Samsung SKR2D13 Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Samsung Manuals
  4. Refrigerator
  5. SKR2D13
  6. Owner's manual
Samsung SKR2D13 Owner's Manual

Samsung SKR2D13 Owner's Manual

Kimchi refrigerator
Hide thumbs Also See for SKR2D13:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

OWNER'S
MANUAL
SKR2D13
KIMCHI REFRIGERATOR
DA68-01625A REV(0.0)

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SKR2D13 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Samsung SKR2D13

Summary of Contents for Samsung SKR2D13

  • Page 1 OWNER’S MANUAL SKR2D13 KIMCHI REFRIGERATOR DA68-01625A REV(0.0)

  • Page 3: Product Characteristics

    Product characteristics Caractéristiques de l’appareil / Excellent food storage function and fermenting function / Excellentes fonctions de conservation et de fermentation de la nourriture You can not only store various types of Kimchi including cabbage, radish or water Kimchi as well as fish, meat and fruit freshly but also select the appropriate storage method and fermenting method depending on the type and characteristics of the Kimchi to enjoy the great taste of Kimchi throughout 4 seasons.

  • Page 4: Table Of Contents

    Content Contenu Safety precaution PREPARATION Précautions Préparation Name of each part Nomenclature de chaque éléments How to install the product Comment installer l’appareil Checkpoints before use USAGE Points à contrôler avant usage Utilisation Button and display Touches et affichage How to use the Operation button Comment utiliser la touche opération/arrêt How to simply use the storage function Comment utiliser simplement la fonction de conservation...
  • Page 5 Content Contenu How to simply use the ferment function USAGE Comment utiliser simplement la fonction de fermentation Utilisation How to ferment the Kimchi for good taste Comment fermenter le Kimchi pour qu’il ait un bon goût How to ferment cabbage Kimchi Comment fermenter du Kimchi au chou How to ferment radish Kimchi Comment fermenter le Kimchi de radis...

  • Page 6: Safety Precaution Précautions

    Safety precaution Précautions This product is for rated voltage of 115V. This is the symbol to ground the unit to L’appareil est conçu pour un voltage de 115V prevent electric shock. This explains the applicable terminology to increase the understanding of the product. Ceci est le symbole pour empêcher une Explique la terminologie utilisée afin de mieux décharge électrique.
  • Page 7 Safety precaution Précautions / When cleaning / Lors du nettoyage Do not directly spray water on the product or wipe the product with benzene, Do not put any small appliance such as a hair dryer, inside the Kimchi refrigerator. thinner or alcohol etc. It is dangerous to use any means or mechanical devices besides the one installed by the It can cause electric shock or fire.
  • Page 8 Safety precaution Précautions / Others / Autres Make sure children do not go inside the product. Do not put dishes with water, medicine or other small metal parts on top of the Kimchi refrigerator. When a child goes inside the Kimchi refrigerator, it can threaten the life of the child.
  • Page 9 Safety precaution Précautions / When Using / Pendant l’utilisation / When cleaning / Durant le nettoyage If the contacting part of the power plug is dusty or wet, wipe it off. Do not stack the food or store food without any arrangement. It can cause electric shock or fire.

  • Page 10: Name Of Each Part

    Name of each part Nomenclature de chaque élément Know the name of each part. Connaître le nom de chaque élément. Left compartment door/right compartment door Opening/closing door to store the Kimchi at the optimal temperature Porte du compartiment de gauche/Porte du compartiment de droite Porte Ouverture/fermeture pour conserver le Kimchi à...
  • Page 11 Name of each part Nomenclature de chaque élément / Storage container / Conteneur de conservation Advantage of Kimchi storage container (Elvan) The Kimchi storage container includes elvan which has excellent radiation rate of Far Infrared Ray, which has excellent function in extending the storage period of Kimchi.
  • Page 12 How to install the product Comment installer l’appareil Know how to install the product. Sachez comment installer l’appareil / How to select the location for installation / Comment choisir l’emplacement de l’appareil Install the product while maintaining adequate clearance from the wall or other furniture. Installez l’appareil en maintenant une distance prudente du mur et d’autres appareils.

  • Page 13: Checkpoints Before Use

    Checkpoints before use Points à contrôler avant l’utilisation Check the following in advance before using the product. You can use the Kimchi refrigerator more efficiently. Check before using the product. Vérifier ce qui suit avant d’utiliser le produit. Vous pouvez utiliser le réfrigérateur Kimchi plus efficacement. Vérifier avant l’utilisation de l’appareil.

  • Page 14: Button And Display Touches Et Affichage

    Après vous être familiarisé avec les fonctions de chaque touche, vous utiliserez pleinement l’appareil et le goût du Kimchi n’en sera que plus délicieux. Samsung Kimchi refrigerator separates the left and right compartment, and you can use only one side between the left and right compartment with the Operation button.
  • Page 15 Button and display Touches et affichage / Selection part / Sélection Lock/Unlock button Every time you press the [Lock/Unlock] button, it switches from (Unlock) condition (Lock) condition Unlock condition. At this time, you must press the button for more than 3 seconds to switch to unlock condition when it is locked. But you only need to press it lightly when you want to switch from unlock condition to lock condition.

  • Page 16: How To Use The Operation Button

    Conservation individualisée & congélation… Conservation personnalisée! Les deux compartiments sont autonomes. Comment mettre en marche chaque compartiment ? Samsung Kimchi refrigerator has separate Operation buttons for both left and right compartment so that each can be How to use the Operation button used separately.

  • Page 17: How To Simply Use The Storage Function

    How to simply use the storage function Comment utiliser simplement la fonction de conservation For easy understanding of food storing order Let’s figure out the basic storing order. With a simple setting, foods can be stored properly. Voici quelques données de base. Une simple installation permet de conserver correctement les aliments. Pour comprendre facilement dans quel ordre conserver les aliments.

  • Page 18: / How To Store Kimchi / Comment Conserver Le Kimchi

    How to storage Kimchi Comment conserver le Kimchi Storing delicious Kimchi The taste of Kimchi depends on its proper storing method. Now enjoy its optimal taste for a further extended period. Conservation d’un Kimchi délicieux Le goût du Kimchi dépend de la méthode de conservation. Profitez à partir de maintenant d’un goût optimum et pour longtemps. / How to store Kimchi / Comment conserver le Kimchi Unlock the system by pressing the [Lock/Unlock] button.

  • Page 19: How To Store Vegetable/Fruit Comment Conserver Les Légumes/Fruits

    How to store vegetable/fruit Comment conserver les légumes/fruits To store vegetable and fruits in fresh condition Freshness is critical for vegetables and fruits. By understanding proper storage methods, you can enjoy freshness for a long time. Conservation des légumes et des fruits en condition de fraîcheur. La fraîcheur est fondamentale dans le cas des légumes et les fruits.

  • Page 20: How To Store Beverage

    How To Store Beverage (Right compartment) Comment conserver des boissons (Compartiment droit) To store Beverage deliciously Vouloir conserver les boissons délicieuses. / How To Store Beverage (Right compartment) / Comment conserver des boissons (Compartiment droit) Unlock the system by pressing the [Lock/Unlock] button. Déverrouillez le système en appuyant sur la touche [Verrouiller / Déverrouiller].

  • Page 21: How To Store Rice

    How To Store Rice (Right compartment) Comment conserver du riz (Compartiment droit) To store Rice / Cereals in fresh condition for a long time. It helps Rice/Cereals to maintain its original taste. Vouloir conserver les riz nouveaux / céréales à longue durée. Maintenir le goût des riz nouveaux/céréales sans changement du goût.

  • Page 22: How To Store Dried Fish

    How To Store Dried Fish (Left compartment) Comment conserver des poissons séchés (Compartiment gauche) Long-term storage of dried fish. Vouloir conserver des poissons séchés à longue durée ) / How To Store Dried Fish (Left compartment) / Comment conserver des poissons séchés (Compartiment gauche) Unlock the system by pressing the [Lock/Unlock] button.

  • Page 23: How To Freeze For Storage

    How to freeze for storage (Left compartment) Comment congeler pour conserver (Compartiment gauche) To freeze the meat It is important to quickly freeze foods that will be stored long term. You can enjoy its freshness by freeze storing foods properly. Pour congeler la viande/poisson C’est important de rapidement congeler les aliments que vous allez conserver pendant longtemps.

  • Page 24: Comment Utiliser Simplement La Fonction De Fermentation

    How to simply use the ferment function Comment utiliser simplement la fonction de fermentation To understand the fermenting function Let’s learn the basic ferment function of the product. Through simple setting, Kimchi can be fermented deliciously. Pour comprendre la fonction fermentation Apprenons les fonctions basiques de l’appareil.

  • Page 25: How To Ferment The Kimchi For Good Taste

    How to ferment the Kimchi for good taste Comment fermenter le Kimchi pour qu’il ait un bon goût Tips on fermenting delicious Kimchi Note before using the fermenting function You can eat well fermented Kimchi. Conseils pour fermenter un excellent Kimchi Remarque avant l’utilisation de la fonction fermentation.

  • Page 26: How To Ferment Cabbage Kimchi

    How to ferment cabbage Kimchi Comment fermenter du Kimchi au chou To ferment cabbage Kimchi for good taste Pour fermenter du Kimchi au chou pour qu’il ait un bon goût. / How to ferment Cabbage Kimchi / Comment fermenter un Kimchi d’hiver Unlock the system by pressing the [Lock/Unlock] button.

  • Page 27: How To Ferment Radish Kimchi

    How to ferment radish Kimchi Comment fermenter le Kimchi de radis To ferment delicious Kimchi Pour fermenter un excellent Kimchi How to ferment radish Kimchi / Comment fermenter le Kimchi de radis Unlock the system by pressing the [Lock/Unlock] button. Déverrouillez le système en appuyant sur la touche [Verrouiller / Déverrouiller].

  • Page 28: How To Ferment Watery Kimchi

    How to ferment watery Kimchi Comment fermenter le Kimchi à l’eau To ferment delicious watery Kimchi Pour fermenter un excellent Kimchi / How to ferment watery Kimchi / Comment fermenter un Kimchi d’eau Unlock the system by pressing the [Lock/Unlock] button. Déverrouillez le système en appuyant sur la touche [Verrouiller / Déverrouiller].

  • Page 29: Living Wisdoms

    Living wisdoms Conseils de grand-mères Note for delicious Kimchi Remarque pour un délicieux Kimchi / How to make delicious Kimchi / Pour faire le bon Kimchi Choosing good radish Dry radishes not only do not taste good, but also have fewer amounts of vitamins. When choosing a radish break one of its leaves. When the section of the broken leaf is fresh, its roots are also fresh.
  • Page 30 Living wisdoms Conseils de grand-mères / Utilizing Kimchi / Utilisation du Kimchi To further enjoy sour Kimchi Sour Kimchi is usually used in cooking pot stew. But you can enjoy sour Kimchi by putting bitter taste vegetables such as pine leaves, chicory or persimmon leaves into the Kimchi.

  • Page 31: Common Knowledge About Kimchi

    Common knowledge on Kimchi À savoir concernant le Kimchi Common knowledge on Kimchi À savoir concernant le Kimchi / How to store the winter Kimchi for an extended time / Comment conserver le Kimchi d’hiver pendant une période prolongée 1) Water level check To store for an extended time, the Kimchi water shall be maintained higher than the cabbage, which prevents Kimchi from coming in contact with air.

  • Page 32: How To Clean And Handle The Product

    How to clean and handle the product Comment nettoyer et manipuler l'appareil Note the cleaning and handling method Remarquez la méthode de nettoyage et de manipulation / Cleaning the exterior / Nettoyez l’extérieur Wipe the exterior with a damp cloth. You may use a mild detergent. When cleaning the display panel, make sure to wipe it with dry cloth to prevent liquid from penetrating into the display.

  • Page 33: Check Points Before Requesting For Service

    Check points before requesting for service Points à contrôler avant d’appeler le service technique Check points before requesting for service. Points à vérifier avant d’appeler un réparateur / Symptom / Trouble / Check / Vérifiez / Process / Procédé Check if the product is plugged in properly. / The product does not work Repetition of operation &...

  • Page 34: Product Specification

    Product specification Spécifications techniques du Produit / Model name Capacity 132 (4.66cu.ft) / Nom d’un modèle / Weight / Volume net 59Kg (130.1lb) 816X642X873(mm) Dimension (Width XDepthXHeight ) (32.1X25.3X34.4 in) / Dimension(LxHxP) Rated Voltage/Frequency a.c 115V/60Hz Voltage/Fréquence / Kimchi storage container / Accessories (Designated Containers) / Récipient de conservation Kimchi / Pièce (Récipient)Pièce (Récipient)
  • Page 35 Caution Be careful with your hands when opening or closing the door. If the door falls down, you may be hurt. Disconnect all power supplies before servicing. Warning Improper use of the grounding plug can result in a risk of electric shock. If it is necessary to use an extension cord, use only a 3-wire extension cord that has a 3-blade grounding plug and a 3-slot receptacle that will accept the plug on the appliance.

Table of Contents