Siemens electronic Operating Instructions And Installation page 27

O¹c¹pa¸ø­a¸e ¸a ¹pa¸cÿop¹¸å¹e ¢oæ¹o­e
Ÿc¹aæåpa¸e ¸a ¯aòå¸a¹a
! ¥peªå ªa ­®æ÷ñå¹e ¯aòå¸a¹a µa ÿ½p­å ÿ½¹,
ÿpo­epe¹e ªaæå ca o¹c¹pa¸e¸å ¹pa¸cÿop¹¸å¹e ¢oæ¹o­e
­ µaª¸a¹a ñac¹ ¸a ºpeªa.
! ¸å¯a¸åe! Oÿac¸oc¹ o¹ ¸apa¸ø­a¸åø ÿpå ¸eÿpa­åæ¸o
ÿoæµ­a¸e ¸a ¨aeñ¸åø ®æ÷ñ!
Paµ­½p¹e¹e ñe¹åpå¹e ®peÿe²¸å ­å¸¹a « », c­aæe¹e
¹pa­epca å ºÿæ½¹¸å¹eæø.
O¹c¹pa¸e¹e ñe¹åpå¹e paµªeæå¹eæ¸å ªe¹a¼æa «B»,
®oå¹o ¹pø¢­a ªa ÿaª¸a¹ ¸a ÿoªa. ³a ýeæ¹a ¸a®æo¸e¹e
æe®o ºpeªa.
¥oc¹a­e¹e ­ ÿpaµ¸å¹e ¯ec¹a ­¹ºæ®å¹e «C», ®oå¹o óe
¸a¯epå¹e ­ ÿa®e¹a c å¸c¹pº®ýåå å ªo®º¯e¸¹å µa
aòa¹a ÿepaæ¸ø ¯aòå¸a.
! ¥på¢epe¹e ¹pa¸cÿop¹¸å¹e ¢oæ¹o­e ¸a c娺p¸o ¯øc¹o,
µa ªa ¯o²e ªa ¨å åµÿoæµ­a¹e ÿpå e­e¸¹ºaæ¸o
ÿocæeª­aóo ¹pa¸cÿop¹åpa¸e ¸a ¯aòå¸a¹a.
Hå®o¨a ¸e ¹pa¸cÿop¹åpa¼¹e ÿepaæ¸ø¹a ¯aòå¸a ¢eµ
¹pa¸cÿop¹¸å¹e ¢oæ¹o­e. ³a ªa ÿoc¹a­å¹e
¹pa¸cÿop¹¸å¹e ¢oæ¹o­e, ¹pø¢­a ªa c­aæå¹e µaª¸åø
ÿa¸eæ « » ¸a ºpeªa å ªa åµ­½pòå¹e ­ o¢pa¹e¸ peª
¨opeoÿåca¸å¹e oÿepaýåå.
¥på ¯o¸¹a²a ¸a ¯aòå¸a¹a å ­®æ÷ñ­a¸e¹o ¼ ®½¯
!
­oªoÿpo­oª¸a¹a å eæe®¹påñec®a ¯pe²a, ¹pø¢­a ªa ce
å¯a¹ ÿpeª­åª å¸c¹pº®ýåå¹e µa ¢eµoÿac¸oc¹ å ­cåñ®å
o¢óå ÿpeÿop½®å µa c娺p¸oc¹, ¸op¯a¹å­å åæå
paµÿopeª¢å ¸a ¯ec¹¸å¹e eæe®¹po å åŽ ®o¯ÿa¸åå.
¸å¯a¸åe: ¢½ªe¹e ÿpeªÿaµæå­å ÿpå ÿo­ªå¨a¸e¹o å
!
ÿpe¯ec¹­a¸e¹o ¸a ÿepaæ¸ø¹a ¯aòå¸a, µa ªa ce
ÿpeªo¹­pa¹ø¹ åµæåò¸å ¸apa¸ø­a¸åø åæå ¹pa­¯å.
! ¥på ¹pa¸cÿop¹åpa¸e, ÿpe¯ec¹­a¸e åæå ÿo­ªå¨a¸e ¸a
¯aòå¸a¹a ¸e ø x­aóa¼¹e ÿpå ÿa¸eæa µa ºÿpa­æe¸åe
åæå ªpº¨å åµÿ½®¸aæå ñac¹å.
!  cæºña¼ ñe ¸e µ¸ae¹e ®a® ªa å¸c¹aæåpa¹e ¯aòå¸a¹a,
ÿo¹½pce¹e c½ªe¼c¹­åe¹o ¸a ¹ex¸åñec®å ®o¯ÿe¹e¸¹¸o
æåýe µa ­®æ÷ñ­a¸e¹o ¼ ®½¯ eæe®¹påñec®a¹a å
­oªoÿpo­oª¸a ¯pe²a.
cåñ®å aÿapa¹å ca ÿoªæo²e¸å ¸a c¹po¨ ®añec¹­e¸
®o¸¹poæ ÿo ­pe¯e ¸a ÿpoåµ­oªc¹­e¸åø ÿpoýec, ­
ºcæo­åø¹a ¸a ¸op¯aæ¸o íº¸®ýåo¸åpa¸e ¸a ÿepaæ¸ø¹a
¯aòå¸a.
 peµºæ¹a¹ ¸a ¹ec¹o­e¹e µa pa¢o¹ocÿoco¢¸oc¹, ­ ®aµa¸a
åæå ­ ¯ap®ºña µa o¹ÿaª¸a¹a ­oªa ¯o²e ªa oc¹a¸e
åµ­ec¹¸o ®oæåñec¹­o ­oªa.
27
bg