Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
THE LEAN MEAN FAT REDUCING GRILLING MACHINE
Please Read and Save this Use and Care Book
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto
USA/Canada
www.prodprotect.com/applica
Accessories/Parts (USA/Canada)
Accesorios/Partes (EE.UU/Canadá)
1-800-738-0245
1-800-231-9786
®
Register your product online at
www.prodprotect.com/applica,
for a chance to WIN $100,000!
For US residents only
Registre su producto por Internet en
www.prodprotect.com/applica
y tendrá la oportunidad de
GANAR $100,000!
Solamente para residentes de EE.UU
Models
Modelos
❑ GRP106QPGB
❑ GRP106QPGP
❑ GRP106QPGR
❑ GRP106QPGW
❑ GRP106QPGBQ
❑ GRP106QPGBLQ
❑ GRP106QPGGQ
❑ GRP106QPGPQ
❑ GRP106QPGRQ
❑ GRP106QPGWQ
®
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for George Foreman GRP106QPGB
Summary of Contents for George Foreman GRP106QPGB
- Page 1 THE LEAN MEAN FAT REDUCING GRILLING MACHINE Please Read and Save this Use and Care Book Por favor lea este instructivo antes de usar el producto USA/Canada 1-800-231-9786 www.prodprotect.com/applica Accessories/Parts (USA/Canada) Accesorios/Partes (EE.UU/Canadá) 1-800-738-0245 ® ® Register your product online at www.prodprotect.com/applica, for a chance to WIN $100,000! For US residents only Registre su producto por Internet en www.prodprotect.com/applica y tendrá la oportunidad de GANAR $100,000! Solamente para residentes de EE.UU Models Modelos ❑ GRP106QPGB ❑ GRP106QPGP ❑ GRP106QPGR ❑ GRP106QPGW ❑ GRP106QPGBQ ❑ GRP106QPGBLQ ❑ GRP106QPGGQ ❑ GRP106QPGPQ ❑ GRP106QPGRQ ❑ GRP106QPGWQ...
-
Page 2: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: ❑ Read all instructions. ❑ Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. ❑ To protect against electrical shock do not immerse cord, plugs or appliance (except removable plates) in water or other liquid. ❑ Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. - Page 3 Product may vary slightly from what is illustrated. 1. Extended metal loop carrying handle † 2. Removable grill plate (upper) (Part # GRP106-01) 3. Floating hinge 4. Grill plate release handles (both sides) † 5. Removable grill plate (lower) (Part # GRP106-02) † 6. Drip tray (Part # GRP106-03) †...
-
Page 4: How To Use
how to use This product is for household use only. GETTING STARTED • Remove all packing material and any stickers. • Remove and save literature. • Please go to www.prodprotect.com/applica to register your warranty. • Wash all removable parts in hot soapy water, rinse and dry thoroughly as directed in the CARE AnD CLEAnInG section of this Use &... -
Page 5: Preheating The Grill
3. This pan is versatile and allows you to prepare frittatas, bake pizzas, bake snack foods and appetizers, such as mini quiches, chicken nuggets and hot wings appetizers, and sauté vegetables and fillings for quesadillas. PREhEATING ThE GRILL 1. Close the lid on the grill. 2. -
Page 6: Setting Comments
FOOD COOKING TIME SETTING Smoked pork loin chops, 4 - 6 minutes Medium boneless High Lamb chops, loin 5 to 7 minutes Medium High POULTRY Chicken breast, 11 to 13 minutes Medium boneless and skinless (8oz.) High Chicken tenderloins 4 to 6 minutes Medium 4 to 6 pieces High... -
Page 7: Care And Cleaning
The following are meant to be used as a guideline only. The times reflect a full grill of food. Cooking time will depend upon thickness of food. Use a fork inserted into the center of the food to test for doneness (Be careful not to tough the grilling plate). If the food needs longer cooking, check periodically to avoid overcooking the food.These foods can be grilled on the grilling plates or on the shallow baking pan. -
Page 8: Troubleshooting
Refrigerate for 1 hour. Because grill is cooking from Place grilling plates on the George Foreman® Grill and preheat on Medium High both sides, food is cooked for about 6 minutes (green light will notify you that grill is ready). - Page 9 Reduce heat to low; cover and simmer 25 minutes or until rice is tender and liquid is absorbed. Meanwhile, place grilling plates on the George Foreman CARBS: 3 g about 6 minutes on Medium High (green light will notify you that grill is ready).
- Page 10 6 boneless, skinless chicken breast halves (about 4 oz., ea.) 6 slices low fat mozzarella cheese (1 oz., ea.) Place upper grilling plate and baking pan in the George Foreman for about 7 minutes on Medium High (green light will notify you that grill is ready).
-
Page 11: Instrucciones Importantes De Seguridad
1 cup shredded Cheddar Jack cheese blend 4 large tortillas (9 to 10 inches) Place upper grilling plate and baking pan in the George Foreman for about 7 minutes on Medium High (green light will notify you that grill is ready). -
Page 12: Cable Eléctrico
ENChUFE POLARIZADO (Solamente para los modelos de 120v) Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el otro). A fin de reducir el riesgo de un choque eléctrico, este enchufe encaja en una toma de corriente polarizada en un solo sentido. Si el enchufe no entra en el tomacorriente, inviértalo y si aun así... -
Page 13: Como Comenzar
1. Luz indicadora de encendido (roja) 2. Dial de temperatura variable 3. Luz indicadora de listo (verde) † 1. Placa de la parrilla desmontable † 1. Placas para quesadilla † 2. Bandeja para hornear/hacer pizza (Pieza nº GRP106-05) Nota: †... - Page 14 Placas de parrilla básicas (Consulte la figura A1) 1. Sujetando una placa con ambas manos, use los dedos pulgares para quitar las asas de liberación tirando hacia fuera (C). 2. Coloque la placa contra el armazón de la parrilla y suelte las asas, asegurando que las trabas en cada costado calcen en las aberturas a cada lado de la parrilla (D).
- Page 15 Nota: no sobrecargue la placa de cocción. 4. Cierre la tapa en la posición de bisagra flotante (G) con la tapa directamente sobre la comida. 5. Permita que la comida se cocine durante el tiempo deseado (el uso de un reloj programador de cocina puede ser útil).
- Page 16 ALIMENTO TIEMPO DE POTENCIA COCCIÓN Chuletas de cerdo 4 a 6 minutos Media alta ahumadas, sin hueso Chuletas de cordero 5 a 7 minutos Media alta CARNE DE AvE Pechuga de pollo, sin hueso 11 a 13 minutos Media alta y sin piel (8 oz.) Pulpa de pechuga de pollo 4 a 6 minutos Media alta...
- Page 17 Los siguientes valores se deben usar como guía únicamente. Los tiempos son para una parrilla completa de comida. El tiempo de cocción dependerá del grosor de los alimentos. Inserte un tenedor en el centro de la comida para probar si está cocida. (Tenga cuidado de no tocar la placa de la parrilla) Si la comida necesita más cocción, contrólela periódicamente para evitar la sobrecocción de los alimentos.
-
Page 18: Resolución De Problemas
Importante: No sumerja la estructura de la plancha en agua ni en ningún otro líquido. 8. Cualquier servicio técnico que requiera desarmar la plancha, además de la limpieza mencionada, debe ser realizado por un electricista calificado. Precaución: Asegúrese de sujetar la tapa de la plancha por el tirador al limpiarla para evitar que se cierre accidentalmente y provoque lesiones. ALMACENAMIENTO • Siempre asegúrese de que la plancha esté limpia y seca antes de almacenarla. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE... - Page 19 Refrigere por 1 hora. Coloque las placas de la parrilla en la parrilla George Foreman® y precaliente a temperatura Media Alta unos 7 minutos. (la luz verde le avisará que la parilla está...
- Page 20 8 hojas pequeñas de lechuga crespa verde 8 panecillos pequeños cortados a la mitad Coloque las placas de la parrilla en la Parrilla George Foreman® y precaliente a temperatura Alta unos 8 minutos (la luz verde le avisará que la parilla está lista).
- Page 21 POLLO PIAZZA Y ESPINACA 1 pimiento rojo pequeño, sin semillas y picado 1 taza de espinaca fresca sin apretar, sin los cabos, picada ¼ taza de cebolla amarilla picada 1 cda. de albahaca fresca picada 1 cta. de sal ½ cta. de pimienta 1 cda.
-
Page 22: Need Help
NEED hELP? For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate 800 number on cover of this book. Please DO nOT return the product to the place of purchase. Also, please DO nOT mail product back to manufacturer, nor bring it to a service center. You may also want to consult the website listed on the cover of this manual. - Page 23 Copyright © 2008 - 2009 Applica Consumer Products, Inc. Made in People’s Republic of China Printed in People’s Republic of China Fabricado en la República Popular de China Impreso en la República Popular de China R32008/6-10-34E/S...