Advertisement
Available languages
Available languages
Instrucciones
de instalaci6n
pare el
Pare evitar cheques el_ctricos,
los cuales pueden causer la muerte o lesiones graves, no conecte el
refrigerador alsuministro el_ctrico h aste haber c ompletado elpaso 3 deestas instrucdones.
Estas instrucciones
de instalaci6n
se ofrecen s61o como una opci6n
adicional
pare el consumidor.
Le
recomendamos
contratar
a un
t_cnico profesional
de servicio o de
instalaci6n
de cocinas pare instalar el
refrigerador.
Prepare
el lugar
de instalaci6n
Incluya estas pautas m[nimas para la preparaci6n
del sitio
de instalaci6n:
•
Elija un lugar que se encuentre
pr6ximo a un
tomacorriente
con conexi6n a tierra.
•
No use un cable de extensi6n
ni un adaptador.
La informaci6n
sobre la fabricaci6n de
•
Evite la luz solar directa y la proximidad
a una estufa,
armarios para su nuevo electrodom_stico
lavavajillas o cualquier otra fuente de calor,
est_ disponible
para los contratistas.
•
El piso debe estar nivelado y debe poder soportar la
Llame al 1-877-435-3287,
carga de un refrigerador
Ileno.
Deje los siguientes espacios libres para facilitar la
instalaci6n del refrigerador,
la circulaci6n adecuada del aire
y Ins conexiones el_ctricas y de plomer[a:
Costados
y parte
superior:
3/8" (0,95 cm)
Parte trasera:
1 pulgada (2,54 cm)
Temperaturas
ambiente
menores de 55°F
(13°C) o superiores a los 110°F (43°C)
impedirgn
la capacidad de enfriamiento
del compresor del refligerador.
Transporte
el refrigerador
sin desempacar
al lugar de
instalacibn
En este punto ya retir6 la caja de empaque del refrigerador.
Es posible que aQn
necesite una carretilla
para moverlo a trav_s de entradas o espacios estrechos. Si el
refrigerador
es m_s grande que la entrada, considere dos opciones.
•
Retire la puerta de la entrada (si existe).
•
Retire Ins puertas del refrigerador
(consulte
Ins instrucciones
en la
Gufa de use y cuidado).
Cuando use una carretilla:
•
Levante el refrigerador
per el costado solamente,
•
No coloque los amarres de seguridad
sobre las manijas.
•
No apriete demasiado
los amarres.
•
Nunca use las manijas del reffigerador
pare moverlo.
•
Retire la cinta de Ins puertas s61o despu_s de que est_
Si mueve el refrigerador
de lade a lade,
en su ubicaci6n final,
puede dai_ar el revestimiento
eel piso.
Conecte
el suministro
de ague
Qu_ neces[tar&:
Acceso a una tuber[a de
_/_,
_
suministro
de agua frfa
que tenga una presi6n de
A fin de evitar da_os materiales:
30 a 100 psi.
•
Use tuber[a de cobre para el suministro
Tuber[a de cobre de 1/4"
de agua (la tuber[a de pl_stico tiene m_s
(6,4 mm) de diametro
probabilidad
de causar fugas de agua).
externo.
La Iongitud de esta tuber[a es la distancia
,
AsegOrese de que el suministro
de agua
desde la parte trasera del refrigerador
hasta la
cumpla con los c6digos de plomer[a locales.
tuber a de suministro
de agua de a vivienda m&s
7 pies (2,1 m).
Una v_lvula de cierre para la conexi6n entre la tuber[a de suministro
de agua de la vivienda y la
tuber[a de suministro
de agua del refrigerador.
No use una v_lvula autoperforante.
Una tuerca de compresi6n
y una guarnici6n
(manguito)
para la conexi6n del suministro
de agua a la
parte trasera del refrigerador.
LNo est
saUsfecho con la instalaci6n del refrigerador?
refrigerador
de instalaci6n
superior
Pare
conectar
e_
sun_inistro
de
ague
al
panel
trasero
del
\\
_aberi_depl_sti_pala
refrigerader:
\\
o_gu_q_eoo_o_0®n
la tuber/a
de Ilenado
T0o,l_%t o,
& AsegOrese de que el refrigerador
no est6 enchufado.
\_
d ,_
2
Coloque el extreme de la tuber[a de cobre en el fregadero
o
en un balde, abra la v_lvula de cierre y limpie la tuber[a de
suministro
hasta que el agua salga limpia.
3
Retire la tapa de pl_stico de la admisi6n de la v_lvula de agua en
_
4
5
6
7
8
Abrazadela
Tuercade
compresi6n
delat6n
Guamic[6n
(man_u_to)
la parte trasera del refrigerador.
Deseche la tapa.
Inserte la tuerca de compresi6n
de lat6n y luego la guarnici6n
(manguito)
en la tuber[a de cobre.
lnserte la tuber[a de cobre en la admisi6n de la v_lvula del agua
_
_"_'_'_I_
tan adentro como sea posible (V4" o 6,35 ram).
Inserte la guarnici6n
(manguito)
en la v_lvula y apriete a mano
la tuerca de compresi6n
en la v_lvula. Apriete media vuelta m_s
con una Ilave. No apriete demasiado.
,delavivienda
Asegure la tuberfa de cobre al panel trasero de su refrigerador
con una abrazadera de acero y un tornillo
(vea la ilustraci6n).
{_o_o_,_o_._,_o_o_t_._,_
perm]t_r sacar el lefdgerador
para I}mpiado.)
Enrolle el exceso de tubeffa de cobre (aproximadamente
2 V2
vueltas) detras del refrigerador, come se muestra a continuaci6n.
Coloque la tuber[a enrollada de mode que no se produzca vibraci6n ni desgaste contra otras superficies.
Abra la v_lvula de cierre del suministro
de agua y apriete cualquier conexi6n en la que haya fugas.
La v_lvula de Ilenado del fabricador
de hielo puede generar ruido si el suministro
de agua est_ cerrado.
Despu_s de asegurarse de que no existan escapes de agua en ninguna de las uniones, vuelva a realizar
esta verificaci6n
a las 24 horas.
Cole
ue el electrodom_stico
en su ubicaci6n
ermanente
De ser posible, use una carretilla
pare colocar el refrigerador
directamente
delante de su alojamiento,
Tenga cuidado de no mover el refrigerador m_s all_ de las conexiones del suministro de agua (tuber[as de cobre).
Enchufe el cord6n y empuje el refrigerador
derecho hacia arras
hasta que quede en su lugar.
Siva a instalar el refrigerador
sin conectarlo
al suministro
de agua, asegOrese de que el interruptor
del fabricador
de
•
No bloquee la rejilla inferior en la parte
hielo est_ apagado (consulte la Gu[a de uso y cuidado para
delantera de la base del refrigerador.
obtener m_s detalles).
Se necesita que la circulaci6n
del
............................................................................................................................................................................................................................................................................
funcionamientoaire
sea la suficiente para asegurar el
adecuado.
5
Nivele
el refrigerador
y ajuste
las puertas
(de
ser
necesario)
Censejes
pare la celocaci6n
del refr[gerador
en su ubicad6n
final:
•
Las cuatro esquinas de la unidad deben descansar firmemente
sobre el piso.
•
La unidad debe ester nivelada en la parte delantera y trasera.
•
Los costados deben ester inclinados
1/4" (6 mm) de adelante hacia atr_s (pare
asegurarse de que las puertas cierren adecuadamente).
•
Las puertas deben ester alineadas la una con la otra y ester niveladas.
Para nivelar
el refrigerador
usando
las ruedas
delanteras:
Rejilla inferior
&
Extraiga la rejilla inferior,
Sub,_
2
Use un destornillador
piano o una Ilave de cubo de _/8 de pulgada para subir o
bajar las ruedas delanteras.
Use una Ilave ajustable para ajustar los tornillos
niveladores.
Si mueve el refrigerador
de lado a lado,
puede da_ar el revestimiento
del piso.
Eleve la parte delantera del reffigerador
Io suficiente como para que las
puertas se cierren autom_ticamente
cuando sean abiertas
hasta la mitad. El
refrigerador
debe tener una inclinaci6n de V4" a V_" (de medio cent[metro
a
un centfmetro
y medio, aproximadamente)
desde el frente hacia arras. Luego
nivele el reffigerador
de lado a lado.
Rueda ajustable
delantera
(algunos
modelos)
Sub_r
Rueda fija delantera
con
tornillo
nivelador
(algunos
modelos)
L>P6ngase en contacto I=800=4Ny-HOME.
Este
documento
s61o debe
ser
retirado
per
el cliente
despu_s
de la instalaci6n.
Retire
el material
de empaque
interne
Usamos
cinta
y espuma
de empaque
para fijar
Ins piezas
internas
del refrigerador
para su
transporte.
Una vez que el refrigerador
est_ instalado
en su lugar,
puede
retirar
este material.
espuma
y cmta
2 pedazos
de cinta
/
1 pedazo
de cinta
--_
2 pedazos
de cinta
2 pedazos
de cJnta
2 pedazos
de cinta
--_
4 pedazos
de cinta
R_illainfefio[
2 pedazos
de cinta
2pedazosde
/_
espuma
iiii
................... 1 pedazo
de cinta
2 pedazos
de cinta
2 pedazos
de cinta
2 pedazos
de cinta
2 pedazos
de cinta
La ubicaci6n
de estos
materiales
puede verier
segOn el medele,
Controles
Cuando cambie los controles, espere 24 horns antes de realizar cambios adicionales.
M_
Control
de
/
/
/
Desinstalaci6n
de la
uerta
de ser necesario
Si debe retirar las puertas para que el refrigerador
quepa por la puerta, consulte las "Instrucciones
de
desinstalaci6n
de la _uerta" de la gu[a de uso y cuidado.
_,
Cubierta
CulSa
... _
de la
Pasador
"" _ bisagra
_i
Superior
_._.
Bisagra
_i
;' superior
Rejilla
int_riol
E]Lista de verificaci6n
de ia instalaci6n
......
Puertas
Fabricador
de hielo
[]
Las manijas est_n firmemente
instaladas
[]
La puerta se cierra bien contra el refrigerador
en
todos los lados
_3 La puerta del congelador
est_ nivelada en la
parte superior.
Nivelaci_n
[]
El refrigerador
est_ nivelado de lade a lade e
inclinado 1/4" (6 mm) de adelante hacia atr_s
[]
La rejilla inferior est_ firmemente
instalada en el
reffigerador
[]
El reffigerador
descansa firmemente
sobre sus
cuatro esquinas
Suministre
el_ctrice
[]
El suministro
de agua est_ conectado al
refrigerador
[]
No hay goteos en ninguna de las conexiones
-
vuelva a revisar despu_s de 24 horas
[]
El fabricador
de hielo est_ ENCENDIDO
Tnspecci6n
final
[]
Material de empaque removido
[]
Controles del refrigerador
y congelador
ajustados
[]
Controles de humedad del caj6n para verduras
programados
[]
El suministro
el_ctrico del hogar est_ activado
[]
El refrigerador
est_ enchufado
P/N: 242117500
Advertisement
