Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Gear4 StreetParty Size 0
Summary of Contents for Gear4 StreetParty Size 0
- Page 1 StreetParty Size 0 ® User Manual Notice d’utilisation | Benutzerhandbuch...
- Page 2 Thank you for buying the StreetParty Size 0, super-slim portable speaker for iPod and iPhone. Please read this manual before use and retain it for future reference. Merci d’avoir choisi le système StreetParty Size 0, enceinte portative ultramince pour iPod et iPhone.
- Page 3 StreetParty Size 0 controls: VOLUME – ➊ ➋ VOLUME + ➍ BATTERY COMPARTMENT POWER ON / OFF ➌ DC IN ➎ ➏ AUX IN Made for iPod touch (1st, 2nd, and 3rd generation), iPod classic, iPod with video, iPod nano (1st, 2nd, 3rd, 4th, and 5th generation), iPod mini and iPod with Click Wheel.
-
Page 4: Box Contents
Box contents: Contenu du coffret | Packungsinhalt User manual USER Notice d’utilisation MANUAL Benutzerhandbuch StreetParty Size 0 Remote control Télécommande Fernbedienung Power supply (UK & EU) Alimentation (GB & EU) Netzteil (GB & EU) Carry case Sacoche de transport Tragetasche... -
Page 6: Getting Started
StreetParty Size 0 will automatically enter Getting started: standby mode to save power. ■ To take the StreetParty Size 0 out of standby ■ Pull the stand down from the front of the speaker until it reaches the back. mode, press the button on the remote or press the volume controls on the speaker. -
Page 7: Led Status Lights
■ Flashing Blue / Red: Mute Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards. To download some of the finest new music around for FREE, visit: www.gear4.com/newmusic User Manual | StreetParty Size 0 | GEAR4... -
Page 8: Unpacking And Installation
NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. replaced, ensure that it complies with the REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. manufacturer’s recommendation. ‒ Unplug the unit during lightning storms and when unused for extended periods of time. GEAR4 | StreetParty Size 0 | User Manual... -
Page 9: Fcc Rules
‒ Reorient or relocate the receiving antenna. ‒ Increase the separation between the equipment and receiver. User Manual | StreetParty Size 0 | GEAR4... -
Page 10: Caractéristiques Du Produit
■ Conception ultra compacte Remarque : l’iPod / iPhone se recharge dès que ■ Voyant lumineux marche / arrêt le StreetParty Size 0 est branché au secteur par l’intermédiaire de son adaptateur CA. ■ Grille métallique de protection ■ Télécommande... -
Page 11: Fonction De Veille Automatique
“Made for iPod” et “Made for iPhone” signifient que l’accessoire électronique concerné a été spécifiquement conçu pour se connecter à l’iPod ou à l’iPhone et a été certifié aux normes de performance Apple par le développeur. Notice d’utilisation | StreetParty Size 0 | GEAR4... -
Page 12: Déballage Et Installation
électriques et électroniques. Respecter les lois source d’eau. et réglementations en vigueur et ne pas mettre au rebut dans les déchets ménagers. GEAR4 | StreetParty Size 0 | Notice d’utilisation... - Page 13 Ces limites ont été conçues pour protéger les installations domestiques contre les interférences néfastes. Cet équipement génère, Notice d’utilisation | StreetParty Size 0 | GEAR4...
-
Page 14: Erste Schritte
■ Ultrakompaktes Design Aufladen. ■ Ein / Aus-Anzeigelicht Hinweis: iPod / iPhone wird aufgeladen, wenn ■ Schützendes Metallgitter StreetParty Size 0 über den Wechselstrom- Adapter angeschlossen wird. ■ Fernbedienung ■ Tragetasche ■ Auto-Standby GEAR4 | StreetParty Size 0 | Benutzerhandbuch... -
Page 15: Led-Statusanzeige
Size 0 automatisch in den Standby-Modus, ■ Blau / Rot blinkend: Lautlos um Strom zu sparen. ■ Um das StreetParty Size 0 aus dem Standby- Modus zu holen, drücken Sie die Taste Um die besten neuen Musiktitel KOSTENLOS auf der Fernbedienung oder die Lautstärke- herunterzuladen, besuchen Sie: Regler am Lautsprecher. -
Page 16: Zu Ihrer Sicherheit
‒ Ziehen Sie zuerst den Netzstecker heraus, Spannung“ im Gehäuse des Produkts bevor Sie das Netzteil abtrennen. Ziehen Sie aufmerksam machen, die eventuell stark genug nicht am Kabel selbst. ist, um elektrische Schläge zu verursachen. GEAR4 | StreetParty Size 0 | Benutzerhandbuch... - Page 17 Installation in Wohngebieten gewährleisten. unerwünschten Betrieb des Geräts führen können. Dieses Gerät erzeugt, verwendet und kann Hochfrequenzenergie abgeben, und es kann schädliche Störungen beim Funkverkehr hervorrufen, wenn es nicht vorschriftsmäßig installiert und anweisungsgemäß verwendet wird. Benutzerhandbuch | StreetParty Size 0 | GEAR4...
-
Page 18: Características Del Producto
■ Indicador luminoso de encendido / apagado Nota: El iPod / iPhone se carga cuando ■ Rejilla metálica para mayor protección StreetParty Size 0 está conectado a través del ■ Mando a distancia adaptador de CA. GEAR4 | StreetParty Size 0 | Manual del usuario... -
Page 19: Standby Automático
■ Rojo: Standby automáticamente en modo standby para ■ Azul / rojo intermitentes: Silencio ahorrar energía. ■ Para que StreetParty Size 0 salga del modo standby, pulsa el botón en el mando a Para descargar la mejor música GRATIS, visita: distancia o pulsa los controles de volumen www.gear4.com/newmusic... - Page 20 No tires del cable. riesgo de descarga eléctrica a una persona. ‒ No manipules nunca el conector de alimentación con las manos húmedas, ya que podrías provocar fuego o sufrir una descarga eléctrica. GEAR4 | StreetParty Size 0 | Manual del usuario...
- Page 21 Manual del usuario | StreetParty Size 0 | GEAR4...
-
Page 22: Caratteristiche Del Prodotto
StreetParty Size 0 è collegato mediante ■ Design ultracompatto l’adattatore CA. ■ Indicatore luminoso di accensione / spegnimento ■ Griglia metallica di protezione ■ Telecomando ■ Custodia per il trasporto ■ Standby auto GEAR4 | StreetParty Size 0 | Manuale utente... -
Page 23: Indicatori Led Di Stato
/ iPhone. significano che l’accessorio elettronico è stato appositamente progettato per collegarsi all’iPod o all’iPhone e che è stato certificato dal produttore come conforme agli standard prestazionali di Apple. Manuale utente | StreetParty Size 0 | GEAR4... -
Page 24: Informazioni Per La Sicurezza
(riparazione) nella documentazione fornita in ‒ Per le riparazioni, rivolgersi esclusivamente dotazione con l’apparecchio. a personale qualificato. GEAR4 | StreetParty Size 0 | Manuale utente... - Page 25 1) Il dispositivo non deve causare interferenze. istruzioni contenute nel manuale, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. 2) Il dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza, comprese quelle che potrebbero causare problemi nel suo funzionamento. Manuale utente | StreetParty Size 0 | GEAR4...
-
Page 26: Aan De Slag
■ Supercompact design N.B. iPod / iPhone wordt opgeladen als ■ Aan / uit-lampje StreetParty Size 0 met netstroomadapter ■ Metalen grille voor bescherming op stopcontact is aangesloten. ■ Afstandsbediening ■ Draaghoes ■ Auto-standby GEAR4 | StreetParty Size 0 | Gebruikershandleiding... - Page 27 ■ Als je de StreetParty Size 0 handmatig in Zorg dat je iPod / iPhone de meest recente standbystand wilt zetten, druk je op de knop softwareversie gebruikt. Verbind je iPod / iPhone op de afstandsbediening.
- Page 28 (service-) instructie in de elektrische schok kan veroorzaken. documentatie bij het apparaat. ‒ Laat reparatie over aan deskundig personeel. ‒ Open de behuizing niet. GEAR4 | StreetParty Size 0 | Gebruikershandleiding...
- Page 29 1) Dit apparaat mag geen storing veroorzaken en geïnstalleerd en gebruikt volgens de instructies, storing veroorzaken aan radiocommunicatie. 2) Dit apparaat moet alle storing accepteren, inclusief storing die ongewenste werking van het apparaat veroorzaakt. Gebruikershandleiding | StreetParty Size 0 | GEAR4...
-
Page 30: Komma Igång
Obs! iPod: / iPhone:en laddas när StreetParty (drivs med nätkabel) Size 0 har anslutits via nätkabeln. ■ Ultrakompakt design ■ Av- / på-lampa ■ Skyddsgaller i metall ■ Fjärrkontroll ■ Väska ■ Auto-Standby GEAR4 | StreetParty Size 0 | Användarhandbok... - Page 31 är tillgänglig uppmanas högtalaren. du att uppgradera. ■ Du går in i standbyläget manuellt i StreetParty Size 0 genom att trycka på Copyright © 2010 Disruptive Limited. Med -knappen på fjärrkontrollen. ensamrätt. Fullständig eller delvis reproduktion är förbjuden. GEAR4 och StreetParty är registrerade Använda enheten med...
-
Page 32: Uppackning Och Installation
ANVÄNDAREN KAN UNDERHÅLLA I ENHETEN. KONTAKTA KVALIFICERAD ‒ Öppna aldrig höljet. SERVICEPERSONAL FÖR UNDERHÅLL. ‒ Snurra eller kläm aldrig strömsladden. Om kontakten eller strömsladden behöver bytas ut ska du säkerställa att detta görs i enlighet med tillverkarens rekommendationer. GEAR4 | StreetParty Size 0 | Användarhandbok... - Page 33 åtgärda detta genom att vidta en eller flera av följande åtgärder: ‒ Rikta in den mottagande antennen åt ett annat håll eller flytta den. ‒ Öka avståndet mellan utrustningen och mottagaren. Användarhandbok | StreetParty Size 0 | GEAR4...
-
Page 34: Käytön Aloitus
■ Erittäin pienikokoinen Automaattinen valmiustila: ■ Virran merkkivalo ■ Metallinen suoja kehikko ■ Jos musiikkia ei soiteta viiteen minuuttiin, StreetParty Size 0 siirtyy automaattisesti ■ Kaukosäädin valmiustilaan virran säästämiseksi. ■ Kuljetuskotelo ■ Automaattinen valmiustila GEAR4 | StreetParty Size 0 | Käyttöohje... - Page 35 äänenvoimakkuuden Varmista, että iPod- / iPhone-laitteessasi säätöpainikkeita kaiuttimessa. on uusin ohjelmistoversio. Voit päivittää ■ StreetParty Size 0:n voi siirtää manuaalisesti ohjelmiston kytkemällä iPodin / iPhonen valmiustilaan painamalla kaukosäätimen iTunesiin. Jos saatavilla on uudempi -painiketta. ohjelmistoversio, saat päivityskehotuksen.
-
Page 36: Laitteen Hävittäminen
VALTUUTETTUUN HUOLTOON. ‒ Älä kierrä äläkä purista virtajohtoa. Jos virtajohto tai -pistoke joudutaan vaihtamaan, varmista että varaosa vastaa valmistajan suosituksia. ‒ Irrota laitteen virtajohto ukonilman aikana tai jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan. GEAR4 | StreetParty Size 0 | Käyttöohje... - Page 37 ‒ Suuntaamalla tai sijoittamalla vastaanottoantenni uudestaan. ‒ Siirtämällä laite etäämmäksi vastaanottimesta. Käyttöohje | StreetParty Size 0 | GEAR4...
-
Page 38: Sådan Kommer Du I Gang
■ Indgangsport til brug sammen med andre Bemærk: iPod’ / iPhone’en oplades, når musikafspillere StreetParty Size 0 er koblet til strømforsyningen. ■ Oplader iPod / iPhone i dockingstationen (når der tilsluttes et AC-strømkabel) Automatisk standby: ■... - Page 39 Sørg for, at din iPod / iPhone anvender den seneste softwareversion. Opdatér softwaren ved at forbinde din iPod / iPhone til iTunes. Hvis der findes en nyere softwareversion, vil du blive bedt om at opgradere. Brugermanual | StreetParty Size 0 | GEAR4...
-
Page 40: Af Hensyn Til Din Sikkerhed
I henhold til EU Direktiv 2002 / 96 / EC skal alle elektriske og elektroniske produkter indsamles særskilt af et lokalt indsamlingssystem. Handl venligst i henhold til dine lokale regler og bortskaf ikke dine gamle produkter med dit almindelige husholdningsaffald. GEAR4 | StreetParty Size 0 | Brugermanual... - Page 41 / tv-tekniker for hjælp. Betjening er med forbehold af følgende to betingelser: 1) Denne enhed må ikke forårsage interferens, og 2) Denne enhed skal modtage enhver interferens, inklusive interferens, som kan forårsage uønsket funktion af enheden. Brugermanual | StreetParty Size 0 | GEAR4...
- Page 42 GEAR4 One-Year Warranty Disruptive Limited, who owns the GEAR4 brand, warrants this product to be free from defects in workmanship and materials at the point of sale and that when this product is used in accordance with the instructions for its use it shall continue to be free from defects, for a period of one (1) year from the date of original purchase.
- Page 43 To make a warranty claim you must first contact Disruptive Limited by email to support@gear4.com stating your name, full postal address, telephone number, date and place of purchase and a detailed description of the problem you are experiencing and don’t forget to include the name of the product...
- Page 44 Declaration of Conformity Product Name: StreetParty Size 0 Model: PG492 Distributor: Disruptive Limited. Address: Windsor House, Turnpike Road, High Wycombe, Bucks, HP12 3NR, United Kingdom. Declare that the product described below is in conformity with the relevant provisions of the following directives and National Laws and Regulations adopting these directives.
- Page 45 PRODUCT NO: PG492 POWER ADAPTER: KSAD0500240W1UV-1 INPUT: 100-240V~50/60Hz 0.4A max ⎓ OUTPUT: 5.0V 2.4A New Young Pony Club ℗ 2010 The Numbers © 2010 The Numbers For more information visit www.newyoungponyclub.com...