Handspring, Inc. and its suppliers assume no responsibility for any damage or loss resulting from the use of this guide. Handspring, Inc. and its suppliers assume no responsibility for any loss or claims by third parties which may arise through the use of this software and hardware. Handspring, Inc. and its suppli- ers assume no responsibility for any damage or loss caused by deletion of data as a result of mal- function, dead battery, or repairs.
Contents Getting Started... 1 Step 1: Set up your handheld computer...2 Step 2: Insert your SIM card into your VisorPhone ...3 Step 3: Insert your battery into your VisorPhone ...4 Step 4: Get to know your phone ...5 Step 5: Connect the phone to your handheld...7 Step 6: Charge the battery...8...
Page 4
Placing a call on hold ... 26 Dialing another number while a call is on hold ...27 Switching between two calls ...28 Using 3-way calling ...29 Checking Messages ...31 Reviewing missed calls ...32 Checking voicemail ...33 Checking text messages...34 Displaying call history...35 Purging call history ...36 Managing Your Speed Dial List ...37 Defining speed dial buttons ...38...
Page 5
Deleting messages ...60 Using VisorPhone as a Wireless Modem... 61 Setting up VisorPhone as a wireless modem ...62 Using third-party data applications with VisorPhone...63 Preparing for a direct wireless HotSync operation ...64 Preparing for a network wireless HotSync operation ...65 Performing a wireless HotSync operation...66...
Page 6
SMS Message Manager application Edit menu...83 SMS Message Manager application Options menu ... 84 Troubleshooting and Maintenance...85 Caring for your VisorPhone module ...91 Caring for the battery ...92 How do I dispose of the battery? ... 93 Warranty and Other Product Information ...95 Index ...115...
Your account information is located on your SIM (Subscriber Identity Module) card. If a SIM card did not come with your VisorPhone, your service provider will provide one when you subscribe to their service. Your SIM card must be inserted into your VisorPhone before you can use it.
Step 1: Set up your handheld computer 1. If you haven’t already set up your handheld, follow the steps that came with your handheld to set it up. 2. (Recommended) Synchronize your handheld with your computer. Place your handheld in the cradle and press the HotSync button Tip:...
Step 2: Insert your SIM card into your VisorPhone The SIM (Subscriber Identity Module) card is a small rectangular plastic piece. The SIM card is included with your service provider’s documentation and is often referred to as a “smartcard.” Note: If your SIM card is already inserted in your phone, skip to Step 3.
Headset jack Battery Battery latch Antenna Receives and sends signals on your VisorPhone. The antenna does not telescope out of the phone. Headset jack Enables you to connect a headset so you can view your handheld screen while talking on the phone.
Page 12
Speaker Functions as the earpiece on your VisorPhone. Tip: Phone Turns on your handheld and starts the Phone button application. If another application is running, press this button to switch to the Phone application. If the phone is ringing, press this button to answer calls.
Step 5: Connect the phone to your handheld 1. Remove the slot protector from your handheld. 2. Insert your VisorPhone module into the Springboard™ expansion slot. Slide the slot protector away from your handheld Tip: To remove your VisorPhone from your handheld, simply slide it out from the Springboard expansion slot.
When your phone is on, the charge icon application while your VisorPhone charges. Note that your VisorPhone must be in your handheld while charging, and that it takes about 1.5 hours to fully charge the battery. It’s time to recharge...
Step 7: Turn on your phone After the battery is charged, you can begin using your phone. 1. Press the Power button on your VisorPhone for two seconds until you hear a beep. Note: If the Unlock Phone dialog appears, see “Unlocking your phone”...
(unless it was activated upon purchase at a retail location). Your service provider’s phone number is located on the materials that came with your VisorPhone module. Once you receive your phone number, it may take a few hours to become fully active.
Congratulations You’re ready to use your VisorPhone module. Keep these things in mind as you use your new phone: If you travel outside a coverage area, your phone remains on but you can’t make or receive calls. If this occurs, the LED blinks red slowly and the phone periodically tries to register to the network.
Making Voice Calls There are several ways to make voice calls with your VisorPhone. This chapter describes how to dial a number by: Selecting it from your speed dial list Entering it on the Dialpad Selecting it from your Call History list...
If prompted to enter a menu selection, tap Key Pad. If you defined any Extra Digits, such as an extension, tap Extra Digits. 3. Tap Hang Up to end the call. on your VisorPhone. Tap a Page icon to view other...
To edit the phone number, tap the Dial box and then use the keypad, Graffiti 4. Tap Hang Up to end the call. Making Voice Calls on your VisorPhone. in the Applications Tap Send to dial the number in the dial box writing, or the onscreen keyboard.
Details, tap Copy Phone #, then in Address Book or Speed Dial Edit view, tap the line where you want to add the number, and select Paste from the Edit menu to insert the number. on your VisorPhone. to view a list of previous incoming and Tap here to select...
Calling a number in your Address Book 1. Press the Address Book button 2. Select the number you want to call. Tap a name to view or edit contact information Tip: If you install a third-party email or SMS application, the Dial button changes to an Email button when you select an email address, or to an SMS button when you select a mobile phone number.
2. Press the Phone button Tip: The number automatically appears in the Dial box on the Dialpad screen so you can edit the number if needed. on your VisorPhone. Tap here to add an area code or change the number Select a...
Returning a missed call When your VisorPhone is on and you remain in a coverage area, any calls you miss appear in the Call History list and you receive a missed call alert message. When your phone is off or you travel outside a coverage area, your calls are forwarded to voicemail and they do not appear in the Call History list.
Calling an emergency number Your VisorPhone provides easy access to emergency numbers such as 112 or 911. 1. Press the Phone button 2. Do one of the following: If your phone is unlocked, dial 112 or 911 from the Dialpad screen.
Receiving Calls Whenever your phone is on and you are within a coverage area, you can receive incoming calls. In addition to answering calls, you can also choose several incoming call options. This chapter describes how to: Answer the phone (or reject a call) Respond to a call waiting prompt Forward your calls Receiving Calls...
An incoming call turns on your handheld if it is off. Tap Answer to accept the call Tip: You can also answer a call by pressing the Phone button your VisorPhone is ringing. Caller’s name and phone number if available Tap Ignore to...
Responding to call waiting When you are on the phone and receive a second call, the Phone application updates the Active call screen and emits a Call Waiting “beep” tone. Tip: Make sure the Disable Call Waiting option on the Call Preferences screen is off.
Forwarding calls If you need to turn off your phone or know you will be traveling outside a coverage area, you can forward your calls to another number. Keep in mind that your service provider will still charge you for your forwarded calls. Note: Because call forwarding information is stored by the network, it’s a good idea to check the current network settings both before and after you change the call forwarding option.
Handling Multiple Calls You can use the Hold button in the Phone application to handle a variety of situations that involve multiple calls. During an active call, you can receive or place another call, switch between two active calls, and create a 3-way conference call.
Placing a call on hold 1. Place or answer a call. Tap Hold to put the call on hold 2. Tap Hang Up to end the call. Call status indicator Tap Off Hold to return to the call Handling Multiple Calls...
Dialing another number while a call is on hold 1. Place or answer a call. 2. Put the call on hold. Tap Hold to put the call on hold 3. Tap 2nd Call. 4. Dial the number. Tip: You can tap the Applications Launcher icon another application that has the number you want to dial.
Switching between two calls 1. Answer or place two calls. See “Dialing another number while a call is on hold” on page 27. 2. Tap Swap, or tap the call status line to switch between calls. Tip: If you called an automated phone system that prompts you to enter a menu selection or phone extension, tap KeyPad to respond to the voice prompts.
Using 3-way calling 1. Answer or place two calls. 2. Join the two calls. Tap 3-way Call to speak with both calls at the same time Tap Hold to place both calls on hold Tap Hang Up to end both calls Handling Multiple Calls 1st call status 2nd call status...
Your VisorPhone is capable of receiving voicemail and text messages and generating missed call messages. If you miss a call when your VisorPhone is on and you remain in a coverage area, your missed calls appear in the Call History list and you receive a missed call alert message.
Reviewing missed calls When you don’t answer an incoming call, it appears under Missed calls in your Call History list. 1. Tap the Call History icon 2. Tap Missed in the pick list in the upper-right corner. Tap caller’s name or phone number Tap Dial to return the call Checking Messages...
Checking voicemail When your phone is off, you travel outside a service area, or you miss or choose to ignore a call, the caller may leave a voicemail message. When you connect to the network, the phone application notifies you that you received voicemail messages.
Checking text messages When your phone is off or you travel outside a service area, other people can still send you text messages. Your service provider stores the messages for you until you turn on your phone or return to a service area. When you connect to the network, the SMS Message Manager displays the first message in a screen similar to the following: Number of new messages...
Displaying call history The Call History view provides quick access to the previous 1,000 incoming and outgoing calls. Tap the Call History icon Missed call Incoming call Outgoing call Tip: To temporarily store a number in your handheld’s memory, tap Details, tap Copy Phone #, and then tap Done. You can now Paste this number into any application on your handheld.
Purging call history Your VisorPhone continues accumulating call history information for up to 1,000 calls until you purge the call history list. To conserve storage space, we recommend that you purge this list periodically. Note: Using the Purge function permanently removes the calls from your handheld.
Managing Your Speed Dial List You can store up to 50 phone numbers in the speed dial list. There are five pages of numbers that hold ten numbers per page. Tip: Keep your speed dial list organized by storing different types of numbers on different pages.
Defining speed dial buttons 1. Tap the Speed Dial icon 2. Tap a blank speed dial button. Note: The first slot on the first Speed Dial page is reserved for your service provider’s voicemail service number. 3. In the Edit Entry dialog, enter the Name, Number, and any Extra digits. Enter a name for the button...
Adding an Address Book entry to your speed dial list 1. Tap the Speed Dial icon 2. Tap a blank speed dial button. 3. Tap Lookup. 4. In the Phone Number Lookup dialog, use the scroll arrows or begin writing the person’s last name to find the number you want. 5.
Changing a speed dial entry 1. Tap the Speed Dial icon 2. Tap the Menu icon 3. Under Edit, tap Edit Speed Dial. 4. Select the entry you want to change. Tap an entry to select it 5. In the Edit Entry dialog, enter the new information. 6.
Deleting speed dial entries 1. Tap the Speed Dial icon 2. Tap the Menu icon 3. Under Edit, tap Edit Speed Dial. 4. Select the entry you want to delete. Tap an entry to select it 5. In the Edit Entry dialog, tap Delete. 6.
Arranging the speed dial list 1. Tap the Speed Dial icon 2. Tap the Menu icon 3. Under Edit, tap Edit Speed Dial. Drag an entry to another slot or page Tip: If the new slot is full, the other entries move over one slot as the rows fill from top to bottom.
Using Your SIM Phonebook In addition to storing your phone number and billing information, your SIM card also contains a phone list that is separate from your Address Book and speed dial list. Most SIM cards enable you to store more than 50 names and numbers.
Copying entries from your speed dial list to your SIM card 1. Tap the Applications Launcher icon 2. Tap the SIM Phonebook icon 3. Tap Speed Dial in the pick list in the upper-right corner. 4. Tap the entry you want to copy. Tip: To copy all the numbers in your speed dial list, select Copy All from the Edit menu.
Copying entries from your SIM card to your speed dial list 1. Tap the Applications Launcher icon 2. Tap the SIM Phonebook icon 3. Tap SIM in the pick list in the upper-right corner. 4. Tap the entry you want to copy. Tip: To copy all the numbers in your speed dial list, select Copy All from the Edit menu.
Deleting entries from your SIM card 1. Tap the Applications Launcher icon 2. Tap the SIM Phonebook icon 3. Tap SIM in the pick list in the upper-right corner. Tip: To delete entries from your speed dial list, tap Speed Dial instead.
Dialing entries on your SIM card 1. Tap the Applications Launcher icon 2. Tap the SIM Phonebook icon 3. Tap SIM in the pick list in the upper-right corner. Tip: You can also dial entries from your speed dial list by tapping Speed Dial instead.
Working With SMS Text Messages In addition to dialing and receiving calls, you can use your VisorPhone to send and receive short text messages. These text messages, also called SMS (Short Message Service) messages, are similar to email messages that you send and receive from your computer, but are limited to a few sentences in length.
1. Press the SMS Message Manager button 2. From any SMS Message Manager list view, tap the Menu icon 3. Under Options, tap Preferences. 4. Tap OK. on your VisorPhone. Confirm SMS Message Center number Enter SMS Email Center number Working With SMS Text Messages...
3. Press the scroll buttons on your handheld to scroll through a message. At the start or end of a message, it displays the next message. 4. Tap Done. Working With SMS Text Messages on your VisorPhone to Tap arrow to select the message category: Inbox, Saved, Pending,...
Replying to messages To reply to SMS messages, you must subscribe to your service provider’s SMS service. See “Enabling SMS and SMS Email” on page 50 to determine if you subscribed to your service provider’s SMS service. 1. Tap the incoming message to which you want to reply. 2.
You can create a message at any time, but if you send a message when you are outside a coverage area, your VisorPhone places the message in the Pending category and sends it automatically when you return to a coverage area.
Page 60
Tip: To store a draft message and send it later, tap Save instead. After your message transmits, your VisorPhone places a copy in the Sent category. If an error occurs while sending the message, an exclamation point (!) appears next to the message in the Sent category.
Page 61
To send a message to an email address, you must first enter your service provider’s SMS Email Center number. See “Enabling SMS and SMS Email” on page 50. 1. From any SMS Message Manager list view, tap New. 2. Tap the To pick list and select SMS Email Center. Tap To to select SMS Email Center Enter email address...
Creating message greetings and signatures When you create a message you can use the greetings pick lists to insert a greeting and signature in your message. You can also add items to these lists or modify the existing items. 1. From any SMS Message Manager list view, tap the Menu icon 2.
Saving incoming messages 1. Open the message you want to save. 2. Tap the Menu icon 3. Under Message, tap Save. Tip: Saving an incoming message moves the message from your Inbox to the Saved category. Copying incoming messages 1. Open the message you want to copy. 2.
Forwarding incoming messages 1. From the Inbox or Saved category, open the incoming message you want to forward. 2. Tap the Menu icon 3. Under Message, tap Forward. Tip: You can edit the forwarded message before sending it. 4. Enter the recipient’s mobile phone number. Note: The recipient’s phone must be SMS enabled.
Sorting messages 1. In the SMS Message Manager, tap Show. 2. Select the sort method you want to use. Tap arrow to select sort method 3. Tap OK. Tip: If you sort the list by name, messages from senders that are not in your Address Book appear at the bottom of the list in numerical order by phone number.
Deleting messages 1. In the SMS Message Manager, tap the pick list in the upper-right corner to select the category containing the messages you want to delete. 2. Tap the Menu icon 3. Under Message, tap Purge. 4. Select the deletion method you want to use. Tap arrow to select deletion method 5.
Using VisorPhone as a Wireless Modem In addition to using your VisorPhone as a phone, you can also use it as a modem that operates at 14.4Kbps or 9.6Kbps, depending on the speed of your service provider network. You can use your VisorPhone’s modem...
Setting up VisorPhone as a wireless modem To use your VisorPhone as a modem, you must subscribe to the data services feature from your service provider and establish an ISP account or corporate dial-up account. 1. Tap the Applications Launcher icon 2.
Using third-party data applications with VisorPhone Before using a third-party communication application, verify with the developer that the application you installed is compatible with VisorPhone. 1. Install the third-party application on your handheld. See “Installing third-party applications” in the Visor Handheld User Guide for details.
8. On a Windows computer, click the HotSync icon on the HotSync Manager menu. On a Macintosh, open HotSync Manager and select Modem Setup on the Serial Port Settings tab. on the front of your handheld. Using VisorPhone as a Wireless Modem and check Modem...
Network on the HotSync Manager menu. 8. Click the HotSync icon and then select your user name. 9. Perform a HotSync operation. Using VisorPhone as a Wireless Modem on the front of your handheld. again, select Setup, click the Network tab, and check...
1. Tap the Applications Launcher icon 2. Tap the HotSync icon 3. Tap the Modem Sync icon 4. Wait for your VisorPhone to connect with the modem on the other end and for the HotSync operation to finish. Tip: If necessary, you can cancel the procedure at any time by tapping the Cancel button.
Customizing Your Phone The Phone application Preference screens enable you to customize many of the VisorPhone features to meet your individual needs. For example, you can choose which view appears when you start the Phone application, and set security options to prevent unauthorized use.
Some North American service providers require 11-digit dialing. If you already have 7-digit or 10-digit numbers in your Address Book, you can set your VisorPhone to automatically use 11-digit dialing by using a default area code. Using this feature does not change the numbers in your Address Book.
Assigning dialing applications When you select a phone number or email address in Address Book, you can tap the Dial, SMS, or Email buttons to direct the selected information to a specific application. The default applications for these buttons are the Phone application and the SMS Message Manager.
4. Select the display options you want to use. Tap the view you want to see when you open the Phone application 5. Tap OK. on your VisorPhone. Tap an icon to skip that view when pressing the Phone button repeatedly...
Selecting the ringer settings 1. Tap the Menu icon 2. Under Options, tap Ringer Preferences. Tip: The slider on your phone has two positions two Ringer Preferences columns control the behavior of the corresponding slider position. 3. Select the ringer settings you want to use. Tap Ring pick lists to select ring style Tap Volume pick lists to...
If you haven’t set a password yet, check your service provider’s documentation for the default password. In North America, this is usually 1234 or 1111. 7. Tap OK. on your VisorPhone. Tap here to define a new password (PIN) Customizing Your Phone...
4. Tap OK. Tip: See “Preventing unauthorized use of your phone” on the previous page to learn about setting your own password. Customizing Your Phone on your VisorPhone. Tap numbers to enter password Tap CLR to erase the entire entry...
Disabling call waiting If you receive a call while you are talking on the phone, the Phone application notifies you about the second call. If you don’t want to be interrupted by other calls, you can disable call waiting. Note: Because call waiting information is stored by the network, it’s a good idea to check the current network settings both before and after you change the call waiting option.
Blocking your phone number for outgoing calls When you place a call from your VisorPhone, the Phone application reveals your phone number to the person you’re calling. If your service provider supports caller ID blocking, you can prevent revealing your phone number to people you call.
VisorPhone automatically selects the provider with the strongest signal. However, if you prefer, you can manually select a service provider network. Note: When you manually select a network, your VisorPhone finds only that network until you either choose another network, or return to Automatic Mode.
Connecting a headset Use the built-in speaker and microphone or connect an optional headset for hands-free operation. For best results, use only headsets from Handspring. Headset jack Customizing Your Phone...
Using the Menus This section provides an overview of the menu options available in the Phone, SIM Phonebook, and SMS Message Manager applications. Some of the menu options vary based on which screen is active. Phone application Edit menus Speed Dial view Dialpad view Edit Speed Dial: Opens a dialog where you can define, change, and delete...
Phone application Options menus Speed Dial and Dialpad views Phone Preferences: Opens a dialog where you can change your phone display and lock the phone. For details, see “Changing the phone display” on page 70 and see “Preventing unauthorized use of your phone” on page 72. Ringer Preferences: Opens a dialog where you can choose the ringer settings.
SIM Phonebook application Edit menu Speed Dial and SIM views Copy All: Copies all entries that exist in one phone list to the other phone list. If you are viewing the speed dial list, it copies all new entries to your SIM card.
SMS Message Manager application Message menus Inbox view Message view Purge: Opens a dialog where you can choose which messages you want to remove from the Inbox. For details, see “Deleting messages” on page 60. Put Into Clipboard: Copies the selected message to the clipboard so you can paste it into another message or application.
SMS Message Manager application Edit menu Undo: Clears the last action. Cut: Removes the selected text and places it on the clipboard. Copy: Copies the selected text and places it on the clipboard. Paste: Inserts text stored on the clipboard at the current cursor position. Select All: Selects all text in the current field.
SMS Message Manager application Options menu Font: Opens a dialog where you can choose the font you want to use. Greetings: Opens a dialog where you can enter predefined opening and closing phrases to use in your messages. For details, see “Creating message greetings and signatures”...
Troubleshooting and Maintenance If you encounter a problem with your VisorPhone module, check this section to see if your problem is listed. If your problem isn't listed here, or the suggestions don't resolve your problem, visit us at www.handspring.com for technical support contact information.
Page 92
Your service provider may have set the locking code before you received your VisorPhone. Enter the default unlocking code (PIN) and then tap OK. In North America, the default unlocking code is usually 1234 or 1111. If this doesn't work, contact your service provider.
Page 93
GSM phone. If it still doesn’t, work, your SIM card may be malfunctioning. Contact your service provider for another SIM card. Turn off your VisorPhone, and then turn it on again. If a dialog appears asking if you want to search for a network, tap Yes.
Page 94
Some incoming caller’s names don’t appear in Call History The SIM Make sure your SIM card is inserted in your VisorPhone Phonebook and that your phone has been on for at least 30 seconds. application won't open Find out if a caller has blocked their Caller ID.
Page 95
My SIM When a name or number is longer than will fit in the SIM Phonebook Phonebook display, three dots appear to indicate that the doesn’t display entry contains additional information. SIM Phonebook the full name does not truncate the actual entry, it just does not appear and number on the screen.
Page 96
Dialing Address Book and the version of Palm OS your VisorPhone uses. To take advantage of these buttons, an application must contain special code that registers its capabilities to the Dialing Address Book.
HotSync operation. connected to my handheld Caring for your VisorPhone module Keep your VisorPhone and its accessories out of the reach of small children. Keep your VisorPhone dry. Use your VisorPhone at normal temperatures between -20 degrees and 54.4 degrees Celsius (-4 degrees and 130 degrees Fahrenheit).
Follow these guidelines to get the most from your battery: Do not disassemble the battery pack. If you are not using your VisorPhone for an extended period of time, disconnect the battery pack from the phone and store it in a cool, dry place;...
Caution: It is illegal in many areas to dispose of Lithium Ion batteries in household or business trash. Call your local recycling center for instructions on battery recycling, or contact Handspring for safe disposal options. Do not handle a damaged or leaking battery.
SOFTWARE LICENSE: Handspring grants you a nonexclusive license to use the software program(s) (the "Software") pre-loaded on this Product subject to the terms and restrictions set forth in this VisorPhone End User Software License Agreement ("License Agreement"). You are not permitted to lease or rent, distribute or sublicense the Software or to use the Software in a time-sharing arrangement or in any other unautho- rized manner.
Page 102
ENTIRE AGREEMENT: This License Agreement sets forth the entire understanding and agreement be- tween you and Handspring, supersedes all prior agreements, whether written or oral, with respect to the Soft- ware, and may be amended only in a writing signed by both parties.
Page 103
Handspring and its suppliers shall not be liable for any losses or damages of any kind resulting from the use of this accessory or for any of Customer's software or data stored on accessories returned to Handspring for service.
Page 104
Warenzeichen oder anderen Rechten bezüglich der Software eingeräumt. Die Software darf nur so wie auf diesem Produkt vorinstalliert und nur in Verbindung mit Handspring-Produkten verwendet werden. Die Software und das Begleitmaterial dürfen nur kopiert werden, soweit dies aus Datensicherungs- oder Ar- chivierungsgründen zur Nutzung der Software gemäß...
Page 105
Durchsetzbarkeit der übrigen Bestimmungen in keiner Weise betroffen oder beeinträchtigt. GESAMTE VEREINBARUNG: Dieser Lizenzvertrag stellt die gesamte Vereinbarung und den gesamten Vertrag zwischen Ihnen und Handspring dar und ersetzt alle früheren schriftlichen oder mündlichen Ver- Warranty and Other Product Information...
Page 106
Die deutschen Gewährleistungsbestimmungen gelten mit folgenden Abweichungen: Im Falle der Mangelhaftigkeit des Produkts oder eines Teils im Sinne des Gesetzes ist Handspring nach sein- er Wahl dazu berechtigt, das Produkt oder Teil zu ersetzen oder zu reparieren. Bei Fehlschlagen der Ersat- zlieferung oder Nachbesserung stehen dem Kunden weiterhin alle ihm gesetzlich zwingend zukommenden Rechte zu.
Page 107
(le « Logiciel ») préchargé(s) sur ce Produit conformément aux termes et restrictions du présent Contrat de licence de logiciel pour Utilisateur Final de la VisorPhone (le « Contrat de licence »). Vous n'êtes pas autorisé à donner en location, ni à louer, distribuer ou accorder de sous-licences du Logiciel, ni à...
Page 108
Logiciel du Produit sur lequel il est préchargé. Toute- fois, si vous êtes un résident de l'Union européenne (« UE »), vous pouvez demander par écrit à Handspring les informations nécessaires à l'interopérabilité du Logiciel avec d'autres programmes au sens de la directive européenne sur la protection légale des programmes d'ordinateur.
Page 109
Lesdits accessoires doivent être expédiés port payé et correctement emballés. Il est recommandé de les as- surer ou de les expédier via un mode de transport permettant le suivi du colis. Si Handspring expédie un ac- cessoire de remplacement au Client avant de recevoir l'accessoire original et que le Client ne renvoie pas celui-ci dans les trente (30) jours à...
Page 110
(el "Software") preinstalados en este producto, sujeta a las condiciones y restricciones establecidas en este Contrato de licencia para el usuario final de la VisorPhone ("Contrato de licencia"). No se permite el arrendamiento, subarrendamiento, alquiler, distribución o transferencia de la licencia del Software a terceros, ni su uso en tiempo compartido o de cualquier modo no autorizado.
Page 111
Software del Producto en el que se encuentre preinstalado. No obstante, si usted es residente en la Unión Europea ("UE"), puede solicitar a Handspring por escrito la información necesaria para asegurar la interoperabilidad del Software con otros programas según lo descrito en la Directiva de la UE sobre protección legal de programas informáticos.
Page 112
Cliente antes de recibir el accesorio original y el Cliente no entrega dicho accesorio original a Handspring en treinta (30) días desde la fecha en que emitió la autorización de servicio de garantía, Handspring aplicará al Cliente el precio de dicho accesorio según se indique en el último catálogo publicado.
Page 113
Prodotto ed esclusivamente in connessione con prodotti Handspring. Inoltre, il Software e la documentazione di supporto potranno essere copiati solo in quanto nec- essario per fini di backup o archivio, a supporto dell'uso del Software da parte dell'utente secondo quanto previsto.
Page 114
è pre-caricato. Tuttavia, qualora l'utente sia residente nell'Unione Europea ("EU"), le informazioni neces- sarie per ottenere l'interoperabilità del Software con altri programmi, secondo le previsioni della Direttiva EU sulla Tutela Legale dei Programmi per Computer, saranno rese disponibili all'utente dalla Handspring in base ad una richiesta scritta.
Page 115
Salvo il caso di dolo o colpa grave, Handspring e i suoi fornitori non saranno responsabili per qualsiasi per- dita o danni di alcun tipo derivanti dall'uso di questo accessorio o per qualsiasi software del Cliente o dati registrati su accessori restituiti a Handspring per il servizio di garanzia.
QUALITA', CORRISPONDENZA ALLA DESCRIZIONE, E NON VIOLAZIONE DI DIRITTI AL- TRUI, LE QUALI VENGONO ESPRESSAMENTE ESCLUSE DA HANDSPRING ED I SUOI FOR- NITORI. SALVA L'IPOTESI DI DOLO O COLPA GRAVE, IN NESSUN CASO HANDSPRING O I SUOI FORNITORI SARANNO RESPONSABILI PER QUALSIASI DANNO SPECIALE, INCIDEN- TALE CONSEGUENZIALE O DIRETTO DERIVANTE DAL POSSESSO, USO, O MANCATO FUNZIONAMENTO DI QUESTO ACCESSORIO.
Page 117
To comply with FCC RF exposure guidelines during body-worn operation, use the Handspring Belt Clip or the Handspring Holster. Use of other body worn accessories that have not been tested with the VisorPhone for RF exposure compliance may not comply.
Page 118
Persons with pacemakers should: ALWAYS keep the phone more than six inches from their pacemaker when the phone is turned ON. not carry the phone in a breast pocket. use the ear opposite the pacemaker to minimize the potential for interference. turn the phone OFF immediately if you have any reason to suspect that interference is taking place.
International Safety Statements Aircraft Safety Switch off your cellular telephone when in an aircraft. The use of cellular telephones in an aircraft may be dangerous to the operation of the aircraft, disrupt the cellular network and is illegal. Failure to observe this instruction may lead to suspension or denial of cellular services to the offender, or legal action or both.
Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Réglement sur le matériel brouilleur du Canada. Acknowledgments We would like to thank the following developers whose contributions were an integral part of the Handspring product: OPTION International NV...
Need help?
Do you have a question about the VisorPhone and is the answer not in the manual?
Questions and answers