Page 2
IMPORTANT SAFEGUARDS To prevent personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: • Read all instructions, including these important safeguards and the care and use instructions in this manual.
Page 3
SAVE THESE INSTRUCTIONS SING HAVER ® CAUTION: Your Back To Basics Ice Shaver has a sharp, stainless steel blade that can cut and cause injury. Keep fingers clear from blade and avoid contact at all times when using and cleaning.
The motor will start and the ice will begin shaving. To stop shaving, remove hand from power button. ® Add your favorite Back To Basics Premium Syrup, soft drink, or fresh fruit to the shaved ice and enjoy.
Page 5
SUPER SNOW CONES – Shave ice directly into Snow Cone Cups. Mound tops ® with additional “Snow” if desired. Dispense your favorite Back To Basics Flavored Syrup directly on top of the shaved ice. Combine different syrups to create your own unique flavors.
Page 6
Date purchased or received as gift: _______________________________________________ Where purchased and price, if known: _____________________________________________ Item number and Date Code (shown bottom/back of product):___________________________ ® L5714B 09/09 Back to Basics , a Brand of Focus Electrics, LLC. Printed in China...
Page 8
MISES EN GARDE IMPORTANTES Pour écarter tout risque de blessure et de dégâts matériels, lisez et suivez toutes ces instructions et tous ces avertissements. Lorsque vous utilisez des appareils électriques, prenez toujours les précautions de base, notamment: • Lisez toutes les instructions, y compris ces mises en garde importantes et le mode d’emploi et d’entretien décrit dans ce manuel.
Page 9
• Des cordons d’alimentations plus longs détachables ou des cordons de rallonge sont disponibles et peuvent être utilisés à condition de faire preuve de prudence lors de leur utilisation. Bien que l’utilisation d’un cordon de rallonge ne soit pas recommandée, si vous devez en utiliser un, la puissance nominale indiquée pour le cordon d’alimentation détachable ou pour le cordon de rallonge devrait être au moins aussi importante que la puissance nominale de l’appareil.
Page 10
TILISATION DE VOTRE ÉMINCEUR DE GLACE ® MISE EN GARDE : Votre éminceur de glace Back To Basics Ice Shaver est muni d’une lame acérée en inox qui peut couper et provoquer des blessures. Ne mettez pas les doigts près des lames et évitez toujours de les toucher pendant l' utilisation et le nettoyage.
Page 11
BARBOTINES – Placez la glace pilée dans des coupes pour le service ou dans des ® verres. Ajoutez juste assez de Sirop parfumé Back To Basics pour que celui-ci soit totalement absorbé par la glace pilée. Essayez l’une des variaitons suivantes pour une boisson délicieuse et raffraichissante.
Page 12
MERVEILLES FRUITÉES – Mélangez la glace pilée avec du jus de fruits et des fruits frais ou en conserve. Essayez du jus d’orange et d’ananas avec des bananes. Une très bonne boisson pour commencer la journée, ou pour récupérer en fin de journée! AUTRES UTILISATIONS DE LA GLACE PILÉE La glace pilée est une bonne base pour d’autres cocktails et smoothies.
Page 13
Date d’achat ou de réception en cadeau : _______________________________________________ Lieu d’achat et prix, si connus : _____________________________________________ Numéro de l’article et Code de date (dessous/arrière de l’appareil) :___________________________ ® L5714B 09/09 Back To Basics , une Marque de Focus Electrics, LLC. Printed in China...
Page 15
PRECAUCIONES IMPORTANTES Para evitar lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. Al utilizar aparatos eléctricos, siempre deben acatarse las precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes: • Lea todas las instrucciones, incluyendo estas precauciones importantes, así como las instrucciones de uso y cuidado en este manual.
Page 16
• Hay disponibles cordones de alimentación eléctrica desmontables más largos o extensiones eléctricas y pueden ser utilizados si se ejerce cuidado al usarlos. Mientras el uso de una extensión eléctrica no es recomendado, si usted debe usar una, la capacidad eléctrica nominal marcada en el cordón desmontable de alimentación eléctrica o la extensión eléctrica deberá...
Page 17
ASPADOR DE IELO ® PRECAUCIÓN: El Raspador de Hielo Back To Basics tiene una cuchilla de acero inoxidable afilada que puede cortar y causar lesiones. Siempre mantenga los dedos alejados de las cuchillas y en todo momento evite el contacto con las mismas mientras se utiliza o limpia el artefacto.
Page 18
El motor arrancará y comenzará a rasparse el hielo. Para dejar de raspar, retire la mano del botón de encendido. ® Agregue su Jarabe Premium Back To Basics , fruta fresca o refresco favorito al hielo raspado y disfr telo.
Page 19
SUPERCONOS DE NIEVE: raspe el hielo directamente en Vasos de Conos de Nieve. Si lo desea, apile "Nieve" adicional en la parte superior. Vierta su favorito ® Jarabe con Sabor Back To Basics directamente sobre el hielo raspado. Combine jarabes diferentes para crear sus propios sabores nicos. Dado que el hielo raspado es una nieve tan fina, el mismo absorbe el jarabe con sabor en vez de dejarlo correr al fondo.
Page 20
Dónde se efectuó la compra y el precio, si lo sabe: ___________________________________ N mero y código de fecha del producto (aparece en la parte inferior/posterior de la unidad): ___________________________________ ® L5714B 09/09 Back To Basics , una Marca de Focus Electrics, LLC. Printed in China...
Need help?
Do you have a question about the Electric Ice Shaver and is the answer not in the manual?
Questions and answers