Freecom Silver Stone 2-Drive NAS Quick Install Manual page 8

ATTENTION
EN
ATTENTION: The quick start
information only gives you a pre-
liminary look at the connection and
first use of your SilverStore 2-Drive
NAS. Be sure to read all the enclosed
manuals (CD) and primers carefully
before using your drive for the
first time.
FR
ATTENTION: Cette notice de
démarrage rapide ne donne qu'un
aperçu du rac cor dement et de la mise
en service du SilverStore 2-Drive NAS.
Avant la mise en marche définitive du
SilverStore 2-Drive NAS, il est impératif
de lire les notices et les manuels
(CD) d'utilisation avec la plus grande
attention.
DE
ACHTUNG: Diese Quick Start
Informa tion gibt Ihnen nur einen
ersten Überblick über den Anschluss
und die Inbetriebnahme des
SilverStore 2-Drive NAS. Lesen Sie vor
der endgültigen Inbetriebnahme alle
beiliegenden Handbücher auf CD und
Kurzanleitungen sorgfältig durch.
CZ
POZOR: Tyto informace k rychlému
spuštění přístroje Vám poskytnou
jen základní přehled o připojení a
zprovoznění jednotky SilverStore
2-Drive NAS. Před definitivním
uvedením přístroje do provozu si
pozorně přečtěte všechny příručky
uložené na pevném disku CD a krátké
návody.
SUPPORT
België (NL)*
Belgique (F)*
Belgien (D)*
Danmark
Deutschland
España
France
Ireland
Italia
Nederland
Norge
Österreich
Schweiz (D)
Suisse (F)
Suomessa
Sverige
United Kingdom
Asia, Australia & New Zealand
Hong Kong
P.R. China
Japan
USA
other countries
* (alléén in België/seulement pour la Belgique/nur in Belgien)
WWW.FREECOM.COM
QIG_SilverStore_ Rev. 205_small_A5.indd 8
ES
ATENCIÓN: Esta información
rápida de inicio contiene sólo
unas indicaciones generales
sobre la conexión y la puesta en
funcionamiento del SilverStore
2-Drive NAS. Antes de la puesta en
funcionamiento definitiva, lea con
atención todas las in-strucciones
breves y manuales (CD) adjuntos.
NL
WAARSCHUWING: De voorliggende
informatie geeft u een kort overzicht
van de aansluiting en inbedrijfstelling
van de SilverStore 2-Drive NAS. Lees
voordat u de SilverStore 2-Drive NAS
daadwerkelijk in gebruik neemt de
bijgeleverde handboeken (CD) en
beknopte gebruiksaanwijzingen
zorgvuldig door.
IT
ATTENZIONE: Queste informazioni
quick start offrono solo una prima
panoramica del collegamento e della
messa in esercizio del SilverStore
2-Drive NAS. Prima della messa
in esercizio definitiva, leggere
attentamente tutti i manuali (CD)
forniti e tutte le informazioni.
РУС
ВНИМАНИЕ: Данная краткая
памятка дает лишь первое
представление о подключении и
вводе в эксплуатацию устройства
Freecom. Перед окончательным
вводом в эксплуатацию
внимательно прочитайте все
прилагаемые справочники,
размещенные на компакт-диск, и
краткие руководства.
HOTLINE
0031703367610
0033134047205
0049210277000
787 752 49
02102 77 00 0
902 40 10 24
01340 472 05
(+44) (0)208 18 18 911
+353 614 25 892
070 336 76 10
622 07 835
0049 2102 77 00 0
0848 88 99 10
0848 88 77 10
931582721
(0)571 749425
(+44) (0)208 18 18 911
+886 (0)2-27001007
+852-2314-1220
+86 755 8826 4860
0570-085200
714-599-9973
0049210277000
The information in this Quick Install Guide may change without notice.
SV
OBSERVERA: Snabbstart-
informationen ger dig en inledande
guide för anslutning och inledande
användning av din SilverStore
2-Drive NAS. Var snäll och läs alla
medföljande manualer (CD) och
andra dokument innan enheten
används för första gången.
PL
UWAGA: Piniejsze informacje na temat
szybkiego uruchamiania dostarczają.
Państwu jedynie podstawowych
wskazówek dotyczących przyłączania i
uruchamiania napędu Freecom. Przed
ostatecznym uruchomieniem prosimy
dokładnie przeczytać wszystkie
załączone podręczniki zawarte na CD
oraz krótkie instrukcje obsługi.
EL
ΠΡΟΣΟΧΗ: Οι παρούσες πληροφορίες
γρήγορης εκκίνησης – Quick Start
παρέχουν απλά μια πρώτη ματιά
ως προς τη σύνδεση και τη θέση σε
λειτουργία του SilverStore 2-Drive
NAS. Πριν την οριστική θέση σε
λειτουργία, διαβάστε προσεκτικά όλα
τα επισυναπτόμενα εγχειρίδια του CD
και ις σύντομες οδηγίες.
EMAIL
supportnl@freecom.com
supportfr@freecom.com
supportde@freecom.com
supportno@freecom.com
supportde@freecom.com
supportib@freecom.com
supportfr@freecom.com
supportuk@freecom.com
serviziotecnico@freecom.com
supportnl@freecom.com
supportno@freecom.com
supportde@freecom.com
supportde@freecom.com
supportfr@freecom.com
supportno@freecom.com
supportno@freecom.com
supportuk@freecom.com
supporttw@freecom.com
supporthk@freecom.com
supportcn@freecom.com
supportjp@freecom.com
supportint@freecom.com
13.02.2012 10:55:41