Sony DVW-A506 Manuel De Fonctionnement page 16

4 Commande du niveau de casque (PHONES)
Ajuste le niveau de sortie à la prise PHONES. Cette
commande peut également simultanément ajuster le
niveau de sortie aux connecteurs MONITOR OUTPUT
du panneau des connecteurs.
Voir "5-1-2 Sélection des signaux audio", page 5-2, pour les
détails.
5 Commandes du niveau de lecture (PB)
Ajustent le niveau de sortie audio des canaux 1 à 4 et
du canal de repérage.
Tirez sur ces commandes pendant la lecture pour
ajuster la sortie audio de chaque canal. Repoussez-les
pour utiliser les niveaux de réglage usine (sortie +4 dB
pour un signal enregistré au niveau de référence 0 dB).
Le réglage du niveau de sortie audio est impossible
quand ces commandes sont enfoncées.
6 Commandes du niveau d'enregistrement (REC)
Ajustent le niveau d'enregistrement des canaux 1 à 4 et
du canal de repérage.
Tirez sur ces commandes pour ajuster le niveau
d'enregistrement de chaque canal en mode E-E
Repoussez-les pour utiliser le niveau de réglage usine
(niveau de référence 0 dB pour une entrée de +4 dB).
Le réglage du niveau d'enregistrement est impossible
quand ces commandes sont enfoncées.
7 Décibelmètres audio
Indiquent le niveau d'enregistrement pendant
l'enregistrement ou en mode E-E, ou le niveau de
lecture pendant la lecture ou en mode CONFI.
La plage d'affichage peut être modifiée en pressant la
touche DISPLAY FULL/FINE. Le niveau de référence
est réglé à l'usine à –20 dB et le niveau de crête à 0 dB.
..........................................................................................................................................................................................................
1) Mode E-E
Abréviation de mode électrique-à-électrique. En ce
mode, les signaux d'entrée vidéo ou audio sont passés et
sortis seulement dans le circuit interne du magnétoscope,
et non par le système de conversion magnétique
comprenant bande et têtes.
8 Fenêtre des indicateurs
Les indicateurs suivants s'allument pour indiquer l'état
du magnétoscope.
Indicateurs et état du magnétoscope correspondant
Indicateur
DOLBY NR
(DVW-A500P/1
seulement)
KEY INHIBIT
CHANNEL
CONDITION
DIGITAL
LTC
1)
.
VITC
Chapitre 2 Localisation et fonctions des organes et commandes
Etat
S'allume à l'activation du circuit Dolby
NR.
S'allume quand la touche
du menu PANEL SETUP est sur "on".
Indique l'état du signal de lecture.
Vert: Le signal de lecture est bon.
Jaune: Le signal de lecture est moins
bon, mais peut quand même être
reproduit.
Rouge: Le signal de lecture est mauvais.
Le nettoyage des têtes ou l'inspection
interne sont nécessaires si l'indicateur
reste allumé.
S'allume dans le cas d'une cassette
Digital Betacam, et s'éteint pour une
cassette Betacam analogique.
S'allume quand le magnétoscope
enregistre des signaux LTC ou en lit
pendant la lecture. S'allume aussi en
mode E-E si la touche REC est pressée
alors que la touche (TCG SOURCE)
du menu TC est réglée à "ext", vous
permettant de vérifier que le
magnétoscope est verrouillé à un code de
temps externe.
S'allume quand le magnétoscope lit des
signaux VITC pendant la lecture, ou
quand il enregistre ou est en mode E-E et
que les signaux d'entrée vidéo
contiennent des signaux VITC. S'allume
aussi quand la touche (VITC) du
menu TC est réglée à "on" et que les
signaux VITC contenus dans le signal
vidéo sont normaux.
(KEYINH)
2-3