3. The BPM-1 is supplied with 4 sets of OUTPUT (1, 4, 7, 10) jacks. If you are using a turntable and have the input set to phono, the corresponding output must be connected to phono inputs on your mixer.
Erdungsdraht vom Plattenspielers an der Erdungsschraube des Mischpults anschließen. 3. Der BPM-1 verfügt über 4 Ausgangsbuchsenpaare OUTPUT (1, 4, 7, 10). Wenn Sie einen Plattenspieler benutzen und den Eingang auf Phono gesetzt haben, muß der entsprechende Ausgang an den Phonoeingängen Ihres Mischpults angeschlossen werden.
Page 5
3. El aparato BPM-1 está dotado de 4 series de jacks de SALIDA (1, 4, 7, 10). Si Ud hace uso de un tocadisco y Ud tiene la entrada seleccionada para fonográfico, la salida correspondiente tiene que ser conectada a...
à la vis de terre de votre console de mixage. 3. L’appareil BPM-1 comporte 4 jeux de de connecteurs RCA de SORTIE - OUTPUT (1, 4, 7, 10). Si vous employez une platine vinyle et que l’entrée est réglée sur phono, la sortie correspondante doit être...
CHANNEL 4 (2). Nota: se si usa un giradischi, non dimenticarsi di collegarne il filo di terra alla vite di terra sul miscelatore. 3. Il BPM-1 viene fornito con 4 set di jack per l’uscita dell’amplificazione OUTPUT (1, 4, 7, 10). Se si usa un giradischi e l’ingresso è impostato su Phono, l’uscita corrispondente deve essere collegata agli ingressi...