Page 1
INSTALLATION REQUIREMENTS TYPICAL HOSE INSTALLATIONS STEP PREPAREWASHER FORINSTALLATION LOCATION 1. Remove cardboard inner pack and Washer must be installed on firm installation accessolics from under flooring to minhnize vibration during Iid, Drain hose is in washer basket. spin cycles, Concrete flooring is best, but wood base is sufllcient...
Page 2
STEP 2 STEP 3 (cont'd) STEP 5 (eont'd) DRAIN HOSEATTACHMENT HOT COLD 1. Remove atl installatio_ items from the washe_ basket, 2. IMPORTANT: Remove red plug flora draio hose porL (NOTE: Some water may be presem, this is normal.) 3, Locate short white plastic drain hose adapter, Place sliver hose...
Page 3
STEP 7 SPECIAL INSTRUCTIONS (toni+d) ELECTRICAL AND PLUMBING REQUIREMENTS(toni'd) Fo install 1o k: ECONOMYWATER USAGE • No o_her electrical device should 1. Remove plastic insert in frontof The pressu_e switch is set in the cover. operated same eirctlit wililt water kwcl and iactory for the oormal washer is operating.
CONDITIONS D'INSTALLATION INSTALLATION ItAB|TUELLE DESTUYAUX PAS N ° 1 PFtEPAREZ LA MACHINE A LAVER POUR EMPLACEMENT: L+INSTALLATION La maehne _'_ laver (Ioi_ _*_+_in taJi_e sur _me su_{ce fi_me afi+l de rob*i+ d'emba/I_e et _es aeeessoi_s mize_/es vibration, s pro*dam les eyc_es d'ins_aliafio_ qu_ _ trouvem sot+s +e...
Page 5
PAS N _ 2 PAS N ° 3 PAS N _ 5 (CONTtNUATTION) FIXATION DU TUYAU DE DRAINAGE FIXATION DESTUYAUX DE REMPLISSAGE oHt ajustables R_ites le ni_eliement n/'cessaire. La machine 1 Enlevez le dispositi_ L lns_rez les rondelles en p/a_th_ue au fi laver dolt s_ap myer lirmemen_ d installation de k_ t-m,e de lavage...
Page 6
22Z22--Z2_/ 222 21 2 ,U_2P2X222 PAS N o 8 PAS N <_ 6 INSTRUCTIONS Spt=CIALES {CONTINUA_t0N) INSTALLATION DU C01t/DEDE DRAINAGE CONNEXION ELECTRIQUE OPTION DE RIN_AGE ,'_C_AUD ATTENTION: AVANT DE BP.ANCHER ] lt_tro(h_isez mI de t}o_._{g du eoude L'APPAREIL, LISEZ LES CONDITIONS Cette ma_ hiuc ii laver a (:t_' preparee de dra Base en alumiuium duns *e...
Page 7
NOTE POUR UtNSTALLATEUR, * CONNEC'I !ONS DES TUYAI_X: La • FONGTIONNEMENT: Onvrez APRES L'INSTALLATION VERIF|EZ LE robinets et taites tHle rotation valve d'eau chaude (droite) accoupld.e SUIVANT: a la sortie d'eau chaude; la valve d'eau comph'-te fi la maim V_rifiez qu'il n'y fro/de (gauche) accoupl4e...
Page 8
REQUER|MIENTOS DE INSTALAC|OFtES TiPiCAS DE MANGUEI1A ',, 1)t, A( [t_- El agua se puede INSTALACION desaguar tanto al desagfie como a tma cubeta f_a. la ahura de descarga UB|CACR_N DEBERA ESTAR DEBAJO DE LAS 30 PULGADAS, y tampoco a mils de 8 E1 lavarropas se debe_fi instala_ sobre pies...
Page 9
PASO 3 PASO PASO 2 (CONTINUACi6N) COLOCACI{}RDE LA MANRUERA OE PREPAREELLAVARROPAS PARA EA 3. Encum:t_e e_ adaptador (:otto de INSTALAC|6R LLEI'{ADO pISstico btanco para la mangtmra ( oloque Ia abrazadera de [esorte 1. [nstale las arandelas de caucho 1. Qui_e el empaque imm'ior de cart6_ plateada...
Page 10
-_ionar _m I Verifiqm" qu< haya corrido agua pot Po_ to ge _eral, e g_ifi> de agua hive! y <_sonormal de ag_*a los ducvos de sumi_s_ro de agua CA1 IENFE se encuentra det tado para q_e est&_ totalmen...
Page 11
INSTRUCCIONESESPECIALES INSTRUCCtONES ESPECIALES NOTA PARA LA PERSONA flUE INSTALE (CONTINUACION) LA UNIDAD - VEFUFIQUE LOS SIGUIENTES INSTALACION DE LA TRABA DE PUNTOS DESPUES DE CONCLUIR LA SEGURIDAD EN LA TAPA 3. Ruede la parte de/antera INSTALACI()N escud{ te de cerradura hacia Usted [.a _apa d_I h:varropas se dlsefi6...
Page 12
SPECIFICATIONS SUBJECT TO CHANGE W_THOUT NOTICE IIII...
Need help?
Do you have a question about the WCCB1030D1WC and is the answer not in the manual?
Questions and answers