Alesis iMultiMix 16 USB Quick Start Manual page 7

Computer
USB cable
Guitar or other
mono instrument...
GUÍA DE INICIO RÁPIDO PARA EL iMULTIMIX16 USB
1. Asegúrese de que todos los artículos incluidos al inicio de este manual están incluidos en la caja.
2. LEA EL FOLLETO DE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO.
3. Estudie este diagrama de instalación.
4. Coloque el iMultiMix USB en una posición adecuada para su funcionamiento.
5. Asegúrese de que todos los dispositivos estén apagados y de que todos los volúmenes estén a «cero».
6. Conecte todas las fuentes de entrada como se indica en el diagrama.
7. Conecte las salidas a los amplificadores de alimentación, unidades de cinta magnética, y/o fuentes de audio.
8. Enchufe su iMultiMix USB y otros dispositivos a la potencia de corriente alterna.
9. Coloque su iPod en la estación de acoplamiento.
10. Prenda todo en el siguiente orden:
•
Fuentes de entrada de audio
•
Efectos externos, dispositivos de grabación o ecualizadores
•
El iMultiMix USB
•
Por último, cualquier amplificador
11. Al apagar, realice siempre esta operación al contrario:
•
Apague los amplificadores
•
El iMultiMix USB
•
Efectos externos, dispositivos de grabación o ecualizadores
•
Finalmente, cualquier dispositivo de entrada
12. Visite http://www.alesis.com/
Effects Processor
DAT Recorder or other S/PDIF device
Microphones
Keyboard
Sampler
Or other line-level stereo instrument...
(ESPAÑOL)
para registrar el producto.
Headphones
Mixdown Tape Deck
FOR RECORDING:
Digital Audio Workstation
ADAT
Or other device...
7
Power Outlet
iPod
Power Amplifier
Studio Monitors
LIVE:
PA System