Page 1
Table of Contents Table des mati_res Indice Introduction ..I ntroduction Introducci6n Page 2 P_tge 2 Exigences Requirements Requerimientos Page 3 & i P_gin;ts 3 Y4 l'_lges 3 el 4 iiiiiii_,, Installation steps Etapas de la Instalacion I_tapes d'installation I':tge 5 ,Y,: 6 ..
Page 2
0 '0 Important : Observer toutes Important: Observe all governing lmportante: Observe todos codes and ordinances. dispositions des codes c6digos y reglamentos aplicables. Clneck location where washer will be r_glements en vigueur. Verifique el lugar dtmde se instalar:i la installed. Make sure you have everything lay(dora.
Page 3
l-lt_" 31-1/8" (3,8 (79 cm) 2-1/2" (6,4 cm) 24" (61 era) I" (2,5 cm) (16,5 cm) 22-3/8" Accesorios de la lavadora Accessoires de la laveuse Washer accessories Articulo Pieza No. Article N° de pi&e item Part No. kalaquel apilable blanco 49971 Support blanc 49971...
Page 4
Peligro de Choque Electrico Electrical Shock Hazard Risque de choc 61ectrique Esta lavadora debe ser conectada a tierra. Cet appareil doit 6ire Electrically ground washer. _lectriquement reli_ & la terre. No modifique la clavija del cable Do Not change the power supply de alimentacibn.
Page 6
Utiliserl'ensemble d'adaptation de robinet Useel juego de adapVador d e llavE para Use tilefaucetadapter "kit t o rued@the faucet modificarla llavedonde la lavadora ser:i where the washerwill be used. Rmnove pour modifier le rubinet qui alimentera 12. laveuse. _ l'extrdmit_du robinet,enlever l a sereeu hokler and aerator fromend of faucet.
Page 7
Consultezvotre Guided'utilisationet See your [lse and Care Guidefor a toll-free Yeaen su Manualde gso yCuid'tdoel number to c:dl,or call your dealer or local nfimerode telfifnnopara llamad:Ls g mtuitas o d'entretien pour tmuver un num_ro d'appel authorized servicecompany. llame a su distribuidor o comp_ffli'a local sans Irais,ou con'tactezvotreCnllCeSSiOt/llaire autnrizadade sel_'icio.
Need help?
Do you have a question about the CAWC529JQ1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers