Pentax smc -FA Operating Manual page 43

PENT AX
WORLDWIDE SERVICE NETWORK
Printed in Philippines
53142
A26BAJ11
PENT AX Worldwide Service Network
1. Your PENT AX product will be repaired at the PENT AX seNice centers listed hereunder.
2.
The International Warranty seNice will be provided at the seiVice centers marked by
"0"
located
in other than the country/area where the product was originally purchased. In case you request
the International Warranty seNice, present the valid International Warranty card together with the
product. We recommend that you present the original copy or copy of purchase receipt.
3. To obtain the International Warranty card, consult with the dealer or supplier from where you
originally purchased the product. International Warranty card will be issued at the seNice centers
marked by "0" where you originally purchased the product in the following list. For further details,
please refer to the conditions mentioned in the International Warranty card.
4. Contents of this document are subject to change without notice.
Weltweltes PENTAX·Kundendienstnetz
1. lhr PENTAX-Produkt wird von den nachstehend aufgelisteten PENTAX-Kundendienststellen repariert.
2. Oer intemationale Garantieservice ist bei den mit "0" markierten Kundendienststellen erhiiltlich,
die auBerhalb des Landes/Gebietes des Erstkaufs des Produkts liegen. FOr den Fall, dafl Sie
den internationalen Garantieservice in Anspruch nehmen, reichen Sie bitte die gUitige inter-
nationale Garantiekarte zusammen mit dem Produkt ein. Es wird empfohlen, das Original oder
eine Kopie der Kaufquittung vorzulegen.
3. Urn die intemationale Garantiekarte zu erhalten, wenden Sie sich bitte an den Handler oder Lieferanten,
bei dem Sie das Produkt ursprunglich gekauft haben. Die intemationale Garantiekarte wird von den mit
"0" markierten Kundendienststellen ausgegeben, wo Sie das Produkt urspriinglich gekauft haben. Weitere
Einzelheiten entnehmen Sie bitte deD auf der intemationalen Garantiekarte angegebenen Bedingungen.
4. Wir behalten uns das Recht auf Anderungen des fnhalts dieses Dokuments vor.
Reseau mondial d'apres-vente PENT AX
1. Votre produit PENT AX sera repare dans l'un des centres de service apres-vente dontla lisle figure ci-apres.
2. Le seNice de Ia Garantie lnternationale est disponible dans les centres d'apres-vente marques
par "0" situes en dehors du pays ou de Ia region de l'achat original. Au cas ou vous devez avoir
recours au service offert par Ia Garantie lnternationale, presentez Ia carte de Garantie Interna-
tionals valide avec le produit. II est recommande de presenter aussi !'original ou Ia copie de Ia
preuve d'achat.
3. Pour obtenir Ia carte de Garantie lnternationale, renseignez-vous aupres du revendeur ou du
fournisseur oU vous avez achete votre produit. La carte de Garantie lnternationale sera delivree
dans les centres de service apres-vente marques d'un "0" (oU vous avez fait !'acquisition ini-
tiate du produit). Pour plus d'informations, veuillez vous reporter aux conditions decrites sur Ia
carte de Garantie lnternationale.
4. Le contenu de ce document est sujet
a
modifications sans preavis.
Red Mundial de Servlclo PENTAX
1. Su producto PENTAX sera reparado en las estaciones de seNicio listadas aqui abajo.
2. El servicio de Ia Garantfa lnternacional sera proporcionado en las estaciones de servicio marca-
das con una "0" ubicada en un sitio que no sea el pals/area donde se adquiri6 originalmente el
producto. En case de que Ud. solicite el servicio de Ia Garantia lnternacional, presente Ia Tarjeta
de Garantia lnternacional valida junto con el producto. Le recomendamos que presente tambien
el original o Ia copia de su recibo de compra.
3. Para obtener Ia Tarjeta de Garantfa lnternacional, consulte asu concesionario o proveedor al que
Ud. compr6 originalmente el producto. La Tarjeta de Garantia lnternacional estara disponible en
las estaciones de servicio marcadas con una "0" en las que compr6 originalmente el producto.
Para mas detalles, consult las condiciones mencionadas en Ia Tarjeta de Garantia lnternacional.
4. El contenido de este documento esta sujeto a cambios sin previa aviso.
NORTH & CENTRAL AMERICA
U.S.A.
0 PENTAX RICOH IMAGING
AMERICAS CORPORATION
PENTAX
Service Department
250 North 54th Street Chandler, AZ 85226
0 Precision Camera and Video Repair Inc.
3 Anngina Drive Enfield, CT 06082
0 Camera Repair Japan Co.
3435 Breckinridge Blvd, Suite 130, Duluth, GA 30096
0 United Camera
&
Binocular Repair Corp.
Thorndale Business Center
1062
Tower
Lane,
Bensenville,
IL
60106
0 Forster's Camera Service, Inc.
40 W. 2950 South, Salt Lake City, UT 84115
0 California Precision Service
1714, 28 111 Street,
Sacramento,
CA 95816
0 Picture Perfect Unltd.
25876 The Old Road , Suite 300, Valencia, CA 91381
0 Photo Tech
t413 South King St., Suite 201, Honolulu, Hl96814-4309
0 Advance Camera Repair and Sales
8124 SW Bvrtn
Hillsdale
HWY., Portland , OR
97225
0 C. R.I.S.
250 N. 54'" Street, Chandler, AZ 85226
Canada
0 PENTAX RICOH IMAGING CANADA INC.
1770 Argentia Road Mississauga, Ontario L5N 387
E-mail: service@prca.pentax.ca
COSiii Rica - ---------------- - --- ---- - -- -
Dima Industrial Y Comercial, S.A.
Avenida Central, Calles 3 Y 5 San Jose
Mexico
"1-800-877-0155
"1-877-269-7179
"1-860·749-7380
"1-770·849-0555
"1·630·595-2525
"1·801-487 -1288
"1·916·451-1335
"1·818-998-5204
"t -808-952-il161
.. t ·503-292-6996
"1·480-940-1103
..1-905-286-5590
.. 506·2222-396912257·1772
Jorge Meyer Broissin, S. A. de C. V. "52-5-560-20-44/373-95-20
Av. San Mateo #35-B, Frace. San Mateo, Col. Boulevares Naucalpan de Juarez. Edo. de Mexico C.P. 53140
ASIA
Indonesia
PT. Aneka Warna lndah
.. 62-21-6511009
__ _
~1: ~-u~~~~ ~!l~~~ -~o_. _s?_~ ~~~a'!a..' ~~~~n_e_s~a- ~~~~0-
__ _
Singapore
Emjay Enterprises (1984) Pte. Ltd. .. 65-6338·8948
111 North Bridge Road , #14-0t Peninsula Plaza, Singapore 179098
- -
--- --·--
-
Korea
PENT AX Korea Customer Service Center 1r82-2-2024-0150
#904, 9th, Sam Hwan Digital Venture Tower, SungSu-Dong 2-Ga 280-13, SungOong-Gu, Seoul
PENT AX AIS Center "82-2-757 -95 t 7
6th II, Bong San Bldg., 4-3 Gwansu-Dong, Jongno-Gu, Seoul
Rede Mundial de ServiQOS PENTAX
1.
0
seu produto PENTAX devera ser reparado nas esta96es de se1Vi9os PENT AX listadas abai-
xo.
2. 0
serviyo de Garantia lnternacional
paden~
ser fornecido pelas esta96es de serviyo assinaladas
com um
"0",
existentes em outras localidades que nao o pais/area em que o produto foi ad-
quirido originalmente. Para solicitar o serviyo de Garantia lnternacional, apresente o cartao de
Garantia lnternacional valido junto com o produto. Recomenda-se a apresenta9ao do original
ou da c6pia do recibo de compra .
3. Para obter o cartao de Garantia lnternacional, consulte o seu revendedor ou fomecedor onde
voce adquiriu o produto originalmente.
0
cartao de Garantia lnternacional sera emitido nas
esta¢es de servic;:os marcadas com "0" onde voce adquiriu o produto original mente. Para mais
detalhes, par favor, leia as condic;:Oes mencionadas no cartao de Garantia lnternacional.
4. 0
conteUdo deste documento esta sujeito a modificac;:Oes sem previa aviso.
~~~ ~ 7~·?-~~?1~ - ~-~~-t ~ ~?-7
1.
7.1s:firll.tlJJ-i!ilt"' t..-t~l!}~l.:t,
z. (})
'J
~
H:scti
~
n
n'-:,
lM±II!i:lf:IJ)~ ~ ~
·;
7 ;z.
~-~·;z.;z.7 - ~ 3 ~"-1~ll~s$ !-?It< t.:~ ~ 'o
2.
~1!1H~mt!JI:J:-:,iJi9j.l'IJ)1JHiE~!II;t , 0 Cfl!l)1;J-~,t~~-t:~ ~7-~3~l'il'IJ;I;
T o
~!IIJ)~I;t, 169'1lli!l"'~~~Ji\iiE·~~i;J-IJ)..Cs$ !-?It<
t.:
~ ~' o ili9!-l'1Ji\iiE~
>!~~Lt
sn-:,!Jl-g-,
~J!qx• IJ)m:>F~3l<d.>
s
n.-:,~~n<a; 11 :I:TIJ)l', ~~i*M•t­
~~=~i-tT-:,
Z.
<:
~si!Jd.>~,t~ 1-:1:
T o
3.
~~1Ji\aiEWI.:t~oll.~
.::UIJ...
~ nt~~!l) O ~P!l)?~ ' c~'-:,~- ~-;z. ;z.
7--
~ 3 ~l'~i'J
~~t~i-*T o 1Ji\!if!l)t*J~I.:t, ~~iJi\iiE•~siih<t.:~~ ' o
4.
7.1s:t!J!l)t*J~t.:t, -r~"' t-l:il'!:'I!T-:,z.
u <a;
'J
:I: T o
PENT
AX
~JiUfl~HIHii'll*l!
1.1'9U51Utl<!>ll(J PENT AX IIUJ~&B!iUiiiJfJ!IIi!lil(J PENT AX ~oll.
o
2. milllllill*
I
i1!!lill±i9fll(Jfill~iliH!lttfJ~&BliUi2tJ..C0f;t~
o
lll:g¥:;J<tttJnRB!~ • ~t:ll:>F
~~ll(Jfill~~l!l--1;-&llloll.
o
PENT
AX }t!llll'J~t:il:>FIIIIi!ll&lf.iE:;$:~11U7.1s:
o
3.
~-·~lllllill~~m--~;-
•
alllllrl*llmi*lllll!lifll.ll.ll(J*!l!~ili~#u!lii
o
iiJ!t£m!lllllill*~i1!!1&1l(J
tJ:fi
"O"
n~ll(JttflnliB~iUi$111lll!illl~~m--~;-
o
~~aUtl!llll~~m--~;-all!lll(J~~
o
4.
*~f'l'll(JP<l~~~'l!~
•
~::nHl'iim
o
Camera Oaehak Byungwon '1!'82-42-254-1110
1st fl, Hwawon Bldg., 157-2 Eunhaeng-Dong, Jung-Gu, Daejeon
GWANGJU PENT AX Service Center "82·62·651·5555
94-180 1m-Dong, Buk-Gu, Gwangju
Digital i "82-2-749·2799
A-43, Shin Kwan Kwang Jang
fl,
Electronic Land, HanGang-No 3-Ga 16-9, YongSan-Gu, Seoul
YeonTech "82·53·428·5777
2nd II, DongMun·Dong 1-20, Jung·Gu, Daegu
------- ----·--- - ----------
Mataysla
0 DSC World Sdn. Bhd "60·3-2142-0208
Futuromic Center at Lot 08-41 , level 8, West Wing, Be~aya Times Square, No.1 , Jalan lmbi,
551 00 Kuala Lumpur
E-mail: admin @dscworld.com.my
--- -- - - --- -- - -- - -- - - --- ··----- - -- -
Philippines
Super East Asia Enterprises, Inc. '1!'63-2-570-8415
#19 Don A. Egea st., Brgy. Pinagkaisahan 1111 Quezon City
Thailand
0 Central Trading Co., Ltd. "66·2-229-7000n674
_. _
3~~8J25·3?, ~t_-5~ an~ ~2:8S Sri~at_ Building_ a-t 1 '", t5~.
_ 23" Fio:>r R_arn•. 4 Rd.
~~o~g:Toe~ _B_a_n~k~~ ~~1_1?_
China
Jebsen
&
CO. (China) Ltd. Beijing Service Center "86-10-6518-7889
10th Floor, Tower 2, Henderson Center, No.18, Jian Guo Men Nei Avenue , Beijing 100005
Jebsen
&
CO. (China) Ltd. Guangzhou Service Center '1!'86-20-8713-7262
23rd Floor, Guangdong Telecom Plaza, No.18, No.2 Zhong Shan Road, Guangzhou 510081
Xin Guang Optical Instrument Co. , Ltd. "86-21-6418·2293186·400-820-7756·835
3F, No.141 South ShanXi Road, LuWan District , ShangHai 200020
Hong Kong
0 Jebsen
&
Co., Ltd. "852-2926-2300
10/F, Continental Building, 17 Wang Chiu Road , Kowloon Bay, Kowloon, Hong Kong
-- -· -- - ·- --- - -------··-·--·----··-·-·---
-· -· - ·- -· ··
- --- ·- -· --- -· -·- ·-
Taiwan
0 WZC International Co., Ltd.
SA. , 37, Sec. 1, Kai-Feng Street Taipei
------- - - ----- - - --- --- - -------
Japan
0 PENT AX Forum
MB ( Middle Basement ) Floor, Shinjuku Center Building,
1-25-1, Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo 163-0690
0 PENT AX Tokyo Service Center
3F Helios II BLDG. 1-12-11 , Funado, ltabashi-ku, Tokyo 174-0041
0 PENT AX Osaka Service Center
Pearl Bldg. 2/F, 17-9, Minami-Senba 1-chome, Chuo-ku, Osaka 542-0081
0 Camera Service Nagoya Co.
2-13 Takebashi-cho, Nakamura-ku, Nagoya 453·0016
0 Higasa Camera Service Co.
9-18, Higashihazemachi, Takamatsu 761-8054
0 Camera SeiVice Kagoshima Co.
2nd Floor, 1-2-3, Higashi-Taniyama, Kagoshima 891-0113
..886-2-23816t 32
.. at -3-3348·2941
.. 81-3-3960·5140
.. 81-6-6271-7996
..81 ·52-485·96!2
"81 -87-887-1920
..81-99-837·8556