840087100 ENv02 9/5/01 2:28 PM Page 1 Flip. Hand Mixer 840087100 Important Safeguards... 2 Parts & Features ... 3 Using Your Mixer... 4 Cleaning Your Mixer ... 5 Recipes... 5-7 Customer Service ... 8 In USA: 1-800-851-8900 In Canada: 1-800-267-2826...
1. Read all instructions. 2. To reduce the risk of electrical shock, do not put cord, plug, or mixer body in water or other liquid. 3. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.
1. Timer – will begin to count up when the mixer is turned on. It will count up in seconds to 9:59 (9 minutes and 59 seconds). When the mixer is turned off, the timer will return to zero.
Increase Speed until desired speed is reached. Mixing Guide The following mixing guide is a suggestion for selecting mixing speeds for the mixer. Begin on speed 1 and increase to desired speed depending on the recipe consistency. 10 SPEED FUNCTION...
6 until thoroughly mixed. Pour into a greased 9x13-inch baking dish. Baked uncovered for 30 minutes at 400ºF. Makes 8 servings. 3. Wipe the mixer body and cord with a clean, damp cloth. NOTE: Do not use abrasive cleaners or scouring pads.
Page 6
Combine flour, cocoa, baking powder, and salt in a medium bowl. Set aside. With mixer, beat together butter, sugar, and eggs at speed 2 until smooth. Add melted chocolate and continue mixing on speed 2 until blended. Reduce to speed 1 and add dry ingredients.
Page 7
840087100 ENv02 9/5/01 2:28 PM Page 7 Creamy Peanut Butter Pie 1 cup butter 1 cup packed brown sugar 1 cup peanut butter 12-ounce container frozen whipped topping, thawed In a medium saucepan, combine 1 cup butter and brown sugar. Cook over medium heat until butter is melted and mixture is smooth, stirring frequently.
This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of two (2) years for Hamilton Beach Portfolio products or one (1) year for Hamilton Beach products from the date of original purchase, except as noted below. During this period, we will repair or replace this product, at our option, at no cost.
Page 9
840087100 FRv02 9/5/01 2:29 PM Page 1 Batteur à main Précautions importantes... 2 Pièces et caractéristiques... 3 Utilisation du batteur... 4 Nettoyage du batteur... 5 Recettes... 5-7 Service aux clients ... 8 Aux É.-U. : 1-800-851-8900 Au Canada : 1-800-267-2826 840087100...
840087100 FRv02 9/5/01 2:29 PM Page 2 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’appareils électroménagers, des précautions de sécurité fondamentales doivent toujours être observées y compris ce qui suit : 1. Lire toutes les instructions. 2. Pour réduire le risque de choc électrique, ne pas immerger le cordon, la fiche ou le boîtier du batteur dans l’eau ou autre liquide.
840087100 FRv02 9/5/01 2:29 PM Page 3 Pièces et caractéristiques REMARQUES : • Avant la première utilisation, laver les fouets ou autres accessoires dans de l’eau chaude savonneuse. Puis rincer et essuyer. Les fouets et autres accessoires peuvent également être lavés dans le lave-vaisselle.
840087100 FRv02 9/5/01 2:29 PM Page 4 Pour insérer les accessoires 1. S’assurer que le batteur est débranché et que l’interrupteur est en position d’arrêt (OFF). 2. Insérer un fouet ou accessoire dans l’un des orifices sous le batteur. Pousser jusqu’à ce qu’il clique en Utilisation du batteur S’assurer que le batteur est débranché...
840087100 FRv02 9/5/01 2:29 PM Page 5 Nettoyage du batteur 1. Toujours arrêter et débrancher le batteur de la prise électrique avant d’éjecter les accessoires. 2. Laver les accessoires à l’eau savonneuse chaude; rincer et sécher. Les accessoires peuvent également être lavés dans le lave-vaisselle.
Page 14
840087100 FRv02 9/5/01 2:29 PM Page 6 Patates douces au miel et à la moutarde de Dijon 4 patates douces moyennes (environ 2 ⁄ ⁄ tasse de beurre Cuire les patates douces au four ou au micro-ondes. Peler les patates, puis les trancher dans un gros bol à...
Page 15
840087100 FRv02 9/5/01 2:29 PM Page 7 Tarte crémeuse au beurre d’arachides 1 tasse de beurre 1 tasse de cassonade tassée 1 tasse de beurre d’arachides 12 oz de garniture fouettée congelée, décongelée Dans une casserole de grandeur moyenne, combiner 1 tasse de beurre et la cassonade.
Ce produit est garanti exempt de vices de matériau et de fabrication pendant une période de deux (2) ans pour les produits Hamilton Beach Portfolio ou pendant un (1) an pour les produits Hamilton Beach à partir de la date de l'achat original, excepté ce qui est noté...