Page 1
Owner's Manual RDS-812C5 PaPeR Shredder CROSS-Cut en français 9 Please read and retain these instructions. To register your product, please go to www.royalsovereign.com USA-Customer Support Tab then registration Tab www.royalsovereign.com Royal Sovereign International, Inc.
SaFetY INStRuCtIONS The safety recommendations outlined in this section should be read and understood before operating this machine. When using this machine follow these basic safety precautions to reduce risk of fire, electric shock or injury. Keep this information for future reference. SaFetY HaZaRDS Safety hazards are depicted in the following images: *For your safety, please be aware and take notice of all safety hazards.
Page 3
In this case, turn off the machine and unplug the power cord from the outlet. Contact the Service department at royal Sovereign (1-800-397-1025) if you need to service your shredder.
RDS-812C5 BOX CONteNtS Cross Cut Shredder PaRtS handle Paper intake Power indicator Cd / Credit card intake 3-Position slide switch for ON/AUTO, OFF and reV Waste bin window Waste bin...
FeatuReS Paper Feed Capacity The Paper Feed entry allows users to quickly shred up to 12 sheets at a time. Also shreds small paper clips and staples. The Cd entry allows users to shred Cd's, dVd's and credit cards, 1 at a time. On/auto Controls The shredder automatically starts shredding paper upon insertion and will automatically stop when finished.
Note: Extensive use of paper clips or other hard materials will result in damages to the cutting system and will void the manufacturer’s warranty. If you are still having complications, please contact royal Sovereign’s Service Center at 1-800-397-1025. In Canada. (1-866-961-6673)
This warranty does not apply to damage resulting from abuse, misuse, improper maintenance or damage that is attributable to acts of nature. royal Sovereign International, Inc. (and its affiliated companies) is not liable for incidental or consequential damages of any nature.
Page 9
French Guide de l’utilisateur RDS-812C5 DÉCHIQueteuSe PaPIeR laCÉRatION tRaNSVeRSale Veuillez lire et conserver ces instructions pour utilisation ultérieure. Pour enregistrer votre produit, veuillez vous rendre sur www.royalsovereign.com USA- customer support (support clientèle) - registration (enregistrement). www.royalsovereign.com Royal Sovereign International, Inc.
Page 10
CONSIGNeS De SÉCuRItÉ Les consignes de sécurité précisées dans cette partie devraient être lues et comprises avant l’utilisation de cette machine. Suivez ces simples précautions de sécurité lors de l’utilisation de cette machine pour éviter les risques d’incendie, d’électrocution ou de blessures. Conservez ces données pour référence ultérieure.
Page 11
RDS-812C5 Il ne faut pas placer des liquides sur la machine. Car Gardez à l'écart des produits aérosol. ceci peut provoquer un incendie ou un choc électrique. Ne pas endommager, modifier ou transformer le cordon d’alimentation ou la fiche. Ne pas placer d’objet lourd sur le cordon d’alimentation. Ne pas tirer ou plier fortement le cordon.
Page 12
CONteNu Contenu de la boîte∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 13 Pièces∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 13 Caractéristiques∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 14 Fonctionnement∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 14 Dépannage∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 15 Données techniques∙ ∙ ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 15 Garantie valable un an∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 16 Page en Français∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙9...
RDS-812C5 CONteNu De la BOÎte déchiqueteuse à lacération transversale PIÈCeS Poignée entrée papier Voyant d'alimentation lumineux entrée Cd/carte de crédit Interrupteur à glissière 3 positions MArChe/AUTO, ArrÊT et MArChe ArrIÈre Fenêtre de corbeille Corbeille à déchets...
CaRaCtÉRIStIQueS Capacité d'alimentation papier L'entrée d'alimentation papier manuelle permet aux utilisateurs de déchiqueter rapidement jusqu'à 12 feuilles à la fois. Déchiquette aussi les petits trombones et petites agrafes. L'entrée Cd permet de déchiqueter un à un des Cd, dVd et cartes de crédit. Commandes Marche/auto La déchiqueteuse engage automatiquement le déchiquetage lors de l'introduction du papier et s'arrête automatiquement à...
Remarque: Le traitement soutenu de trombones ou d'autres articles rigides aura pour conséquence d'endommager le dispositif de lacération et d'annuler la garantie du fabricant. Si des problèmes persistent, veuillez communiquer avec le centre de service de royal Sovereign au 1-800-397-1025. Au Canada. (1-866-961-6673) DONNÉeS teCHNIQueS...
Cette garantie est nulle et sans effet s’il y a abus, mauvaise utilisation, entretien inadéquat ou dommage attribué en cas de force majeure. La royal Sovereign International, Inc. (et ses filiaires) ne sont aucunement responsables des incidents ou dommages de tout nature quelle soit.
Need help?
Do you have a question about the RDS-812C5 and is the answer not in the manual?
Questions and answers