ProForm 610 Rt Treadmill Manuel De L'utilisateur

Canadian french manual
Hide thumbs Also See for 610 Rt Treadmill:

Advertisement

Quick Links

Nº. du Modèle PFTL06711.1
MANUEL DE L’'UTILISATEUR
Nº. de Série
Écrivez le numéro de série sur la
ligne ci-dessus pour référence.
Autocollant du
Numéro de Série
QUESTIONS ?
Si vous avez des questions ou si
des pièces sont endommagées ou
manquantes, VEUILLEZ NOUS
CONTACTER AU SERVICE À LA
CLIENTÈLE DIRECTEMENT.
APPUYEZ SANS FRAIS :
1-888-936-4266
du lundi au vendredi de 7h30 à
16h30, heure de l’'est (exceptés
les jours fériés)
OU PAR COURRIEL :
customerservice@iconcanada.ca
ATTENTION
Lisez toutes les précautions et les
instructions contenues dans ce
manuel avant d’'utiliser cet appar-
eil. Gardez ce manuel pour vous y
référer ultérieurement.

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for ProForm 610 Rt Treadmill

  • Page 1 Nº. du Modèle PFTL06711.1 MANUEL DE L’’UTILISATEUR Nº. de Série Écrivez le numéro de série sur la ligne ci-dessus pour référence. Autocollant du Numéro de Série QUESTIONS ? Si vous avez des questions ou si des pièces sont endommagées ou manquantes, VEUILLEZ NOUS CONTACTER AU SERVICE À...
  • Page 2: Table Of Contents

    à la page de couverture de ce manuel pour commander un nouvel autocollant gratuit. Placez le nouvel autocol- lant à l’’endroit indiqué. Remarque : les autocollants ne sont peut-être pas illus- trés à l’’échelle. PROFORM est une marque enregistrée de ICON IP, Inc.
  • Page 3: Précautions Importantes

    2,4 m d’’espace suppresseur de surtension, contactez le à l’’arrière et 0,6 m de chaque côté. Évitez de représentant local de PROFORM, appelez le placer le tapis de course à des endroits où il numéro de téléphone indiqué sur la page de pourrait bloquer des bouches de ventilation.
  • Page 4 16. Veuillez lire attentivement et comprendre TAPIS DE COURSE à la page 21.) Vous devez les procédures d’’arrêt d’’urgence, puis en être capable de soulever sans problème 20 effectuer l’’essai avant d’’utiliser le tapis kg pour redresser, abaisser, ou déplacer le de course (voir COMMENT ALLUMER tapis de course.
  • Page 5: Avant De Commencer

    AVANT DE COMMENCER Merci d’’avoir choisi le tapis de course révolutionnaire vous référer à la page de couverture de ce manuel PROFORM ® 610 RT. Ce tapis de course 610 RT offre pour nous contacter. Pour nous permettre de mieux une sélection impressionnante de fonctions conçues...
  • Page 6: Assemblage

    ASSEMBLAGE L’’assemblage requiert deux personnes. Installez le tapis de course dans un espace dégagé et enlevez tout le matériel d’’emballage. Évitez de jeter le matériel d’’emballage avant la  n du montage. Remarque : la face inférieure de la courroie mobile du tapis de course est enduite de lubri ant haute-performance. Au cours du transport, il se peut que du lubri...
  • Page 7 1. Assurez-vous que le cordon d’’alimentation est débranché. Trou Attache Avec l’’aide d’’une deuxième personne, faites basculer le tapis de course avec précaution sur son côté gauche. Pliez partiellement le Cadre (55) afin que le tapis de course soit plus stable ; ne pliez pas encore complètement le Cadre.
  • Page 8 3. Repérez la Bague d’’Espacement du Montant Droit (91), portant un autocollant marqué « Right » (L ou Left indique gauche ; R ou Right indique droite). Reportez-vous au schéma encadré. Orientez la Bague d’’Espacement du Montant Droit (91) afin que les coins incurvés soient dans la posi- tion indiquée.
  • Page 9 5. Tenez une Bague d’’Espacement pour Vis (88) à l’’intérieur de l’’extrémité inférieure du Montant Droit (83). Introduisez une Vis 3/8" x 5 1/2" (7) avec une Rondelle Étoilée 3/8" (11) dans le Montant Droit et la Bague d’’Espacement pour Vis.
  • Page 10 7. Fixez le Couvercle de la Base (84) à la Base (94) à l’’aide de quatre Vis #8 x 1/2" (1). Veillez à ne pas serrer excessivement les Vis. Avec l’’aide d’’une autre personne, faites basculer le tapis de course de manière à poser la Base (94) à...
  • Page 11 9. Déposez de l’’assemblage de la console face contre terre sur une surface douce afin d’’éviter Fil de la de rayer la console. Console Localisez la Rampe Droite (79). Tenez la Rampe Droite près de l’’assemblage de la console. Faites passer le fil de la console à travers les grands trous des parties supérieure et inférieure de la Rampe Droite.
  • Page 12 11. Installez l’’assemblage de la console sur les Assemblage Montants Gauche et Droit (82, 83). Évitez de la Console de pincer les fils. Insérez l’’excédent de fil à l’’intérieur du Montant Droit. Démarrez le vissage de deux Vis 5/16”” x 3/4”” (5) avec deux Rondelles Étoilées 5/16””...
  • Page 13 13. Soulevez le Cadre (55) jusqu’’à la position indiquée. Demandez à une autre personne de tenir le Cadre jusqu’’à la fin de cette étape. Orientez le Loquet de Rangement (51) de sorte que le grand cylindre et le bouton du loquet soient dans les positions indiquées.
  • Page 14: Fonctionnement Et Réglages

    FONCTIONNEMENT ET RÉGLAGES COMMENT BRANCHER LE CORDON Branchez le cordon d’’alimentation dans un suppres- D’’ALIMENTATION seur de surtension et branchez le suppresseur de surtension dans une prise murale correctement instal- Utilisez un Suppresseur de Surtension lée et reliée à la terre selon les codes locaux. La prise murale doit être sur un circuit nominal de 120 volts, Votre tapis de course, comme tout autre appareil élec- capable de soutenir 15 ampères ou plus.
  • Page 15 SCHÉMA DE LA CONSOLE Jack Audio CARACTÉRISTIQUES DE LA CONSOLE pour suivre et analyser les résultats de votre entraîne- ment sur le site web iFit Live, et d’’accéder à d’’autres La console du tapis de course offre un ensemble fonctionnalités très intéressantes. Pour acheter un impressionnant de fonctions conçues pour rendre vos module iFit Live, allez sur www.iFit.com ou appelez entraînements plus ef...
  • Page 16 Remarque : la console peut af cher la vitesse et la COMMENT UTILISER LE MODE MANUEL distance soit en miles soit en kilomètres. Pour savoir quelle unité de mesure est sélectionnée, reportez- 1. Insérez la clé dans la console. vous à la section LE MODE INFORMATION à la page 20.
  • Page 17 4. Changez l’’inclinaison du tapis de course, au 6. Mesurez votre rythme cardiaque, le cas besoin. échéant. Pour modi er l’’inclinaison du tapis de course, Avant d’’utiliser appuyez sur les touches d’’augmentation ou le détecteur de diminution de Incline (Inclinaison) ou sur du rythme l’’une des touches numérotées 0 à...
  • Page 18 COMMENT UTILISER UN ENTRAÎNEMENT A la  n de chaque Segment en Cours PRÉDÉFINI segment, une série de tonalités 1. Introduisez la clé dans la console. se fait entendre et le prochain Reportez-vous à COMMENT ALLUMER segment du pro l L’’APPAREIL à...
  • Page 19 COMMENT UTILISER LE MODE ENTRAINEMENT COMMENT UTILISER LE SYSTÈME AUDIO STÉRÉO IFIT LIVE Pour écouter de la musique ou des livres audio à trav- Le module optionnel iFit Live permet à votre tapis de ers les haut-parleurs stéréo de la console, vous devez course de communiquer avec votre réseau sans ...
  • Page 20 LE MODE INFORMATIONS La console comporte un mode d’’af chage Démo que l’’on utilise lorsque le tapis de course est exposé dans La console comporte un mode Informations qui une boutique. Lorsque le mode Démo est activé, la conserve un suivi de la distance totale que la cour- console fonctionne normalement quand vous branchez roie mobile a parcourue et le nombre total d’’heures le cordon d’’alimentation électrique, placez l’’interrupteur...
  • Page 21: Comment Plier Et Déplacer Le Tapis De Course

    COMMENT PLIER ET DÉPLACER LE TAPIS DE COURSE COMMENT PLIER LE TAPIS DE COURSE COMMENT DÉPLACER LE TAPIS DE COURSE Pour éviter d’’endommager le tapis de course, Avant de déplacer le tapis de course, pliez-le comme réglez l’’inclinaison sur la position la plus basse décrit à...
  • Page 22: Localisation D’'Un Problème

    LOCALISATION D’’UN PROBLÈME La plupart des problèmes de tapis de course peuvent être résolus en suivant les étapes simples ci- dessous. Identi ez le symptôme qui correspond à votre cas et suivez les étapes indiquées. Si vous avez besoin d’’aide supplémentaire, reportez-vous à la couverture avant du manuel. PROBLÈME : le tapis de course ne s’’allume pas SOLUTION : a.
  • Page 23 Retirez les quatre Vis #8 x 3/4" (14) et retirez avec précaution le Capot du Moteur (61). Localisez le Détecteur Magnétique (44) et l’’Aimant (43) situés sur le côté gauche de la Poulie (42). Tournez la Poulie jusqu’’à ce que l’’Aimant soit ali- gné...
  • Page 24 PROBLÈME : la courroie mobile se désaxe ou glisse lorsque vous marchez dessus. SOLUTION : a. Si la courroie mobile n’’est pas centrée, enlevez d’’abord la clé puis DÉBRANCHEZ LE CORDON D’’ALIMENTATION. Si la courroie mobile s’’est décalée vers la gauche, utilisez la clé...
  • Page 25: Conseils Pour L’'Exercice

    CONSEILS POUR L’’EXERCICE Brûler de la Graisse——Pour brûler efficacement de AVERTISSEMENT : la graisse, vous devez vous entraîner à une intensité avant faible pendant une longue période de temps. Durant de commencer ce programme d’’exercice les premières minutes d’’exercice, votre corps utilise ou tout autre programme, consultez votre des calories de glucide comme carburant.
  • Page 26: Liste Des Pièces

    LISTE DES PIÈCES N°. du Modèle PFTL06711.1 R0612A Pour localiser les pièces ci-dessous, reportez-vous au SCHÉMA DÉTAILLÉ représenté vers la fin de ce manuel. N°. Qté. Description N°. Qté. Description Vis #8 x 1/2" Loquet de Rangement Vis Autoperçeuse #8 x 1" Attache de Serrage de Fil Boulon 3/8"...
  • Page 27 N°. Qté. Description N°. Qté. Description Axe de Roue Plateau à Accessoires Droit Clé/Pince Porte d’’Accès Attache de Fil Barre du Détecteur du Rythme Console Cardiaque Plateau à Accessoires Gauche Vis Autoperçeuse #8 x 3/4" Base de la Console –– Manuel de l’’Utilisateur Logement de Module Remarque : les spécifications sont sujettes à...
  • Page 28: Schéma Détaillé

    SCHÉMA DÉTAILLÉ A N°. du Modèle PFTL06711.1 R0612A...
  • Page 29 SCHÉMA DÉTAILLÉ B N°. du Modèle PFTL06711.1 R0612A...
  • Page 30 SCHÉMA DÉTAILLÉ C N°. du Modèle PFTL06711.1 R0612A...
  • Page 31 SCHÉMA DÉTAILLÉ D N°. du Modèle PFTL06711.1 R0612A...
  • Page 32: Pour Commander Des Pièces De Rechange

    POUR COMMANDER DES PIÈCES DE RECHANGE Pour commander des pièces de rechange, référez-vous à la page de couverture de ce manuel. Pour que nous puissions mieux vous assister, merci de préparer les informations suivantes avant de nous appeler : •• le numéro du modèle et le numéro de série de l’’appareil (voir la page de couverture de ce manuel) ••...

This manual is also suitable for:

Pftl06711.1

Table of Contents