FINAL VS-72D-EU English 09/06/2004 10:06 Page 2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS: READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE To avoid the danger of fire Do not store food or any other items inside the oven. The microwave oven should not be left Check the settings after you start the oven to ensure unattended during operation.
Page 5
Do not attempt to replace the oven lamp yourself or To avoid the possibility of burns allow anyone who is not authorised by VOSS to do Use pot holders or oven gloves when removing so. If the oven lamp fails, please consult your food from the oven to prevent burns.
Page 6
FINAL VS-72D-EU English 09/06/2004 10:06 Page 4 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS To avoid misuse by children Only use the turntable and the turntable support WARNING: Only allow children to use designed for this oven. Do not operate the oven the oven without super vision when without the turntable.
To avoid turntable damage, ensure dishes or containers are lifted clear of the turntable rim when removing them from the oven. NOTE: When you order accessories, please mention two items: part name and model name to your dealer or authorised VOSS service agent.
FINAL VS-72D-EU English 09/06/2004 10:06 Page 6 CONTROL PANEL 1 Digital Display 2 Indicators The appropriate indicator will flash or light up, just above each symbol according to the instruction. When an indicator is flashing, press the appropriate button (having the same symbol) or carry out the necessary operation.
FINAL VS-72D-EU English 09/06/2004 10:06 Page 7 BEFORE OPERATION Plug in the oven. Using the STOP button 1. The oven display will flash: Use the STOP button to: 1. Erase a mistake during programming. 2. Stop the oven temporarily during cooking. 3.
FINAL VS-72D-EU English 09/06/2004 10:06 Page 8 WHAT ARE MICROWAVES? Like radio and television waves, microwaves are THE CHARACTERISTICS OF MICROWAVES Microwaves penetrate all non-metal objects made of electromagnetic waves. glass, china, earthenware, plastic, wood or paper. Microwaves are produced by a magnetron inside This is why the microwaves never make these the microwave oven, and these vibrate the materials hot.
FINAL VS-72D-EU English 09/06/2004 10:06 Page 9 SUITABLE COOKWARE MICROWAVE CLING FILM METAL This, or heat-resistant film, is very suitable for Generally speaking, metal covering or wrapping. Please follow the should not be used, since manufacturer's recommendations. microwaves do not pass through metal and therefore cannot reach ROASTING BAGS the food.
FINAL VS-72D-EU English 09/06/2004 10:06 Page 10 TIPS & ADVICE BEFORE YOU START... COOKING TIMES To make it as easy as possible to use the All the times given in this book are guidelines, microwave oven we have put together a few hints which can be varied according to the initial and tips for you.
Page 13
FINAL VS-72D-EU English 09/06/2004 10:06 Page 11 TIPS & ADVICE USING A FOOD THERMOMETER TO BLANCHING VEGETABLES Before freezing vegetables, they should be DETERMINE COOKING TIME blanched. This preserves the quality and flavour The internal temperature of food and drink can be at their best.
Page 14
FINAL VS-72D-EU English 09/06/2004 10:06 Page 12 TIPS & ADVICE COVERING ARRANGEMENT OF FOOD Covering the food retains the Place a number of individual portions, such as moisture within it and shortens small pudding moulds, cups or potatoes in their the cooking time.
Page 15
FINAL VS-72D-EU English 09/06/2004 10:06 Page 13 HEATING Ready-prepared meals in aluminium containers The times are for food at a room temperature of should be removed from the aluminium 20° C. The heating time for food stored in a container and heated on a plate or in a dish. refrigerator should be increased slightly.
FINAL VS-72D-EU English 09/06/2004 10:06 Page 14 COOKING FRESH VEGETABLES When buying vegetables try to ensure that, as Vegetables are usually cooked in a dish with a far as possible, they are of similar size. This is lid. Those with a high moisture content, e.g. particularly important when you want to cook onions or boiled potatoes, can be cooked in the vegetables whole (e.g.
FINAL VS-72D-EU English 09/06/2004 10:06 Page 15 MICROWAVE POWER LEVELS Your oven has 5 power levels. To choose the power 450 W for dense foods which require a long level for cooking, follow the advice given in the cooking time when cooked conventionally, eg. beef recipe section.
FINAL VS-72D-EU English 09/06/2004 10:06 Page 16 MICROWAVE COOKING Your oven can be programmed for up to 90 minutes. Cooking time Increasing unit (90.00) The input unit of cooking (defrosting) time 0-5 minutes 10 seconds varies from 10 seconds to five minutes. It depends on 5-10 minutes 30 seconds the total length of the cooking (defrosting) time as...
FINAL VS-72D-EU English 09/06/2004 10:06 Page 17 GRILL & DUAL GRILL COOKING This microwave oven has two GRILL cooking modes: 1. Grill only. 2. Dual Grill (Grill with microwave). 1. GRILL ONLY COOKING This mode can be used to Grill/Brown food. Example : To make toast for 4 minutes.
FINAL VS-72D-EU English 09/06/2004 10:06 Page 18 OTHER CONVENIENT FUNCTIONS 1. MULTIPLE SEQUENCE COOKING A sequence of 3 stages (maximum) can be programmed using combinations of MICROWAVE, GRILL or DUAL GRILL. Example: To cook : 2 minutes and 30 seconds on 630 W power (Stage 1) 5 minutes Grill only (Stage 2)
FINAL VS-72D-EU English 09/06/2004 10:06 Page 19 OTHER CONVENIENT FUNCTIONS 2. QUICK START FUNCTION The START/QUICK button allows you to operate the two following functions: a. Direct start You can directly start cooking on 900 W microwave power level for 30 seconds by pressing the START/QUICK key.
FINAL VS-72D-EU English 09/06/2004 10:06 Page 20 AUTO COOK & DEFROST OPERATION AUTO COOK and AUTO DEFROST automatically work out the correct cooking mode and cooking time. You can choose from 2 AUTO COOK, 6 AUTO COOK plus GRILL and 4 AUTO DEFROST menus. What you need to know when using this automatic function: For example: Menu number...
Page 23
FINAL VS-72D-EU English 09/06/2004 10:06 Page 21 AUTO COOK & DEFROST OPERATION Example 1 for AUTO COOK plus GRILL 1: To cook Gratinated Fish Fillet 1,5 kg using Auto Cook plus Grill 1 (A1-1). 1. Select the menu required by 2.
FINAL VS-72D-EU English 09/06/2004 10:06 Page 22 AUTO COOK & DEFROST CHARTS BUTTON AUTO COOK WEIGHT (Increasing PROCEDURE Unit) / UTENSILS AC-1 Cook 0,5 - 1,5 kg* (500 g) • See recipe for Chicken Pan with Vegetables Chicken Pan (initial temp Chicken 5° C) on page 25.
Page 25
FINAL VS-72D-EU English 09/06/2004 10:06 Page 23 AUTO COOK & DEFROST CHARTS BUTTON AUTO COOK WEIGHT (Increasing PROCEDURE plus GRILL 1 Unit) / UTENSILS A2-1 Cook 0,20 - 0,40 kg (50 g) • Remove the frozen french fried potatoes from French Fried (initial temp -18°...
Page 26
FINAL VS-72D-EU English 09/06/2004 10:06 Page 24 AUTO COOK & DEFROST CHARTS BUTTON AUTO WEIGHT (Increasing PROCEDURE DEFROST NO. Unit) / UTENSILS Ad-1 Defrost 0,2 - 1,0 kg (100 g) • Place the food on a plate in the centre of Steak and (initial temp -18°...
FINAL VS-72D-EU English 09/06/2004 10:06 Page 25 RECIPES FOR AUTO COOK MENUS CHICKEN PAN WITH VEGETABLES (AC-1) Spicy chicken fricassee Ingredients Preparation 1. Mix the rice and saffron and place in the 0,5 kg 1,0 kg 1,5 kg greased dish. 60 g 120 g 180 g...
Page 28
FINAL VS-72D-EU English 09/06/2004 10:06 Page 26 RECIPES FOR AUTO COOK MENUS GRATINATED FISH FILLET (A1-1) Fish esterhazy Ingredients Preparation 1. Put vegetables, butter and the spices into a 0,5 kg 1,0 kg 1,5 kg casserole dish and mix well. Cook for 2-6 230 g 450 g 680 g...
FINAL VS-72D-EU English 09/06/2004 10:06 Page 27 COOKING CHARTS TABLE : HEATING FOOD AND DRINK Quantity Food/Drink Setting Power Time Method -Level- -min- Coffee, 1 cup 900 W app. 1 Do not cover Milk, 1 cup 900 W app. 1 Do not cover Water, 1 cup...
Page 30
FINAL VS-72D-EU English 09/06/2004 10:06 Page 28 COOKING CHARTS TABLE : COOKING, GRILLING, BROWNING Meat, Fish and Weight Setting Power Time Method Standzeit -Level- -min- -Min- Poultry Roasts 450 W Season to taste, place on the low rack, turn over (Pork, Veal, Lamb) 450 W after (*).
Page 31
FINAL VS-72D-EU English 09/06/2004 10:06 Page 29 COOKING CHARTS TABLE : COOKING OF FROZEN SNACKS Frozen Snacks Weight Setting Power Time Method -Level- -min- Place in a shallow gratin dish and put on the high rack. Potato chips 630 W After approx.
FINAL VS-72D-EU English 09/06/2004 10:06 Page 30 RECIPES ADAPTING RECIPES FOR THE FOR COMBINED OPERATION In general the same rules apply as for microwave MICROWAVE OVEN operation. The following additional tips should be If you would like to adapt your favourite recipes for borne in mind: the microwave, you should take note of the following: Shorten cooking times by a third to a...
Page 33
FINAL VS-72D-EU English 09/06/2004 10:06 Page 31 SOUPS & STARTERS France 1. Place the butter cut up into pieces in the bowl. Add the sliced onion, the meat stock and the ONION SOUP seasoning. Cover and microwave.. Total cooking time: approx. 14 - 17 minutes 9-11 min.
Page 34
FINAL VS-72D-EU English 09/06/2004 10:06 Page 32 SOUPS & STARTERS Spain 1. Remove the stalks from the mushrooms and chop the stalks into small pieces. MUSHROOMS WITH ROSEMARY 2. Spread the butter on the bottom of the dish. Add Total cooking time: approx. 10-17 minutes the onions, the diced bacon and the mushroom Utensils: bowl with lid (1 litre capacity) stalks.
Page 35
FINAL VS-72D-EU English 09/06/2004 10:06 Page 33 MEAT, FISH & POULTRY Greece 1. Cut the aubergines in half lengthways. Scoop out the flesh with a teaspoon to leave a shell about 1 AUBERGINES STUFFED WITH MINCED cm thick. Sprinkle the aubergines with salt and MEAT dice the scooped-out flesh.
Page 36
FINAL VS-72D-EU English 09/06/2004 10:07 Page 34 MEAT, FISH & POULTRY Netherlands 1. Knead the minced meat, onion cubes, egg and breadcrumbs into a dough and season with salt MEATLOAF and pepper. Place the meat loaf in the dish. Total cooking time: approx. 20-23 minutes 2.
Page 37
FINAL VS-72D-EU English 09/06/2004 10:07 Page 35 MEAT, FISH & POULTRY Switzerland 1. Slice the meat into finger-thick strips. 2. Smear the butter evenly around the dish. Add the ZURICH VEAL STEW onion and the meat to the dish, cover and cook. Total cooking time: approx.
Page 38
FINAL VS-72D-EU English 09/06/2004 10:07 Page 36 MEAT, FISH & POULTRY France 1. Wash the fish and pat dry. Remove any bones. 2. Slice the lemon and the tomatoes finely. (for 2 portions) FILLET OF SOLE 3. Grease the gratin dish with butter. Place the fish in Total cooking time: approx.
Page 39
FINAL VS-72D-EU English 09/06/2004 10:07 Page 37 MEAT, FISH & POULTRY Switzerland 1. Wash the fish, pat dry and sprinkle with lemon juice. Leave to stand for 15 minutes, pat dry FISH FILLET WITH CHEESE SAUCE again and rub with salt. Total cooking time: approx.
Page 40
FINAL VS-72D-EU English 09/06/2004 10:07 Page 38 VEGETABLES, NOODLES, RICE & PASTA Austria 1. Cut the bread rolls into small cubes and soak in the milk. BREAD DUMPLINGS (for 5 Portions) 2. Divide the fat on the bottom of the bowl and add Total cooking time: approx.
Page 41
FINAL VS-72D-EU English 09/06/2004 10:07 Page 39 VEGETABLES, NOODLES, RICE & PASTA Italien 1. Place the water and the salt into the bowl, cover and bring to the boil. TAGLIATELLE WITH CREAM AND BASIL 9-11 min. 900 W SAUCE (for 2 Portions) 2.
Page 42
FINAL VS-72D-EU English 09/06/2004 10:07 Page 40 VEGETABLES, NOODLES, RICE & PASTA Switzerland 1. Cut the bacon into cubes. Spread the butter over the base of the bowl. Place the onions and TESSINER RISOTTO bacon cubes, cover, and braise. Total cooking time: approx. 20-25 minutes 2-3 min.
Page 43
FINAL VS-72D-EU English 09/06/2004 10:07 Page 41 DRINKS, DESSERTS & CAKES Germany 1. Put the milk, sugar and almonds into the bowl, cover and heat. SEMOLINA PUDDING WITH RASPBERRY 3-5 min. 900 W SAUCE 2. Add the semolina and stir. Cover and Total cooking time: approx.
Page 44
FINAL VS-72D-EU English 09/06/2004 10:07 Page 42 DRINKS, DESSERTS & CAKES Sweden 1. Put the rice and the liquid in the bowl. Slit open the vanilla pod and add it to the rice with the salt PISTACHIO RICE WITH STRAWBERRIES and sugar.
Page 45
FINAL VS-72D-EU English 09/06/2004 10:07 Page 43 DRINKS, DESSERTS & CAKES Denmark 1. Reserve some of the fruit for decoration. Puree the rest of the berries with the wine. Put into the bowl BERRY JELLY WITH VANILLA SAUCE and cook cover. Total cooking time: approx.
Page 46
FINAL VS-72D-EU English 09/06/2004 10:07 Page 44 DRINKS, DESSERTS & CAKES Great Britain 1. Beat the butter until smooth and slowly add the sugar. Gradually add the eggs and then whisk CHOCOLATE CAKE WITH ICE-CREAM into the mixture. Mix flour, baking powder and for 12 Portions cocoa then put into mixture.
FINAL VS-72D-EU English 09/06/2004 10:07 Page 45 CARE & CLEANING CAUTION: DO NOT USE COMMERCIAL Oven Interior OVEN CLEANERS, STEAM CLEANERS, 1. For cleaning, wipe any spatters or spills with a ABRASIVE, HARSH CLEANERS, ANY THAT soft damp cloth or sponge after each use while CONTAIN SODIUM HYDROXIDE OR the oven is still warm.
Isolate the appliance from the fuse box. Call an authorised VOSS service agent..the interior light is not working? Call an authorised VOSS service agent. The interior light bulb can be exchanged only by a trained VOSS service agent.
GUARANTEE CONDITIONS Standard Guarantee conditions European Guarantee We, Voss, undertake that if within 24 months of the If you should move to another country within date of the purchase this Voss appliance or any Europe then your guarantee moves with you to...
Ecologically responsible disposal of packaging materials and old appliances Packaging materials Voss microwave ovens require effective packaging to protect them during transportation. Only the minimum packaging necessary is used. Packaging materials (e.g. foil or styrofoam) can place children at risk.
FINAL VS-72D-EU English 09/06/2004 10:07 Page 49 INSTALLATION INSTALLING THE APPLIANCE 1. Remove all packaging and check carefully for 3. Fit the appliance into the kitchen cupboard any signs of damage. slowly, and without force, until the front frame of the oven seals against the front opening of the 2.
THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED The manufacturer declines any liability should this safety measure not be observed. If the plug that is fitted to your appliance is not suitable for your socket outlet, you must call your local Voss service agent.
Page 53
FINAL VS-72D-EU English 09/06/2004 10:07 Page 51...
Page 54
FINAL VS-72D-EU English 09/06/2004 10:07 Page 52...
Page 55
FINAL VS-72D-EU English 09/06/2004 10:07 Page 53...
Page 56
FINAL VS-72D-EU English 09/06/2004 10:07 Page 54 From the Electrolux Group. The World’s No.1 choice. Electrolux gruppen er verdens største producent af energidrevne produkter til køkken- rengørings- og udendørs brug. Der sœlges ârligt over 55 millioner produkter fra Electrolux Gruppen (blandt andet køleskabe, komfurer, vaskemaskiner, støvsugere, motorsave og plœneklippere) til en vœrdi af ca.
Need help?
Do you have a question about the MOA4226 and is the answer not in the manual?
Questions and answers