Page 2
IMPORTANT SAFEGUARDS To prevent personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including: • Read all instructions. • To protect against fire, electric shock, and injury to persons do not immerse cord, plugs, or other electric parts in water or other liquids.
Page 3
Piercing Lever/ Cutting Attachment Magnetic Lid Holder Bottle Opener Knife Sharpener Cord Storage SING LECTRIC PENER To open cans: Place can opener on a dry, level surface. Plug cord into electrical outlet. Raise piercing lever. Place rim of can firmly under can guide pin and against the geared wheel. Press piercing lever all the way down.
Page 4
LEANING LECTRIC PENER Unplug cord from electrical outlet. To remove the cutting attachment, raise piercing lever and gently pull towards you. Wash cutting attachment in warm, soapy water, rinse and dry thoroughly; or the cutting attachment may be placed in the top rack of the dishwasher. Wipe the can opener body and the area behind cutting head attachment with a damp cloth.
Page 5
Date purchased or received as gift: _______________________________________________ Where purchased and price, if known: _____________________________________________ Item number and Date Code (shown bottom/back of product):___________________________ L5834 02/11 West Bend, a Brand of Focus Electrics, LLC. Printed in China...
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Afin de prévenir toute blessure ou tout dégât matériel, veuillez lire et suivre la totalité des instructions et des mises en garde. Lorsque vous utilisez des appareils électriques, les précautions de sécurité élémentaires devraient toujours être suivies, notamment : •...
• Cet appareil est pourvu d’une fiche polarisée (une lame est plus large que l’autre). Afin de réduire le risque de choc électrique, cette fiche est conçue pour s’adapter sur une prise secteur polarisée dans un seul sens. Si la fiche ne s’adapte pas complètement dans la prise secteur, inversez la fiche.
découpe. Les grosses boîtes peuvent avoir besoin d’être équilibrées pendant leur ouverture. Le moteur s’arrête automatiquement une fois que la boîte est ouverte. Retirez la boîte de conserve de l’ouvre-boîte. Vérifiez le contenu de la boîte afin de vous assurer de l’absence de tout morceau d’étiquette ou de métal découpé susceptibles d’être tombés à...
Date d’achat ou de réception en cadeau : _______________________________________________ Lieu d’achat et prix, si connus : _____________________________________________ Numéro de l’article et Code de date (dessous/arrière de l’appareil) :___________________________ L5834 02/11 West Bend, Un Marque de Focus Electrics, LLC. Printed in China...
PRECAUCIONES IMPORTANTES Para evitar lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. Al utilizar artefactos electrodomésticos, siempre deben acatarse las precauciones básicas de seguridad, entre ellas las siguientes: • Lea todas las instrucciones. • Para proteger a las personas contra los peligros de fuego, descargas eléctricas y lesiones no sumerja el cordón eléctrico, los enchufes u otras partes eléctricas en agua u otros líquidos.
• No use un tomacorriente o cable de extensión en el cual el enchufe calce flojamente, o si el tomacorriente o el cable de extensión se calientan. • Evite el contacto con partes en movimiento. • No abra latas presurizadas tipo aerosoles. •...
Para Afilar Cuchillos: Coloque el filo cortante del cuchillo en la ranura para cuchillos ubicada en la parte posterior del abrelatas. Pase la cuchilla por la ranura varias veces. Siempre dirija la cuchilla en dirección opuesta a sí mismo y a los demás. Limpie el cuchillo después de afilarlo.
Dónde se efectuó la compra y el precio, si lo sabe: ___________________________________ N mero y código de fecha del producto (aparece en la parte inferior/posterior de la unidad): ___________________________________ L5834 02/11 West Bend, Una Marca de Focus Electrics, LLC. Printed in China...
Need help?
Do you have a question about the ELECTRIC CAN OPENER and is the answer not in the manual?
Questions and answers