Spanish Quick Use Guide/Guía Para Rápida Consulta - Panasonic PVQ-1312W Operating Instructions Manual

Spanish Quick Use Guide/Guía para rápida consulta
Connexiones/Configuraion Inicial
Conecte por favor todas las conexiones
del cable o de la antena antes de turing
potencia. Conectando el cordon AC de la VCR
en toma de pared iniciara automaticamente la
busqueda de canales y colocacion de tiempo
Conectando
Para Ant./Cable
Conecte Ant./Cable a la entrada de
antena de la TV (VHF/UHF).
Para Sistema Digital de Satelite (DSS)/
Convertidor de cable
Conecte la salida del convertidor de cable la
"VHF/UHF" con el RF cable.
Realizando Configuracion Inicial
Tape el cable electrico de la unidad en el
1
enchufe de pared de la CA. POWER de
la prensa en el telecontrol o la unidad.
La unidad se adelanta y comienzo auto
del canal y del reloj.
Si usa convertidor de
cable, enciendala y
CH AUTO SET PROCEEDING
seleccione el Servicio
Publico de Canales de
Television (PBS) en su
horario de uso o tiempo
de su zona. Si utiliza
receptor DSS este debe
AUTO CLOCK SET
de estar apagado.
PROCEEDING
CANCEL : PRESS STOP KEY
2
Selecciones se
2 / 6 / 2002 WED 12 : 00PM
realizaran
DST : ON
SETT I NG : CH 1 0
automaticamente cuando
AUTO CLOCK SET
la configuracion termine,
COMPLETED
la pantalla siguiente
aparecera.
Si "AUTO CLOCK SET IS
INCOMPLETE" aparece en
AUTO CLOCK SET pantalla, coloque el tiempo
I S I NCOMPLETE
usando el procedimiento
manual (MANUAL CLOCK
PLEASE SET CLOCK BY
SET), vealo enseguida..
PRESS I NG ACT I ON KEY
34
For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com
Por ayuda, llame al : 1-800-211-PANA(7262) o envie e-mail a : consumerproducts@panasonic.com
Si el ajuste automático del reloj no se
ha completado, ajuste el reloj
manualmente de la siguiente manera:
1) Presione la tecla ACTION en el
2) Presione LM para seleccionar
3) Presione dos veces la tecla
1
2
3
4
5
34
Ajuste Manual del Reloj
control remoto para visualizar la
pantalla del menú RELOJ.
el mes y para ajustar. De la
misma forma, seleccione y
ajuste la fecha, año, hora y DST
(Hora de Verano).
ACTION para poner el RELOJ
en marcha y salir.
Ajustar de nuevo el reloj
Presione ACTION para exhiba
el menú.
Presione
MENU PR I NC I PAL
LM
seleccionar
TV VCR IDIOMA
"RELOJ".
CANAL REL OJ SAL I R
Presione
ELEG I R :
F I JAR : ACT I ON
ACTION.
Presione
F I JAR RELOJ
LM para
F I JAC I ON AUTOMAT I CA
seleccionar
MANUAL
AJUSTE ZONA HORA : 0
"MANUAL"
ELEG I R :
y luego
F I JAR :
TERM I NAR : ACT I ON
presione
Presione
F I JAR RELOJ
1 / / / / :
LM y
VERANO : ACT
para
ELEG I R MES ELE ES
seleccionar
ELEG I R :
F I JAR :
y ajustar la
TERM I NAR : ACT I ON
hora y la
fecha.
Presione ACTION dos veces
para que el reloj comience a
funcionar y salir desde este
modo.
para
.