Logitech Z Cinema User Manual page 22

Uso de SRS® TruSurround HD™
SRS® TruSurround HD™ ofrece toda la espectacularidad del sonido envolvente y diálogo mejorado sin bocinas
posteriores. Además, añade intensidad y profundidad a las fuentes estéreo como música y video por Internet.
Para disfrutar debidamente del sonido envolvente, es importante confi rmar que se dispone de la
confi guración correcta en la PC. Esta sección le guiará durante el proceso de confi rmación de que dispone de
la confi guración necesaria para disfrutar del sistema de bocinas Z Cinéma en modo de sonido envolvente.
1. Asegúrese de que el contenido que esté escuchando se haya grabado con sonido envolvente
En las películas, el sonido envolvente se suele grabar con Dolby® Digital o DTS®. Si ve uno de esos dos
logotipos en el DVD, signifi ca que el disco posee una grabación con sonido envolvente. La mayoría de
la música no se graba con sonido envolvente (se suele grabar en estéreo), pero puede que disponga de
sonido envolvente en un disco de audio DVD o en un disco SACD. Por último, muchos juegos admiten el
sonido envolvente a través del sistema operativo Windows®. Consulte al fabricante del juego si el juego
dispone de sonido envolvente.
2. Asegúrese de que la aplicación que usa admite sonido envolvente
Cada aplicación admite el sonido envolvente de una forma diferente, no hay una instrucción común
para este proceso. Para ver películas en DVD con sonido envolvente, asegúrese de que el software de
reproducción de DVD tenga instalado un descodifi cador/complemento de Dolby® Digital o DTS® (estos
descodifi cadores no suelen estar preinstalados con el software, por lo que es posible que tenga que
actualizar la aplicación de reproducción de DVD para activar estas funciones).
3. Asegúrese de que el sonido envolvente está activado en la aplicación
Cuando tenga instalado un descodifi cador de sonido envolvente, asegúrese de que la confi guración
de audio del software de reproducción de DVD sea sonido envolvente de 5.1 canales. Para juegos
compatibles con sonido envolvente, asegúrese de que el audio está confi gurado en sonido envolvente de
5.1 canales en el menú de confi guración del juego.
4. Asegúrese de que el DVD está reproduciendo la grabación en sonido envolvente
Algunas películas en DVD requieren que el usuario seleccione una pista de sonido envolvente en el menú
del DVD. Para acceder a estos menús de confi guración, introduzca el DVD de la película y acceda al menú
principal. Busque un menú de confi guración o de audio. Seleccione Dolby® Digital, DTS® o cualquier
función de sonido envolvente disponible en el software de reproducción de DVD.
Los mismos pasos son aplicables a la visión de películas en DVD en Windows® Media Center. De forma
predeterminada, Windows® Media Center no se suministra con un descodifi cador de sonido envolvente, por
lo que es probable que tenga que adquirir un descodifi cador aparte que funcione con Media Center.
SRS® TruSurround HD™: modo auriculares
Active el modo auriculares cuando desee optimizar SRS® TruSurround HD™ para usarlo a través de la toma de
auriculares de la bocina derecha.
41
| Español
Zcinema_MNL_AMR.indd Sec1:41-Sec1:42 Zcinema_MNL_AMR.indd Sec1:41-Sec1:42
Entradas y salidas
Entrada USB
La entrada principal de la PC es el cable USB,
que transmite audio digital de 24 bits así como
información de comandos y control del control
remoto avanzado. Pulse el botón usb del mando a
distancia para pasar a la entrada de audio USB.
Entrada auxiliar
Use esta entrada secundaria para conectar un
reproductor de MP3 u otros dispositivos estéreo. La
toma admite un cable estéreo de 3,5 mm estándar.
Pulse el botón aux del control remoto para pasar a la
entrada auxiliar.
Nota: SRS® TruSurround HD™ no está disponible a
través de la entrada auxiliar.
Toma de auriculares
Conecte los auriculares a la toma de auriculares
estéreo de 3,5 mm para disfrutar del audio
en privado. Cuando se conecte una clavija
de auriculares, las bocinas se silenciarán
automáticamente. Pulse el botón de modo
auriculares del control remoto para usar SRS®
TruSurround HD™ en modo auriculares.
42
Español |
8/9/07 3:53:00 PM 8/9/07 3:53:00 PM