Download  Print this page

LG GR-419ST User Manual

Hide thumbs

Advertisement

website:http://www.lg.ca
1-888-LGCANADA
FOR LG CUSTOMER SERVICE
EL SERVICIO DE ATENCIÒN AL CLIENTE DE LG
POUR SERVICE À LA CLIENTÈLE DE LG
FRIDGE-FREEZER
User's Guide
Please read this User's Guide carefully before
operating and keep it handy for reference at all times.
REFRIGERATEUR-
CONGELATEUR
Manuel de l'utilisateur
Lisez avec attention ce Manuel de l'utilisateur
avant d'utiliser le réfrigérateur et gardez-le
toujours pour toute référence.
FRIGORÍFICO
CONGELADOR
Guía del usuario
Lea esta guía del usuario con atención antes de utilizar la
unidad y manténgala a mano para consultas posteriores.
Models / Modèles / Modelos
GR-419ST

Advertisement

loading

  Also See for LG GR-419ST

  Summary of Contents for LG GR-419ST

  • Page 1 1-888-LGCANADA FOR LG CUSTOMER SERVICE EL SERVICIO DE ATENCIÒN AL CLIENTE DE LG POUR SERVICE À LA CLIENTÈLE DE LG FRIDGE-FREEZER User's Guide Please read this User's Guide carefully before operating and keep it handy for reference at all times.
  • Page 2: Table Of Contents

    Table of Contents Registration Introduction Important Safety Instruction Identification of Parts Installation Installation Starting Operation Temperature Control Vacation Express Frz. Self Test Door Alarm Ice Making Defrosting Suggestion On Storing Food Food storage Care and General Information Maintenance Lamp Replacement To Reverse the Doors Cleaning Trouble Shooting...
  • Page 3: Introduction

    Introduction Registration Introduction The model and serial number are found on the rear of this unit. This number is unique to this unit and not available to others. You should record requested information here and retain this guide as a permanent record of your purchase.
  • Page 4 Introduction Important Safety Instruction Precaution Pull out the power plug prior to cleaning the fridge- freezer. Never damage, serverely bend, pull out, or twist the power cord because power cord damage may cause a fire or electronic shock. Never place glass products in the freezer because they may be broken when their inner contents are frozen.
  • Page 5: Identification Of Parts

    Introduction Identification of Parts Display Egg Tray Removable Glass Shelf Door Basket Multi-air Flow Duct Bottle Guide 2 Bottle Door Basket Vegetable Drawer (Optional) Used to keep fruits and vegetables, etc. fresh and crisp. Ice Tray Handle Freezer Compartment Utility Corner Removable Plinth Leveling Screw...
  • Page 6: Installation

    Installation Installation Select a good location. Place your fridge-freezer where it is easy to use. Avoid placing the unit near heat sources, direct sunlight or moisture. To ensure proper air circulation around the fridge - freezer, please maintain sufficient space on both the sides as well as top and maintain at least 2 inches (5 cm) from the rear wall.
  • Page 7: Operation

    Operation Temperature Control • Your fridge-freezer has controls that let you regulate the temperature in the fridge and freezer compartments. These controls are on the top of the fridge-freezer. • Initially set the TEMP(erature) CONTROL at “NORMAL”. Fridge Then adjust the compartment temperature according to your desire.
  • Page 8: Vacation

    Operation Vacation • This function makes the fridge-freezer work in a power saving mode which is useful when you are away on holiday, by reducing energy consumption as much as possible. Pressing ‘VACATION’ starts operation with lamp ON and pressing it again stops the operation.
  • Page 9: Self Test

    Operation This function allows you to check for operational Self Test problems. If you think you have a problem with your fridge-freezer, then press the temperature control button: - If the indicate lights move up or down, then there is no problem with your fridge-freezer.
  • Page 10: Storing Food

    Suggestions on food storage Storing Food • Do not store food which goes bad easily at low w w Caution temperature, such as banana, and melon. • Allow hot food to cool prior to storing. Placing hot food in the fridge-freezer could spoil other food, and lead to higher electric bills.
  • Page 11 Suggestions on food storage • Freezer Door Basket, marked is -12°C compartment, that is suitable for sort term storage of frozen food. • If you want to quick freeze new food, you put it middle drawer of freezer compartment, and then press the Express Freezer button.
  • Page 12: Care And

    Care and Maintenance General Information • 1~2 hour power failure does no harm to the foods Power Failure stores. Try to avoid opening and closing the door too frequently. If You Move • Take out foods from the fridge-freezer and firmly fix the loose items with tape.
  • Page 13: Lamp Replacement

    Care and Maintenance Lamp Replacement Unplug the power cord from the outlet. Remove the room lamp lid by taking down while pulling its back projection. Remove the lamp by turning it counterclockwise and replace new one. Assemble in reverse order of disassembly. Replacement bulb must be the same specification as original.
  • Page 14: Cleaning

    Care and Maintenance Cleaning Be sure to unplug the power. Before Cleaning Clean the outside of the fridge-freezer with a soft cloth Exterior soaked with hot water or liquid detergent. If you use a detergent, be sure to wipe it with a clean wet cloth. As above.
  • Page 15: Trouble Shooting

    Trouble Shooting Before calling for service, check this list. It may save you both time and expense. This list includes common occurrences that are not the result of defective workmanship or materials in this appliance. Problem Possible Causes • Power plug may be unplugged from the electric Fridge-Freezer outlet.
  • Page 16 Trouble Shooting Possible Causes Problem • Too frequent or too long door openings. Moisture collects • In humid weather, air carries moisture into fridge when inside doors are opened. • Foods with strong odors should be tightly covered or Fridge has odor wrapped.
  • Page 17: To Reverse The Doors

    To Reverse the Doors Your fridge-freezer is designed with reversible doors, so that they may openfrom either the left of right hand side to suit your kitchen design. Precaution . Before reversing the door, first of all, you should take out food and accessories like shelves or trays which are not fixed in the fridge-freezer.
  • Page 18 Move the position of Hinge-U pin and Cap, Top cover Assemble the Fridge Door Assemble Hinge-C and bolt Assemble F-Door Assemble the Hinge-L and bolt Assemble Low Cover and screw . Install HANDLES installed at the existing freezer room, at the refrigerator room.
  • Page 19 MEMO...
  • Page 20 LG Twin Tower, 20, Yoido-Dong, Youngdungpo-Gu, Seoul, 150-721, Korea. http://www.lge.co.kr P/No. 3828JD8912G Printed in Korea...
  • Page 21 1-888-LGCANADA FOR LG CUSTOMER SERVICE EL SERVICIO DE ATENCIÒN AL CLIENTE DE LG POUR SERVICE À LA CLIENTÈLE DE LG FRIDGE-FREEZER User's Guide Please read this User's Guide carefully before operating and keep it handy for reference at all times.
  • Page 22 Table des Matières Enregistrement Introduction Importantes mesures de sécurité Identifications des pièces Installation Installation Démarrage Fonctionnement Thermostat Vacances Gelée Expresse Test automatique Alarme de la porte Boite à glaçons Décongélation Suggestion sur le Stockage de la nourriture Stockage de la nourriture Soins et Entretient Information générale...
  • Page 23: Introduction

    Introduction Enregistrement Introduction Ce modèle et le numéro de série sont trouvés sur l’arrière de l’unité. Ce numéro est unique à cette unité et n’est disponible pour aucune autre. Vous devriez enregistrer ces informations et les garder avec le guide comme preuve de votre achat.
  • Page 24 Introduction Importantes Mesures de sécurité Débranchez la fiche d’alimentation avant de nettoyer le Précautions réfrigérateur-congélateur. N’endommagez pas, ne pliez pas, ne tirez pas, ne tordes pas le âble d’alimentation car un câble d’alimentation endommagé peut auser un incendie ou une décharge électrique.
  • Page 25: Identifications Des Pièces

    Introduction Identification des pièces Plateau à ouefs Affichage Etagère de verre Panier de porte amovible Multi-Bouche Guide de de flux d’air bouteilles 2 Panier pour Tiroir aux légumes bouteilles (Optionel) Utilisé pour garder les fruits Et les légumes, etc. Frais et croquants. Plateau à...
  • Page 26: Installation

    Installation Installation Choisissez un bon emplacement. Placez votre réfrigérateur-congélateur dans un endroit où il est facile à utiliser. Evitez de placer l’appareil à côté d’une source de chaleur, de la lumière directe du soleil ou d’une source d’humidité. Pour garantir une bonne circulation de l'air autour du réfrigérateur, veuillez aménager suffisamment d'espace des deux côtés comme au-dessus de l’appareil et conserver un intervalle de 5 cm entre...
  • Page 27: Fonctionnement

    Fonctionnement Thermostat • Votre réfrigérateur congélateur possède des boutons pour vous permettre de régler la température dans le réfrigérateur et dans le compartiment de coagulation. • Au départ le thermostat est programmé sur Réfrigérateur “NORMAL”. Puis réglez le compartiment de température selon votre choix.
  • Page 28: Vacances

    Fonctionnement Vacances • Cette fonction fait fonctionner le réfrigérateur- congélateur en mode d’économie lequel est utile quand vous êtes partis en vacances, car cela réduit la consommation d’énergie autant que possible. En appuyant sur ‘VACATION’ (vacances)La fonction commence avec la lampe allumée, en appuyant à...
  • Page 29: Test Automatique

    Fonctionnement La fonction permet de vérifier les problèmes de Test Automatique fonctionnement éventuel. Si vous pensez que vous avez un problème avec votre Réfrigérateur-congelateur, appuyez sur le bouton du contrôle de température: - Si le voyant lumineux clignote alors il y n’y a aucun problème.
  • Page 30: Suggestion Sur Le

    Suggestion sur le stockage de la nourriture Stockage de la nourriture • Ne pas stocker de nourriture qui périt à basse w w Attention température, tels que les bananes et les melons. • Laissez la nourriture chaude se refroidir avant de la stocker.
  • Page 31 Suggesti o n sur l e stockage de l a nourri t ure • Le panier de porte du congélateur, marqué à -12°C, convient au stockage à cours terme des aliments surgelés • Si vous voulez geler rapidement de la nourriture, vous la mettez dans le tiroir du compartiment de congélateur du milieu, puis appuyez sur le bouton superbe de congélateur EXPRESS FRZ.
  • Page 32: Soins Et Entretient

    Soin et entretient Information générale • 1-2 heure de panne d’électricité ne gâtera pas la Coupure d’électricité nourriture stockée. Essayez de ne pas ouvrir la porte trop souvent. Si vous déménagez • Sortez toute la nourriture du réfrigérateur congélateur et attachez les articles qui ne sont fixes avec du ruban adhésif.
  • Page 33: Remplacement De La Lampe

    Soin et entretient Remplacement de Débranchez le cordon de la la lampe prise. Enlevez le couvercle de la lampe en le prenant vers le bas tout en tirant en arrière. Retirez la lampe en la tourmant dans le sens contraire des aiguilles d’une montre et retirez-la.
  • Page 34: Nettoyage

    Soin et entretient Nettoyage Assurez -vous de débrancher l’appareil Avant de nettoyer Nettoyez l’intérieur avec un chiffon doux à l’eau chaude Extérieur et savonneuse. Si vous utilisez un détergent, assurez-vous de l’essuyer avec un chiffon humide. Intérieur Comme ci-dessus. Après le nettoyage Vérifiez que le cordon n’est pas endommagé...
  • Page 35: Dépannage

    Dépannage Avant d’appeler le réparateur, vérifiez cette liste. Cela peut vous faire gagner du temps et de l’argent. Cette liste inclut les problèmes fréquents pouvant survenir. Ces problèmes ne sont pas le résultat d’une mauvaise fabrication ou d’une défectuosité de l’appareil. Problème Causes possibles •...
  • Page 36 Dépannage Problèmes Causes possibles • Ouvertures des portes trop fréquentes et Collection prolongées. d’humidité à l’intérieur • Lorsque le temps est humide, l’air apporte de l’humidité à l’intérieur lorsque les portes sont ouvertes. • Les aliments avec des odeurs fortes devraient être Le réfrigérateur a couverts ou emballés correctement.
  • Page 37 Pour Inverser les Portes Votre réfrigérateur-congélateur a été conçu avec des portes réversibles, de façon à pouvoir les ouvrir vers la gauche ou la droite et les accommoder à son emplacement dans la cuisine. Précaution . Avant d’inverser les portes, vous devez enlever les aliments et les accessoires qui ne sont pas rattachés à...
  • Page 38 Déplacez le goujon de la charnière U , le capot et le couvercle haut . Assemblez la porte du congélateur . Assemblez la charnière C et le boulon . Assemblez la porte du congélateur . Assemblez la charnière L et le boulon .
  • Page 39 LG Twin Tower, 20, Yoido-Dong, Youngdungpo-Gu, Seoul, 150-721, Korea. http://www.lge.co.kr P/No. 3828JD8912G Printed in Korea...