Sharp EL-M332 Operation Manual

ELECTRONIC CALCULATOR KALKULATOR ELEKTRONIK
‡§ Ë Õ ß§" « ‡ ¢
OPERATION MANUAL PETUNJUK PENGGUNAAN
§Ÿ Ë ¡ Õ°" „™È
ENGLISH
BEFORE USE
• Do not press too hard against the LCD panel because it contains
glass.
• Never dispose of the battery in a fi re.
• Keep battery out of reach of children.
• If the screen is blank, press
.
• Since this product is not waterproof, do not use it or store it
where fl uids, for example, water, can splash onto it. Raindrops,
water spray, juice, coffee, steam, perspiration, etc. will also cause
malfunctioning.
• This product, including accessories, may change due to
upgrading without prior notice.
SHARP will not be liable nor responsible for any incidental or consequential economic or property damage caused by misuse and/or
malfunctions of this product and its peripherals, unless such liability is acknowledged by law.
BAHASA INDONESIA
SEBELUM MENGGUNAKAN
• Jangan menekan panel LCD terlalu keras karena panel ini
terbuat dari kaca.
• Jangan sekali-kali membuang baterainya ke dalam api.
• Jauhkan baterai dari jangkauan anak-anak.
• Jika layar kosong, tekan
.
• Karena produk ini tidak tahan air, jangan menggunakan atau
menyimpannya di tempat yang dapat membuatnya terkena
cairan, seperti air. Air hujan, semprotan air, jus, kopi, uap,
keringat, dll. juga dapat menyebabkan malfungsi.
• Produk ini, termasuk aksesorinya, dapat mengalami perubahan
karena upgrade, tanpa pemberitahuan.
SHARP tidak dapat dituntut dan tidak bertanggung jawab atas kerusakan insidentil atau kerugian ekonomi atau kerugian properti yang disebabkan
oleh penyalahgunaan dan/atau malfungsi produk ini dan aksesorinya, kecuali bila pertanggungjawaban semacam itu diakui oleh hukum.
•
•
•
•
•
•
•
•
• LCD
•
•
•
•
•
SHARP
¿"..."‰ ¬
°Ë Õ °" „™È ß " ‡§ Ë Õ ß§" «
EL-M332
PRINTED IN CHINA / DICETAK DI CINA /
/ ®— ¥ æ' ¡ æÏ „ ª –‡ »®' /
07JGK (TINSZ0554THZZ)
SPECIFICATIONS
Type: Electronic calculator
Operating capacity: 10 digits
Power supply: Built-in solar cell and lithium battery (3V ...
(DC) CR2032 × 1)
Automatic Power-off: Approx. 7 min.
Operating temperature: 0°C - 40°C (32°F-104°F)
100 mm(W) × 149.1 mm(D) × 27.2 mm(H)
Dimensions:
3-15/16"(W) × 5-7/8"(D) × 1-1/16"(H)
Weight: Approx. 122 g (0.27 lb.) (battery included)
Accessories: Lithium battery (installed), Operation
manual
SPESIFIKASI
Tipe: Kalkulator elektronik
Kapasitas pengoperasian: 10 digit
Sumber daya: Solar sel (sel matahari) built-in dan
baterai lithium (3V ... (DC) CR2032 × 1)
Menonaktifkan Kalkulator
Secara Otomatis: Sekitar 7 menit.
Suhu pengoperasian: 0°C - 40°C
100 mm (L) × 149,1 mm (P) × 27,2 mm (T)
Dimensi:
Berat: Sekitar 122 g (termasuk baterai)
Aksesori: Baterai Lithium (terpasang), Petunjuk
penggunaan
10
...
7
0°C - 40°C
× 149.1 mm × 27.2 mm
100 mm
:
: 10
:
(DC) CR2032 × 1)
: 7
: 0°C 40°C
) × 149.1mm ( ) × 27.2mm
: 100mm (
( )
: 122g ( )
: ( )
/
OPERATIONS / PENGOPERASIAN /
1. Press twice to clear any residual values and calculation instructions in the calculator.
2. Before starting memory calculations, press
3. Also, check the decimal place confi guration. Unless otherwise noted, calculation examples below assume that the decimal place is
confi gured to "F". Make sure that the symbol "F" is displayed when initiating calculations.
• Confi guring the decimal place
Decimal place setting key:
First, press twice. Then, press and hold
fi guration settings. (This is indicated as "
"F" setting: Decimal place is set to "fl oating", and will not be fi xed. Fractions will be rounded off.
"2" or "0" setting: Decimal place is fi xed to either "2" or "0". If "2" is selected, fractions are rounded off to two decimal places. Selecting "0"
rounds off the decimal part completely.
4. For expressing calculation examples, only the symbols that are required for explanation are mentioned.
5. Example procedures are listed in the following manner unless otherwise specifi ed.
(1) Example (2) Key operations
6. If "E" is displayed, press to clear the error condition.
1. Tekan dua kali untuk menghapus semua nilai dan instruksi perhitungan yang masih tersisa di dalam kalkulator.
2. Sebelum memulai perhitungan memori, tekan
3. Juga, periksalah konfi gurasi tempat desimal. Kecuali jika dinyatakan lain, contoh-contoh perhitungan di bawah ini mengasumsikan bahwa
tempat desimal dikonfi gurasi ke "F". Pastikan bahwa simbol "F" ditampilkan saat memulai perhitungan.
• Mengkonfi gurasi tempat desimal
Tombol penyetelan tempat desimal:
Pertama, tekan dua kali. Kemudian, tekan dan tahan
memilih satu dari tiga setelan konfi gurasi desimal. (Selanjutnya kombinasi tombol ini dinyatakan sebagai "
Setelan "F": Tempat desimal disetel ke "mengambang", dan tidak akan dibuat tetap. Pecahan akan dibulatkan dengan dipangkas.
Setelan "2" atau "0": Tempat desimal dibuat tetap ke "2" atau "0".
Jika "2" dipilih, pecahan akan dibulatkan dengan dipangkas menjadi dua tempat desimal. Memilih "0" akan membuat tempat desimal
dibulatkan dengan dipangkas seluruhnya.
4. Untuk menyatakan contoh-contoh perhitungan, hanya simbol-simbol yang diperlukan untuk penjelasan akan disebutkan.
5. Contoh prosedur disebutkan dengan cara sebagai berikut kecuali bila dinyatakan lain.
(1) Contoh (2) Pengoperasian tombol
6. Jika "E" ditampilkan, tekan untuk menghapus kesalahan tersebut.
1.
×
2.
3.
•
"F"
"2" "0" "2"
4.
5.
(1) (2)
6. "E"
1.
2.
3.
"F"
•
+
"F"
"2" "0" "2"
"0"
4.
5.
(1) (2)
6. "E"
(3V ...
/ /
twice to clear the memory contents.
and together (about a second) to rotate and select out of three decimal con-
+ " hereafter.)
(3) Display
dua kali untuk menghapus isi memori.
dan secara bersamaan (sekitar satu detik) untuk merotasi dan
(3) Tampilan
"F"
"0" "2"
(3)
"F"
1
"0" "2"
(3)
/
+ ".)
"F"
+
"0"
2
EL-M332(LLO)-1