Page 1
TO ORDER PARTS / ORDENAR DE PIEZAS COMMANDER DES PIECES Visit our website before returning to store Visffe nuestro sitio web antes de devolver a la tienda Visitez notre site web avant de retourer au magasin 1=1-36-933 ES 1-1=36-933F...
Page 2
_lectrique, ne pas utiliser ce ventilateur avec tout dispositif de commande de vitesse _ semi- conducteurs. (Siga a la p_gina siguiente.) @2009 Sportcraft, Ltd. P. 2 1-1-36-933 ES / 1-1-36-933F (Continued on the next page.) www.sportcraft.com (Page suivante.)
Page 3
Sportcraft vous apportera de nombreuses your new Sportcraft Swivel Table! heures de plaisir. _--_ CONSERVEZ PLEASE KEEP YOUR jPOR AVOR GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES! INSTRUCTIONS! iNSTRUCTiONS! •...
DE BOULES CRAIE 9-3-32-899SSll DE BiLLARDS (1,625 po) 9-3-36-771SS24 EN DEUX PARTIES 48 po 9-3-32-662SS25 9-3-36-933ES27 FIL (PRE_NSTALLE) (Siga a la pagina siguiente.) @2009 Sportcraft, Ltd. P. 2 1-1-36-933 ES / 1-1-36-933F (Continued on the next page.) www.sportcraft.com (Page suivante.)
Page 5
DE POCHE C,_PUCHON DE POCHE COIN DE TABUER LATERALE (PRE INSTALLED) COIN (PRE _NSTALLED) 9-3-36-933SE32 9-3-36-933ES33 9-3-36-933ES34 (PRE INSTALLED) (Siga a la p_gina siguiente.) @2009 Sportcraft, Ltd. P. 3 1-1-36-933 ES / 1-1-36-933F (Continued on the next page.) www.sportcraft.com (Page suivante.)
Page 6
(no. 2). gauches (n°2). : (2) = (2) =/2/ (Siga a la p_gina siguiente.) @2009 Sportcraft, Ltd. P. 4 1-1-36-933 ES / 1-1-36-933F (Continued on the next page.) www.sportcraft.com (Page suivante.)
Page 7
End Apron (#7) using three Bolts (#16) per usando tres pernos (no. 16) pot pierna. boulons (n°16) par pied. Leg. (Siga a la p_gina siguiente.) @2009 Sportcraft, Ltd. P. 5 1-1-36-933 ES / 1-1-36-933F (Continued on the next page.) www.sportcraft.com (Page...
Page 8
(no. 2 y no. 3) usando cuatro (n°18) par pied. Leg. pernos (no. 18) pot pierna. (Siga a la p_gina siguiente.) @2009 Sportcraft, Ltd. P. 6 1-1-36-933 ES / 1-1-36-933F (Continued on the next page.) www.sportcraft.com (Page...
(n ° 11) en ce moment, parce qu'l faut necessary first. 11) en este tiempo, come asamblea I'assemblee complementaire d'abord. adicional necesaria primero. (Siga a la p_gina siguiente.) @2009 Sportcraft, Ltd. P. 7 1-1-36-933 ES / 1-1-36-933F (Continued on the next page.) www.sportcraft.com (Page suivante.)
Page 11
(n°24) sur un sobre el soporte de pierna lateral (no. 5). support lateral de pied (n°5). (Siga a la p_gina siguiente.) @2009 Sportcraft, Ltd. P. 9 1-1-36-933 ES / 1-1-36-933F (Continued on the next page.) www.sportcraft.com (Page suivante.)
Page 12
VOUS _:TES MAINTENANT PRL=TS A JOUERf iUSTED ESTA AHORA LISTO A JUGAR! YOU ARE NOW READY TO PLAY! (Siga a la p_gina siguiente.) @2009 Sportcraft, Ltd. P. 10 1-1-36-933 ES / 1-1-36-933F (Continued on the next page.) www.sportcraft.com (Page suivante.)
Page 13
DE ABAJO BLESSURE PERSONNELLE PEUT LA MESA. DANO A LA MESA Y/O EL ARRIVER. DAI_O CORPORAL PUEDE OCURRIR. (Siga a la p_gina siguiente.) @2009 Sportcraft, Ltd. P. 11 1-1-36-933 ES / 1-1-36-933F (Continued on the next page.) www.sportcraft.com (Page suivante.)
(Siga a la p_gina siguiente,) @2009 Sportcraft, Ltd. P. 12 1-1-36-933 ES / 1-1-36-933F (Continued on the next page.) (Page suivante.)
Page 15
3. Moving or touching any ball by means other than legal play. (Siga a la pggina siguiente.) @2009 Sportcraft, Ltd. P. 13 1-1-36-933 ES / 1-1-36-933F (Continued on the next page.) www.sportcraft.com (Page suivante.)
Page 16
° 9 est mise dans sa poche sur une frappe game ends when the 9 Ball is pocketed on a legale. legal shot. (Siga a la p_gina siguiente.) @2009 Sportcraft, Ltd. P. 14 1-1-36-933 ES / 1-1-36-933F (Continued on the next page.)
Page 17
Si el jugador falla marcar un touchdown o ge! de un placement pendant leur possession, donc I'adversaire assume la possession de I'endroit (Siga a la pggina siguiente.) @2009 Sportcraft, Ltd. P. 15 1-1-36-933 ES / 1-1-36-933F (Continued on the next page.) (Page suivante.) www.sportcraft.com...
Page 18
After striking it, the ball must first touch (Siga a la p_gina siguiente,) @2009 Sportcraft, Ltd. 1-1-36-933 ES / 1-1-36-933F (Continued on the next page.) P. 1 6 (Page suivante.) www.sportcraft.com...
Page 19
(Siga a la p_gina siguiente.) @2009 Sportcraft, Ltd. P. 17 1-1-36-933 ES / 1-1-36-933F (Continued on the next page.) (Page suivante.)
Page 20
-- the second five services delivered the receiver of the first five services and are (Siga a la p_gina siguiente.) @2009 Sportcraft, Ltd. P. 18 1-1-36-933 ES / 1-1-36-933F (Continued on the next page.) www.sportcraft.com (Page suivante.)
Page 21
Ctablie au debut du match, devrait servir ou recevoir, au pointage qui a Cte marque. (Siga a la p_gina siguiente.) @2009 Sportcraft, Ltd. P. 19 1-1-36-933 ES / 1-1-36-933F (Continued on the next page.) www.sportcraft.com...
Limited Warranty Garantia limitada Sportcraft Ltd. (la <<compagnie_) garantit }e produit contre tout defaut Sportcraft, Ltd. (the "Company") warrants the Product to be free Sportcraft, Ltd. (la "Compa5ia") garantiza que este producto de fabrication at de material si ceiui-ci est utilise...
Page 23
Sportcessories 313 Waterloo Valley Road Budd Lake, NJ 07828 www.sportcraft.com PARTS RE-ORDER FORM # 1-1-36-933ES / 1-1-36-933F ES - MULTI-GAME TABLE NAME: DATE: ADDRESS: PHONE: CITY: STATE: ZIP CODE: UNiT QUANTITY PART # TOTAL DESCRIPTION PRICE AMOUNT ORDERED 9-3-36-933ES01 Table Tennis and Football Playfield $20.00 ea...
Page 24
Visa LJ Mastercard [] American Express [] Nt_mero de tarjeta: Fecha de vencimiento: Nombre (indicado sobre la tarjeta): Firma: 0609 **NOTA: LOS PREClOS ESTAN EN DOLARES AMERICANOS Y PUEDEN CAMBIAR SiN AVISO @2009 Sportcraft, Ltd. 1-1-36-933 ES / 1-1-36-933F www.sportcraft.com...
TOTAL: Visa [] Mastercard American Express [] N ° de Carte: Date d'expiration: Nora (imprime sur la carte): Signature: **LES PRIX SONT EN DOLLARS AMERICAINS ET PEUVENT CHANGER SANS PRE'AVIS 0609- @2009Sportcraft, Ltd. 1-1-36-933 ES/ 1-1-36-933F ES www.sportcraft.com...
Need help?
Do you have a question about the 1-1-36-933F ES and is the answer not in the manual?
Questions and answers