Advertisement

WASHER-DRYER
LAVADORA-SECADORA
MÁQUINA DE LAVAR E
SECAR ROUPA
ZKI 1105
USER MANUAL
GB
MANUAL DE USO
E
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
P
132984030

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Zanussi ZKI 1105

  • Page 1 WASHER-DRYER LAVADORA-SECADORA MÁQUINA DE LAVAR E SECAR ROUPA ZKI 1105 USER MANUAL MANUAL DE USO MANUAL DE UTILIZAÇÃO 132984030...
  • Page 2: Table Of Contents

    Dear customer, Please read these operating instructions carefully and pay particular attention to the safety notes indicated in the first pages. We recommend that you keep this instruction booklet for future reference and pass it on to any future owners. Transport damages When unpacking the appliance, check that it is not damaged.
  • Page 3: Warnings

    Warnings The following warnings are provided in the interests of overall safety. You must read them carefully before installing or using the appliance. Installation • Use only the recommended quantities of fabric softener. An excessive amount could damage the • All internal packing must be removed before using laundry.
  • Page 4: Disposal

    To disable this device and restore the possibility of closing the door, rotate the button anti-clockwise until the groove is vertical. • When the appliance is to be scrapped, cut off the electrical supply cable and destroy the plug with the remaining cable.
  • Page 5: Technical Specifications

    Technical specifications DIMENSIONS Height 82 cm Width 60 cm Depth 54 cm WASHING DRYING MAXIMUM LOAD Cotton 5 kg 2.5 kg Synthetics 2 kg 1.5 kg Delicates 2 kg Woollens 1 kg SPIN SPEED 1000 rpm max. POWER SUPPLY VOLTAGE/FREQUENCY 220-230 V/50 Hz TOTAL POWER ABSORBED 2200 W...
  • Page 6: Installation

    Installation Unpacking 6. Set the machine upright and remove the two remaining bolts from the back. All transit bolts and packing must be removed 7. Pull out the three plastic spacers from the holes before using the appliance. into which the bolts were fitted. 8.
  • Page 7: Water Drainage

    The other end of the inlet hose which connects to the Directly into a drain pipe at a height of not less machine can be turned in any direction. Simply than 60 cm and not more than 90 cm. loosen the fitting, rotate the hose and retighten the The end of the drain hose must always be fitting, making sure there are no water leaks.
  • Page 8: Building In

    Building-in This appliance has been designed to be built into the kitchen furniture. The recess should have the dimensions shown in picture A. c) Mounting the door Fix the hinges to the machine by means of the M5x8 screws (3-Fig. B). The hinges can be adjusted to compensate for possible uneven thickness of the Preparation and assembly of the door door.
  • Page 9: Your New Washer Dryer

    Your new washer-dryer This new machine meets all modern requirements for effective treatment of laundry with low water, energy and detergent consumption. • The temperature selector dial will allow you to choose the most suitable temperature for your laundry. • The automatic cooling of the washing water from 90° to 60°C before draining will prevent old drain pipes from being deformed.
  • Page 10: Use

    Control panel 1 Detergent dispenser drawer Max. recommended temperature 60°C. To be used for lightly soiled laundry. The programme chart is in the interior part of the drawer. 6 On/Off button By depressing this button the machine starts 2 Drying indicator light operating.
  • Page 11: Washing Hints

    Washing hints Sorting the laundry Delicate fabrics and woollens: drum no more than one third full. Follow the wash code symbols on each garment Washing a maximum load makes the most efficient label and the manufacturer’s washing instructions. use of water and energy. Sort the laundry as follows: whites, coloureds, synthetics, delicates, woollens.
  • Page 12: Detergents And Additives

    Ball point pen and glue: moisten with acetone (*), Any fabric softener or starching additives must be lay the garment on a soft cloth and dab the stain. poured into the compartment marked and the bleaching agent into the compartment before Lipstick: moisten with acetone as above, then treat starting the wash programme.
  • Page 13: Drying Hints

    Drying hints As a dryer, the machine works on the condensation Duration of the drying cycle principle. The drying time can vary according to Therefore, the water tap must be open and the • the final spin speed; drain hose must drain water into a sink or into the drain pipe, even during the drying cycle.
  • Page 14: International Wash Code Symbols

    International wash code symbols These symbols appear on fabric labels, in order to help you choose the best way to treat your laundry. Energetic wash Max. wash Max. wash Max. wash Max. wash temperature temperature temperature temperature 95°C 60°C 40°C 30°C Hand wash Do not...
  • Page 15: Operating Sequence

    Operating sequence Washing only 4. Select the temperature Before washing your first load of laundry, we recommend that you run a cotton cycle at 90°C, with Turn the dial to the required setting. the machine empty, in order to remove any manufacturing residue from the drum and tub.
  • Page 16: Drying Only

    8. At the end of the programme Drying only The machine stops automatically. Warning! Do not exceed the maximum laundry loads: If you have selected a programme which ends with the water of the last rinse in the tub, drain the water - 2.5 kg for linen and cottons before opening the door by selecting programme N - 1.5 kg for synthetics.
  • Page 17: Programme Table

    Programme table Washing programmes for cotton and linen Load: 5 kg Consumptions* Additional Programme Temp. Fabrics function Energy Water Duration min. 60°-90° WHITES WITH PREWASH, for example work garments, sheets, household linen, underwear, towels 60°-90° WHITES WITHOUT PREWASH, for example household linen, sheets, shirts, underwear COLOUREDS WITH PREWASH, 30°-60°...
  • Page 18: Washing Programmes

    Programme table Washing programmes for synthetics, mixed fabrics, delicates and wool Load: 2 kg, wool 1 kg Consumptions* Addi- Programme Temp. Fabrics tional Energy Water Duration function min. 40°-60° SYNTHETICS WITHOUT PREWASH, for example underwear, coloured items, shirts, blouses Separate spin for synthetics, Short delicates and wool spin...
  • Page 19: Drying Programmes

    Drying Programmes Degree of Drying time Type of fabric Max. load Spin speed drying mins 100 - 110 2.5 kg 1000 rpm (blue sector) Cotton and linen (towels, T-shirts, 60 - 70 1.5 kg 1000 rpm bathrobes) (blue sector) Store dry Programme F 50 - 60 Suitable for...
  • Page 20: Maintenance

    Maintenance 1. Bodywork 3. Drain filter Clean the outside of the machine with warm water The drain filter collects threads and small objects and a detergent used to handwash dishes. Rinse inadvertently left in the laundry. Check regularly that with clean water and dry with a soft cloth. the filter is clean.
  • Page 21: Emergency Emptying Out

    5. Emergency emptying out If the water is not discharged (outlet pump is blocked, filter or drain hose are clogged), proceed as follows to empty out the machine: • pull out the plug from the power socket; • close the water tap; •...
  • Page 22: Something Not Working

    Something not working? Problems which you can resolve yourself. Problem Possible cause • The machine does not start up: • The door is not firmly closed. • The machine is not plugged in or there is no power at the socket. •...
  • Page 23 Problem Possible cause • Spinning starts late or the laundry is • The electronic unbalance detection device has cut in because the laundry is not evenly distributed in not spun enough: the drum. The laundry is redistributed by reverse rotation of the drum. This may happen several times before the unbalance disappears and normal spinning can resume.
  • Page 24 From the Electrolux Group. The world’s No. 1 choice The Electrolux Group is the world's largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor use. More than 55 million Electrolux Group products (such as refrigerators, cookers, washing machines, vacuum cleaners, chain saws and lawn mowers) are sold each year to a value of approx. USD 14 billion in more than 150 countries around the world.

Table of Contents