Italiano - Blaupunkt GTA 1350 Operating And Installation Manual

GTA 1350
Branchement de haut-parleurs
.
comme. pour. tous. les. composants. audio,. le.
même. principe. vaut. aussi. pour. l'amplificateur.
et. les. haut-parleurs. :. pour. assurer. une. bonne.
reproduction. des. bas,. il. est. nécessaire. que.
les. pôles. soient. branchés. correctement.. c'est.
pourquoi.il.est.très.important.que.la.prise.(+).de.
l'amplificateur.soit.reliée.à.la.prise.(+).du.haut-
parleur.;.il.en.est.de.même.pour.le.pôle.négatif..
en.outre,.il.est.nécessaire.de.veiller.à.ce.que.la.
voie.de.gauche.de.l'amplificateur.soit.connectée.
avec.le.haut-parleur.de.gauche,.ainsi.que.la.voie.
de.droite.avec.le.haut-parleur.de.droite..
Branchement à pont de haut-parleurs
l'amplificateur.gta.peut.être.shunté.pour.fon-
ctionner. aussi. en. mode. mono,. ce. qui. permet.
à. l'amplificateur. d'être. utilisé. pour. un. ou. plu-
sieurs. subwoofers,. voire. pour. un. haut-parleur.
pour. les. fréquences. moyennes. .. Dans. ce. cas,.
l'amplificateur. réunit. les. voies. de. droite. et. de.
gauche. en. une. voie. unique. de. sortie. (sortie.
mono).
Remarque :
l'amplificateur. peut. réunir. les. signaux. de. droi-
te.et.de.gauche.seulement.si.les.branchements.
rca.de.droite.et.de.gauche.ont.été.effectués.
Réglage du mode et de la zone des passages
de fréquence
gta. 1350. permet. le. réglage. du. mode. de. pas-
sage. de. fréquence. (low-pass),. ainsi. que. celui.
de.la.fréquence.d'accès.désirée..si.l'on.souhai-
te.brancher.p..ex..une.paire.de.subwoofers,.les.
réglages. low-pass. que. représente. la. ,. doivent.
être.effectués.(fig..6)..la.fréquence.d'accès.est.
fonction.de.la.gamme.de.fréquences.des.haut-
parleurs. (voir. gamme. recommandée. de. fré-
quences.de.haut-parleur).
Réglage des fréquences Low-Pass
ce.régulateur,.qui.est.actif.lorsque.l'interrupteur.
se.trouve.en.position.
«. low-pass. »,. permet. de. régler. la. fréquence.
d'accès. souhaitée.. exemple. :. pour. un. réglage.
sur.150.hz,.l'amplificateur.aura.une.gamme.de.
fréquences.entre.10.hz.et.150.hz.
Bass Boost
le. régulateur. Bass. Boost. (amplification. des.
basses). permet. de. régler. la. restitution. des.
basses.de.l'amplificateur..la.plage.de.réglage.va.
de.0.dB.à.+.12.dB.
10
SUB SONIC
le.filtre.subsonic.sert.au.fonctionnement.de.l'am-
plificateur.quand.un.subwoofer.est.connecté..ce.
filtre.peut.être.réglé.pour.protéger.le.subwoofer.
d'une. surcharge. mécanique. due. aux. fréquen-
ces. basses. n'appartenant. plus. au. domaine. de.
l'audible.
Indication de fonctionnement (POWER /
PROTECTION)
affichage. vert:. etage. de. sortie. connectée,. état.
de.fonctionnement.régulier.
affichage. rouge:. l 'étage. de. sortie. est. électro-
niquement. déconnectée. à. cause. d'une. défail-
lance.
sous.réserve.de.modifications!

ITALIANO

Introduzione
Congratulazioni! Avete scelto un amplificatore
GTA eccezionale.
L'acquisto di un amplificatore GTA 1350 garan-
tisce una riproduzione sonora di altissima qua-
lità. Inserito in un sistema già esistente o in un
nuovo sistema hi-fi – Lei, gentile cliente, sarà
comunque convinto del netto miglioramento
della qualità del suono del suo impianto!
I redattori dei testi delle istruzioni d'uso dei
prodotti Blaupunkt si premurano continua-
mente a rendere queste istruzioni quanto più
semplici e quanto più comprensibili possibile.
Se doveste avere lo stesso bisogno di chiari-
menti in merito all'impiego dell'apparecchio,
vi preghiamo di rivolgervi al vostro negoziante
specializzato oppure di telefonare alla linea di-
retta di assistenza del vostro paese (hotline). I
numeri dei servizi di assistenza sono riportati
sul retro del presente opuscolo.
Per i prodotti acquistati nell'ambito dell'Unione
Europea concediamo una garanzia di produt-
tore. Le condizioni di garanzia potete richia-
marle all'indirizzo Internet
www.blaupunkt.de oppure anche richiederle
direttamente a noi:
Blaupunkt GmbH
Hotline
Robert-Bosch-Str. 200
D-31139 Hildesheim