Table of Contents
  • Guide D'installation Rapide
  • Utilisation du Manuel en Ligne
  • Installation des Treibers
  • Guía de Instalación Rápida
  • Suggerimenti Per la Risoluzione Dei Problemi
  • Instrukcja Szybkiej Instalacji
  • Przed Rozpoczęciem
  • Преди Да Започнете
  • Než Začnete
  • Краткое Руководство По Установке
  • Перед Началом Работы
  • Gyors Telepítési Útmutató
  • Skôr Ako Začnete
  • Preden Začnete
  • Başlamadan Önce

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

SAPPHIRE GRAPHICS CARD
QUICK INSTALLATION GUIDE
www.sapphiretech.com

Connecting Your Monitor

Analog
VGA
LCD Monitor
Output
or
Analog Monitor
DVI
Output
Digital
LCD Monitor
HDTV
DisplayPort
Output
Projector
HDMI
Output
Graphics card
connectors
Active
DP to VGA
DisplayPort
adapter
VGA
DVI to VGA
Adapter
DVI
Active
DP to DVI
DisplayPort
adapter
HDMI to DVI
HDMI
Adapter
DisplayPort
HDMI
ML00112-R0

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Sapphire Audio ML00112-R0

  • Page 1: Connecting Your Monitor

    Connecting Your Monitor Graphics card connectors Active DP to VGA DisplayPort adapter SAPPHIRE GRAPHICS CARD Analog LCD Monitor Output QUICK INSTALLATION GUIDE DVI to VGA Adapter Analog Monitor Output Active DP to DVI DisplayPort Digital adapter LCD Monitor HDMI to DVI...
  • Page 2: Troubleshooting Tips

    However, these drivers are updated frequently. Updating to the latest version Installing your New Sapphire Graphics Card of VGA card driver might improve its performance. Check Sapphire's website or AMD's website to see if a new driver has become available: www.sapphiretech.com or www.amd.com You will need: •...
  • Page 3: Guide D'installation Rapide

    Installation de votre nouvelle carte graphique Sapphire performances de la carte. Il est recommandé de vérifier de temps en temps si un nouveau Éléments nécessaires : pilote est disponible sur le site Web de Sapphire ou d’AMD: • Ce manuel d’instructions www.sapphiretech.com ou www.amd.com •...
  • Page 4: Installation Des Treibers

    (Sollte D nicht das CD-ROM-Laufwerk sein, ersetzen Sie D durch den richtigen Laufwerksbuchstaben.) ● Für weitere Hilfe benutzen Sie bitte den Leitfaden zur Problembehandlung in der Windows® Hilfe oder fragen beim Hersteller des Computers nach, oder kontaktieren den Sapphire Kundendienst Klicken Sie auf OK.
  • Page 5: Guía De Instalación Rápida

    La actualización a la última versión del controlador de la tarjeta VGA puede en los componentes del sistema o en la tarjeta aceleradora, así como lesiones del usuario. mejorar su rendimiento. Se recomienda visitar la página web de Sapphire o de AMD de manera Instalación de la nueva tarjeta gráfica Sapphire periódica para comprobar si hay disponible un controlador nuevo: Las direcciones son...
  • Page 6: Suggerimenti Per La Risoluzione Dei Problemi

    L’aggiornamento all’ultima versione del driver della scheda VGA può migliorare le prestazioni. Installazione della nuova scheda grafica Sapphire Si consiglia di controllare regolarmente il sito Web Sapphire o AMD per controllare l’eventuale disponibilità di nuovi driver. Gli indirizzi di tali siti Web sono: www.sapphiretech.com o Sono richiesti: www.amd.com...
  • Page 7 ● Para obter ajuda adicional, use o guia de solução de problemas da ajuda do Windows®, entre Clique em Sim, para reiniciar o computador. em contato com o fabricante do computador ou acesse o suporte da Sapphire, no endereço http://www.sapphiretech.com/en/support/support.php Instalando o driver da placa VGA Insira o CD de instalação da placa VGA na unidade de CD-ROM.
  • Page 8: Instrukcja Szybkiej Instalacji

    Włączenie zasilania podczas instalacji może spowodować uszkodzenie podzespołów systemu, karty najnowszej wersji sterownika karty VGA może poprawiać jej działanie. Zaleca się sprawdzanie co akceleratora oraz obrażenia ciała. jakiś czas dostępności nowych sterowników na stronach internetowych firm Sapphire lub AMD: Instalacja nowej karty graficznej Sapphire www.sapphiretech.com lub www.amd.com Potrzebne będą:...
  • Page 9: Преди Да Започнете

    Натиснете Yes (Да), за да рестартирате компютъра. неизправности) от помощта на Windows® или се обърнете към производителя на вашия Инсталиране на драйвера на VGA картата компютър или към поддръжката на Sapphire на адрес http://www.sapphiretech.com/en/support/support.php Поставете инсталационния компактдиск на VGA картата в CD-ROM устройството.
  • Page 10: Než Začnete

    Tyto ovladače se však často aktualizují. Aktualizace na poslední verzi ovladače Budete potřebovat: karty VGA může zlepšit její výkon. Doporučujeme občas navštívit webové stránky Sapphire nebo AMD a podívat se, zda si nelze stáhnout novou verzi ovladače: www.sapphiretech.com •...
  • Page 11: Краткое Руководство По Установке

    обновляются. Обновление драйвера видеокарты до последней версии может повысить ее производительность. Рекомендуется время от времени проверять наличие нового Необходимые предметы: драйвера на веб-сайте Sapphire или AMD: www.sapphiretech.com или www.amd.com • Настоящее руководство Использование электронного руководства • Компакт-диск, входящий в комплект поставки видеокарты...
  • Page 12 ● Za dodatnu pomoć, rabite Troubleshooting Guide (Vodič za uklanjanje neispravnosti) smješten na (Ukoliko D nije vaš CD-ROM drive, zamijenite D s ispravnim driveom kasnije.) Windows® Help ili kontaktirajte proizvođača vašeg računala, ili stupite u kontakt sa Sapphire podrškom na Kliknite OK.
  • Page 13 οδήγησης κάρτας VGA μπορεί να βελτιώσει την απόδοσή της. Συστήνεται κάθε τόσο να επισκέπτεστε Θα χρειαστείτε: την τοποθεσία web της Sapphire ή της AMD και να βλέπετε εάν υπάρχει κάποιο καινούριο πρόγραμμα οδήγησης: www.sapphiretech.com ή www.amd.com • Το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών...
  • Page 14: Gyors Telepítési Útmutató

    Javasoljuk, A következőkre lesz szüksége: hogy időről időre ellenőrizze le a Sapphire webhelyét vagy az AMD webhelyét, hogy rendelkezésre áll-e új illesztőprogram: www.sapphiretech.com vagy www.amd.com • A jelen útmutató füzet •...
  • Page 15 Trebaće Vam: Obnavljanje do najnovije verzije upravljačkog programa VGA kartice može poboljšati njen rad. Preporučuje se povremeno proveravanje Web lokacija Sapphire-a ili AMD-a, da bi videli je li • Ovo uputstvo dostupna neka nova verzija upravljačkog programa. www.sapphiretech.com or www.amd.com •...
  • Page 16: Skôr Ako Začnete

    VGA. Odporúčame vám preto z času na čas Inštalácia novej grafickej karty Sapphire navštevovať webovú stránku spoločnosti Sapphire alebo AMD a skontrolovať, či nie je k Čo budete potrebovať: dispozícii nový ovládač: www.sapphiretech.com alebo www.amd.com •...
  • Page 17: Preden Začnete

    ● Več nasvetov v zvezi s tem najdete v Vodiču za odpravljanje težav, ki ga najdete v Windows® Kliknite OK (v redu). Help. Za pomoč se lahko obrnete tudi na proizvajalca računalnika ali Sapphire podporo, ki jo Kliknite Yes (da) za ponovni zagon vašega računalnika.
  • Page 18: Başlamadan Önce

    Yeni Sapphire Grafik Kartınızın Takılması güncelleme, kartın performansını artırabilir. Yeni bir sürücünün mevcut olup olmadığına bakmak İhtiyacınız olanlar: için ara sıra Sapphire veya AMD’nin internet sayfasının kontrol edilmesi önerilir: www.sapphiretech.com veya www.amd.com • Bu talimat kılavuzu • Grafik kartınızla birlikte verilen CD Online Kılavuzun Kullanılması...

Table of Contents