GE GFDS355EL1MS Installation Instructions Manual page 9

Instrucciones de instalaci6n
Espacio minimo diferente a instalaci6n en nichos o closets
Losespacioslibresm[nimosrespectode superficiescombustiblesy de aberturasde aire son:Espaciode 0 pulg.a ambos lados,1 pulg.en el
frentey 3 pulg.en la partetrasera. Debetenerseen cuenta un espaciolibre adecuadopara un funcionamientoy reparaci6ncorrectos
ITI PREPARACION PARA LA INSTALACION
DE UNA SECADORA NUEVA
CONSEJO: Instale su secadora antes de instalar la lava-
dora. Esto permitir6 un mejor acceso cuando instale la
salida de la secadora.
COMO OUITAR PELUSA DE LA ABERTURA
DE LA SALIDA DE LA PARED
• Quite y descarte el conducto de transici6n existente de
pl6stico o de papel de aluminio y coloque un conducto
de transici6n aprobado por UL.
ABERTURA DE
CONDUCTOINTERNA
PARED
VERIFIQUE QUE
EL REGULADOR
) DE LA CAMPANA
DE SALIDA SE ABRA
Y CIERRE LIBREMENTE
INCLINE LA SECADORA
DE COSTADO Y QUITE
LAS ALMOHADILLAS
DE ESPUHA PARA ENV[O
TOMANDOLAS DE LOS
COSTADOS Y
ARRANCANDOLAS DE LAS
PATAS DE LA SECADORA.
ASEGORESE DE QUITAR
TODAS LAS PlEZAS
DE ESPUHA UBICADAS
ALREDEDOR DE LAS PATAS.
1211NFORMACION SOBRE CONE×IONES
ELECTRICAS
- ADVERTENCIA
- PARA RE DUCIR EL
RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA ELECTRICA
Y LESIONES PERSONALES:
• NO UTILICE UN CABLE DE
EXTENSI6N
O UN
ENCHUFE ADAPTADOR CON ESTE APARATO.
La secadora debe contar con una conexi6n el6ctrica a
tierra en cumplimiento con los c6digos y ordenanzas
locales, o si 6stos no existieran, de acuerdo con el
CODIGOELE_CTRICO NACIONAL,ANSI/NFPAN°. 70.
REOUISITOS ELI_CTRICOS
Esta secadora debe conectarse a un circuito derivado
individual, con la protecci6n de los fusibles de tiempo
retardado o interruptores de circuito requeridos. Se requiere
un circuito de tres o cuatro cables, fase Onica, 120/240V 6
120/208V, 60Hz y 30 amperios.
INSTRUCCIONES DE CONE×I6N A TIERRA
Esta secadora debe conectarse a un sistema de cableado
permanente con conexi6n a tierra o debe utilizarse un con-
ductor de conexi6n a tierra del equipamiento con los con-
ductores de circuito y conectarse a la terminal de conexi6n
a tierra del aparato.
COMO CONECTAR LA SECADORA USAN-
DO UNA CONE×I6N DE 4 CABLES (DEBE
UTILIZARSE EN INSTALACIONES DE CASAS
M6VILES)
NOTA:Desde el I de enero de 1996,el C6digo El_ctrico Nacional
exige
que las nuevas construcciones utilicen
una conexi6n
de 4
cables a una secadora el_ctrica.
OUITE LA ONTA DE
CONEXION A TIERRA
Y DESCARTELA. CONSERVE
EL TORNILLO VERDE
DE CONEXION A TIERR#
VIVO
VUELVA A COLOCAR
EL TORNILLO VERDE
DE CONEXION A TIERRA AQU[
CABLE VERDE
DE AUVIO
BRACKET
TAPA
ALIVIO DE TENSION
CABLE DE %" RECONOCIDO
VIVO POR UL
4 CON DUCTORES DE COBRE #10 AWG
MFNIMO O KIT DE CABLE DE SUPIlNISTRO
DE ENERGFA DE 120/240V 3OA MARCADO
PARA USO EN SECADORAS V PROVISTO
CON TERMINALES DE BUCLE CERRADO O
DE PALA CON EXTREP1OS HAOA ARRIBA
(NO PROVISTOS}
1. Desactive el interruptor de circuitos (30 amperios) o
quite el fusible del circuito de la secadora de la caja
el6ctrica.
2.Verifique que el cable de la secadora est6 desenchufado
del tomacorriente.
3. Quite la tapa del cable de energia ubicada en la parte
trasera inferior.
4. Quite y descarte la cinta de conexi6n a tierra. Conserve
el tornillo verde de conexi6n a tierra para el paso 7.
5. Instale un alivio de tensi6n de sA pulgadas reconocido
por UL en el orificio de entrada del cable de energia.
Pase el cable de energia a trav6s del alivio de tensi6n.
6. Conecte el cable de energia de la siguiente manera:
A. Conecte los dos cables vivos a los tornillos externos
del bloque terminal (marcado L1 y L2).
B.Conecte el cable neutral (blanco) al centro del bloque
terminal (marcado N).
7. Conecte el cable a tierra del cable de energia con el
tornillo verde de conexi6n a tierra (orificio sobre el
soporte de alivio de tensi6n). Ajuste por completo todos
los tornillos (3) del bloque terminal.
8. Ajuste bien el cable de energia al alivio de tensi6n.
9. Vuelva a instalar la tapa.
- ADVERTENCIA:
NUNCA OL-
VIDE DE VOWER A COLOCAR LA TAPA DEL
BLOQUE TERMINAL.