Gemini PM-100 Operation Manual
Gemini PM-100 Operation Manual

Gemini PM-100 Operation Manual

Gemini sound speaker system operations manual pm-100
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

OPERATIONS MANUAL
Bedienungsanleltung
Manual de funcionamiento
Manual de fonctionnement
Manual del utente
PM-100
SPEAKER SYSTEM
AKTIVES LAUTSPRECHERSYSTEM
SISTEMA DE ALTAVOCES
SYSTÈME HAUTS-PARLEURS
SISTEMA DI ALTOPARLANTI
Multi Language Instructions
English...........................................................................Page 1
Deutsch..........................................................................Page 2
Español...........................................................................Page 3
Francais...........................................................................Page 4
Italiano.............................................................................Page 5
Page 1

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Gemini PM-100

  • Page 1 OPERATIONS MANUAL Bedienungsanleltung Manual de funcionamiento Manual de fonctionnement Manual del utente PM-100 SPEAKER SYSTEM AKTIVES LAUTSPRECHERSYSTEM SISTEMA DE ALTAVOCES SYSTÈME HAUTS-PARLEURS SISTEMA DI ALTOPARLANTI Multi Language Instructions English...Page 1 Deutsch...Page 2 Español...Page 3 Francais...Page 4 Italiano...Page 5 Page 1...
  • Page 2: Speaker System

    Introduction Congratulations on purchasing the Gemini PM-100 speaker system. This state of the art active 2-way speaker system includes the latest features backed by a 3 year warranty. Prior to use, we suggest that you carefully read all of the instructions.
  • Page 3: Betrieb

    Einleitung Wir gratulieren Ihnen zum Kauf eines Gemini PM-100 Lautsprechersystems. Dieses moderne Zweiweglautsprechersystem enthält die neueste Funktio- nen mit dreijähriger Garantie. Vor Anwendung des Systems bitte alle Anweisungen sorgfältig durchlesen. Leistungsmerkmale • ABS-Kunststoffgehäuse · Eingebauter Verstärker • Separate Bass-, Höhen- und Lautstärkenregler •...
  • Page 4: Sistema De Altavoces

    Introducción Felicitaciones por su compra del sistema de altavoces PM-100 de Gemini. Este sistema activo bidireccional muy moderno incluye las más recientes características tecnológicas y está apoyado por una garantía de 3 años. Antes de utilizarlo, le sugerimos que lea cuidadosamente todas las instrucciones.
  • Page 5: Caractéristiques

    Introduction Nos félicitations à l’occasion de l’achat de votre système hauts-parleurs PM-100 de Gemini. Ce système actif à deux voies ultramoderne comporte les dernières caractéristiques et il est garanti durant 3 ans. Avant son utilisation, nous vous recommandons de lire soigneusement toutes les instructions de ce manuel.
  • Page 6: Funzionamento

    3. Per ridurre il rischio di scosse elettriche, non aprire l’apparecchio. NON CONTIENE PARTI SOSTITUIBILI DALL’UTENTE. Contattare il reparto di assistenza tecnica Gemini o il rivenditore autorizzato per parlare con un tecnico qualificato. 4. Accertarsi che l’alimentazione in CA sia disinserita (OFF) quando si effettuano le connessioni.
  • Page 7 NOTES: Page 7...
  • Page 8 Germany • Gemini Sound Products GmbH • Ottostrasse 6, 85757 Karlsfeld, Germany Tel: 08131 - 39171-0 • Fax: 08131 - 39171-9 UK • Gemini Sound Products • Unit C4 Hazleton Industrial Estate, Waterlooville, UK P08 9JU Tel: 087 087 00880 • Fax: 087 087 00990 Spain •...

Table of Contents