylmemmältä; matalammassa lämpötilassa se näyttää lämpimämmältä. Jos valitset “USER”, voit säätää kohtia “Red”, “Green” ja “Blue”. Säätää punaista manuaalisesti. Green Säätää vihreää manuaalisesti. Blue Säätää sinistä manuaalisesti. ViewSonic PJ678... -
Page 28: Kuva (Tietokonetila)
FILL ALL: Tulolähteen koko suhteutetaan projektionäyttöön sopivaksi. ANAMORPHIC: Pidä alkuperäinen kuvasuhde tuotetun kuvan keskiosassa ja sijoita suurin osa vääristymästä kuvan vaakareunoihin päin. Freeze Valitse “ON” pysäyttääksesi näytön kuvan. Valitse “OFF” vapauttaaksesi näytön kuvan pysäytyksestä. ViewSonic PJ678... -
Page 29: Hallinta (Tietokone/Videotila)
Lamp Hours Reset Paina siirtyäksesi sen alivalikkoon. Valitse “YES“ asettaaksesi lampun tuntilaskurin 0 tuntiin. Keystone Säätää kuvan vääristymää, joka aiheutuu projektorin kallistamisesta. OSD Transparency Käytä OSD:n läpinäkyvyyden säätöön. OSD Timeout Kesto, jonka OSD -valikko pysyy aktiivisena (joutotilassa sekunteina). ViewSonic PJ678... -
Page 30: Audio (Tietokone/Videotila)
Valitse “ON” kääntääksesi mykistyksen päälle. Valitse “OFF” kääntääksesi mykistyksen pois päältä. Advanced (Tietokone/videotila) Factory Reset Paina siirtyäksesi sen valikkoon. Valitse “YES” palauttaaksesi kaikkien valikoiden näyttöparametrit tehdasasetuksiin. Language (Tietokone/videotila) Valitse monikielinen OSD-valikko. Käytä valitaksesi haluamasi kielen. Paina vahvistaaksesi valinnan. ViewSonic PJ678... -
Page 31: Ylläpito
Tämä voi aiheuttaa ylikuumenemista ja vahingoittaa projektoria. Näin puhdistat ilmansuodattimen: 1. Kytke projektori pois päältä ja irrota vaihtovirtajohto seinäpistorasiasta. 2. Aseta suojakangas projektorin alle. Käännä projektori ylösalaisin, niin että näet sen alapuolelle. Varmista, että projektori on vakaa, kun olet kääntänyt sen. ViewSonic PJ678... - Page 32 Katkaise projektorin virta ja irrota vaihtovirtajohto pistorasiasta ennen ylläpidon aloittamista. Varmista, että linssi on jäähtynyt ennen puhdistamista. OHJE Älä käytä muita pesuaineita tai kemikaaleja kuin yllä mainittuja. Älä käytä bentseeniä tai ohenteita. Älä käytä suihkutettavia kemikaaleja. Käytä vain pehmeää kangasta tai linssipaperia. ViewSonic PJ678...
-
Page 33: Lampun Vaihtaminen
Lampussa on epäorgaanista elohopeaa. Jos lamppu räjähtää, sen sisällä oleva elohopea pääsee ulos projektorista. Poistu alueelta välittömästi, jos lamppu hajoaa käytön aikana, ja tuuleta aluetta vähintään 30 minuutin ajan välttyäksesi hengittämästä elohopeahöyryä. Muussa tapauksessa se voi olla vahingollista käyttäjän terveydelle. ViewSonic PJ678... - Page 34 Koska lamppu on tehty lasista, älä pudota laitetta äläkä naarmuta lasia. OHJE Älä käytä vanhaa lamppua uudelleen. Tämä voi aiheuttaa lampun räjähtämisen. Varmista, että olet sammuttanut projektorin ja irrottanut AC-virtajohdon ennen lampun vaihtamista. Älä käytä projektoria lampun suojan ollessa irrotettuna. ViewSonic PJ678...
-
Page 35: Erittely
Käyttökosteus 30 - 85% Tehovaatimus AC 100 – 240V, 50 / 60 Hz Tehonkulutus 280W (Typical) Koko (L x S x K) 298 x 224 x 83.6mm Paino 3,13kg (6,9lb) Huomaa: Malli ja tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. ViewSonic PJ678... -
Page 36: Liite
Lamppu epäkunnossa. Vihreä Päällä Kellanruskea Lamppu pois Vilkkuva päältä Tuulettimen lukko. Lamppu Vilkkuva Pois päältä Punainen/ Tuulettimen sammuu. Kellanruskea lukko Lämpötila on liian korkea. Päällä Vihreä / Ylikuumeneminen Vihreä Vilkkuva Lamppu sammuu. Kellanruskea Tuulettimen moottori jäähdyttää lamppua. ViewSonic PJ678... -
Page 37: Yhteensopivuustilat
Vertikaalinen taajuus (Hz) 480i 15,8 kHz 60 Hz 480p 31,5 kHz 60 Hz 576i 15,6 kHz 50 Hz 576p 31,3 kHz 50 Hz 720p 45,0 kHz 60 Hz 1080i 33,8 kHz 60 Hz Huomaa: Tekniset tiedot voivat muuttua ilman ilmoitusta. ViewSonic PJ678... -
Page 38: Vianmääritys
Katso Näyttö-osio. taajuutta. Tarkista ja säädä uudelleen välkkyvä palkki. grafi ikkakorttisi näyttötila, jotta se sopii yhteen tuotteen kanssa. Linssin tarkennusta ei ole Säädä tarkkuutta Kuva on säädetty oikein. tarkennusrenkaalla. epätarkka. Aseta projektori sopivalle Projektioetäisyys on liian suuri projektorille. etäisyydelle. ViewSonic PJ678... - Page 39 Käytä kaukosäädintä sen toiminta-alueella. toiminta-alueella. Kaukosäätimen ja projektorin Tarkista, ettei kaukosäätimen ja välissä on esteitä. projektorin välissä ole esteitä. Projektorin kaukosäätimen Tarkista, ettei projektorin infrapunatunnistimeen osuu kaukosäätimen valoa loisteputkesta tai muuta infrapunatunnistimeen osu valoa loisteputkesta tai muuta valoa. kirkasta valoa. ViewSonic PJ678...
- Page 40 Asiakastuki Katso teknisen tuen ja huollon yhteystiedot alla olevasta taulukosta tai ota yhteyttä jälleenmyyjääsi. HUOMAUTUS: Tarvitset tuotteen sarjanumeron. Maa/alue Web-sivusto Puhelin Suomi www.viewsoniceurope.com/fi / www.viewsoniceurope.com/uk/Support/Calldesk.htm ViewSonic PJ678...
-
Page 41: Viewsonic Pj678
VIEWSONIC PROJEKTORI Mitä takuu kattaa: ViewSonic takaa, että sen tuotteissa ei ilmene materiaalivikoja tai työn laadusta johtuvia vikoja takuuaikana. Jos tuotteessa osoittautuu olevan materiaalivika tai työn laadusta johtuva vika takuuaikana, ViewSonic korjaa tuotteen tai korvaa sen samanveroisella tuotteella oman harkintansa mukaan. Vaihtotuote tai vaihto-osat voivat sisältä uudelleen valmistettuja tai uusittuja osia tai komponentteja. - Page 42 Tässä kuvatun takuun lisäksi ei ole olemassa mitä n muita takuita, ei ilmaistuja eikä oletettuja, mukaan lukien oletettu takuu myytävyydestä ja sopivuudesta johonkin tiettyyn tarkoitukseen. Vahinkojen rajoittaminen: Viewsonic in vastuu rajoittuu tuotteen korjauksen tai korvauksen hintaan. Viewsonic ei ole vastuussa seuraavista: 1. Toiseen tuotteeseen kohdistuva vahinko, joka aiheutuu tuotteen valmistusviasta, vahingot, jotka perustuvat epämukavuuteen, tuotteen käytön menetykseen, ajan menetykseen, voittojen...
Need help?
Do you have a question about the PJ678 and is the answer not in the manual?
Questions and answers