GE MONOGRAM ZBD0700 Installation Instructions Manual

Built-in dishwashers
Hide thumbs Also See for MONOGRAM ZBD0700:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Installation
Instructions
If you have questions, call 800.626.2000 or visit our website at: www.monogram.com
Built-In Dishwashers
ZBD6800
ZBD6880
ZBD6890*
ZBD0700*
ZBD0710
Design Guide with
Installation Instructions
*For ZBD6890 and ZBD0700 also refer
to the instructions provided on the
template packed with that model.
Monogram.
®

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for GE MONOGRAM ZBD0700

  • Page 1 Installation Instructions If you have questions, call 800.626.2000 or visit our website at: www.monogram.com Built-In Dishwashers ZBD6800 ZBD6880 ZBD6890* ZBD0700* ZBD0710 Design Guide with Installation Instructions *For ZBD6890 and ZBD0700 also refer to the instructions provided on the template packed with that model. Monogram.
  • Page 2: Table Of Contents

    IMPORTANT • be installed to allow for future removal from the enclosure if service is required. • If you received a damaged dishwasher, you should immediately contact your dealer or builder. READ CAREFULLY. KEEP THESE INSTRUCTIONS. FOR YOUR SAFETY Read and observe all CAUTION and WARNINGS shown throughout these instructions.
  • Page 3: Installation Preparation

    Installation Preparation PARTS SUPPLIED: Two #8-18 x 5/8" Phillips special head screws, to secure dishwasher to underside of countertop or sides of cabinets. (Taped to top side of dishwasher.) Side and top trim pieces (on some models) Template with mounting hardware (not shown)
  • Page 4: Advance Planning

    • Plumbing and electrical service must enter the shaded area. • The dishwasher must be installed so that drain hose is no more than 10 feet in length for proper drainage. DISHWASHER MODELS ZBD0710 SS, Stainless Steel...
  • Page 5: Drain Requirements

    — connecting drain line to disposer, check to be sure that drain plug has been removed. DISHWASHER WILL NOT DRAIN IF PLUG IS LEFT IN PLACE. Method 1—Air Gap with Waste Tee or Disposer An air gap must be used when required by local codes and ordinances.
  • Page 6: Prepare Electrical Wiring

    • NOTE: Power cords with plug must pass through a separate hole. Electrical Connection to Dishwasher Electrical connection is on the right front of dishwasher. • For cable direct connections the cable must be routed as shown in Figure E.
  • Page 7: Prepare Hot Water Line

    (Optional, but strongly recommended and may be required by local codes.) • Water connection is on the left side of the dishwasher. Install the hot water inlet line, using no less than 3/8" O.D. copper tubing. Route the line as shown in Figure F and extend forward at least 19"...
  • Page 8: Step 2 Remove Wood Base, Install Leveling Legs

    Figure L • Do not overtighten 90° elbow, water valve bracket could bend or water valve fitting could break. • Position the end of the elbow to face the rear of the dishwasher. INSTALL POWER CORD Insert Power Cord Wires Thru...
  • Page 9: Step 6, Position Water Line And House Wiring

    Drain Figure O Power Cord (If Used) • Position the dishwasher in front of the opening. Insert drain hose into the cabinet side. If power cord is used, guide the end through a separate hole. STEP 8 DO NOT PUSH AGAINST FRONT PANEL WITH KNEES.
  • Page 10: Step 10, Position Dishwasher Under Countertop

    Align the dishwasher as shown in Figure T. NOTE: If the drain hose gets trapped between the wall and the back side of the dishwasher, it can prevent the dishwasher from sliding all the way back into the cabinet opening, and thus preventing a flush fit with the kitchen cabinet panels.
  • Page 11: Step 11 Level Dishwasher

    If the rack rolls in either direction, the dishwasher must be leveled again. • If the door hits the tub, the dishwasher is not installed correctly. Adjust leveling legs to align door to tub. Access Hole...
  • Page 12: Step 12, Secure Dishwasher To Cabinet

    Method 1. When countertops are granite or other materials that will not accept screws, use Method 2 to secure dishwasher at the sides. IMPORTANT After leveling, verify that — the dishwasher is still in the correct position shown in Step 10. Side Mounting Brackets Figure Y Frame...
  • Page 13: Step 13 Connect Water Supply

    DISHWASHER WILL NOT DRAIN IF PLUG IS LEFT IN PLACE. TIP: Avoid unnecessary service call charges. Always be sure disposer drain plug has been removed before attaching dishwasher drain hose to the disposer. Compression Nut Ferrule Hot Water 90°...
  • Page 14: Step 15 Connect Power Supply

    • Secure house wiring to the back of the junction box with a strain relief “B”. • Locate the three dishwasher wires, (white, black and green) with stripped ends. Insert dishwasher wires through the small hole in the junction box “C”.
  • Page 15: Step 17 Dishwasher Wet Test

    Check for leaks under the dishwasher. If a leak is found, turn power supply off, then tighten connections. Restore power after leak is corrected.
  • Page 16 Pub. No. 31-30586 Part No. 206C1559P126 11-04 JR NOTE: While performing installations described in this book, safety glasses or goggles should be worn. For Monogram ® local service in your area, call 1.800.444.1845. NOTE: Product improvement is a continuing endeavor at General Electric.
  • Page 17 Instructions d’installation En cas de question, appeler 800.626.2000 ou rendre visite à notre site web : www.monogram.com Lave-vaisselle encastré ZBD6800 ZBD6880 ZBD6890* ZBD0700* ZBD0710 Guide de conception Instructions d’installation *Pour ZBD6890 et ZBD0700, consulter aussi les instructions imprimées sur le gabarit fourni avec ce modèle. Monogram.
  • Page 18: Avant De Commencer

    AVANT DE COMMENCER Il faut lire soigneusement toutes ces instructions. IMPORTANT • — Conserver ces instructions afin que l’inspecteur local s’en serve. Il faut respecter tous les codes et règlements. Remarque pour l’installateur • de remettre ces instructions au consommateur. Remarque pour le consommateur •...
  • Page 19: Préparation Pour L'installation

    Préparation pour l’installation PIÈCES FOURNIES : Deux vis cruciformes spéciales #8-18 x 5/8 po (enveloppées dans du ruban adhésif sur le côté supérieur du lave-vaisselle) pour fixer le lave-vaisselle au dessous du plan de travail ou aux côtés des armoires Pièces de finition latérales et supérieure (sur certains modèles) Gabarit avec quincaillerie de montage (non illustré) Modèle ZBD6890 seulement...
  • Page 20: Planification Préalable

    Préparation pour l’installation PLANIFICATION PRÉALABLE • Ces lave-vaisselle sont conçus afin d’être polyvalents et de pouvoir s’adapter à pour ainsi dire n’importe quelle installation. • Tous les modèles ont une porte pleine longueur sans le panneau d’accès traditionnel. • Ces lave-vaisselle peuvent être installés au-dessous des plans de travail faits de pierre ou d’autres matériaux dans lesquels on ne peut pas placer de vis.
  • Page 21: Égout

    Préparation pour l’installation ÉGOUT • Respecter les codes et règlements locaux. • Ne pas dépasser 3 m (10 pi) jusqu’à l’égout. • Ne pas brancher les tuyaux de vidange d’autres appareils dans le tuyau de vidange du lave-vaisselle. REMARQUE : Si le raccord en té de l’égout ou la connexion du broyeur à...
  • Page 22: Préparation Pour Le Branchement Électrique

    Préparation pour l’installation PRÉPARATION POUR LE BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE ATTENTION SÉCURITÉ : Enlever le fusible du circuit ou déclencher le disjoncteur avant de commencer l’installation. Avec cet appareil, ne pas utiliser une rallonge ou un adaptateur de prise. Alimentation électrique • Cet appareil doit avoir une alimentation en 120 V, 60 Hz, et être branché...
  • Page 23: Préparation Du Tuyau D'eau Chaude

    Instructions d’installation PRÉPARATION DU TUYAU D’EAU CHAUDE • Le tuyau peut entrer d’un côté ou de l’autre, de l’arrière ou du sol, dans la zone hachurée montrée à la Figure F. • Le tuyau peut passer dans le même trou que le câble électrique et le tuyau de vidange.
  • Page 24: Étape 2, Dépose De La Base En Bois, Installation

    Instructions d’installation DÉPOSE DE LA BASE EN ÉTAPE 2 BOIS, INSTALLATION DES PATTES DE MISE À NIVEAU IMPORTANT ll ne faut pas frapper la — base en bois pour l’enlever ! Ceci endommage le lave-vaisselle. • Amener le lave-vaisselle à proximité de l’emplacement définitif et le basculer sur le dos.
  • Page 25: Étape 7, Installation Du Tuyau De Vidange

    Instructions d’installation MISE EN PLACE DU TUYAU ÉTAPE 6 D’EAU ET DES FILS DE LA MAISON • Mettre en place le tuyau d’eau et les fils de la maison sur le sol de l’ouverture, afin d’éviter toute interférence avec la base du lave-vaisselle et des divers éléments sous celui-ci.
  • Page 26 Instructions d’installation MISE EN POSITION DU LAVE-VAISSELLE SOUS LE PLAN DE TRAVAIL ÉTAPE 10 • Pousser le lave-vaisselle dans l’armoire. • Pousser sur les bords, avec les mains. Ne pas utiliser un genou contre la porte, car ceci endommage la porte.
  • Page 27: Étape 11 Mise À Niveau Du Lave-Vaisselle

    Instructions d’installation MISE À NIVEAU DU LAVE-VAISSELLE ÉTAPE 11 IMPORTANT Le lave-vaisselle doit être de — niveau pour obtenir un bon déplacement de l’égouttoir et du lave-vaisselle. • Mettre un niveau sur la porte et sur la glissière de l’égouttoir à...
  • Page 28 Instructions d’installation FIXATION DU LAVE-VAISSELLE À L’ARMOIRE ÉTAPE 12 Le lave-vaisselle doit être fixé au plan de travail ou aux côtés de l’armoire. Utiliser la méthode nº 1 quand le plan de travail est en bois. Quand le plan de travail est en granite ou autre matériau qui n’accepte pas les vis, utiliser la méthode nº...
  • Page 29 Instructions d’installation BRANCHEMENT DE L’ALIMENTATION D’EAU ÉTAPE 13 Brancher le tuyau d’alimentation d’eau au coude à angle droit. • Glisser l’écrou de compression et ensuite la bague sur l’extrémité du tuyau d’eau. • Insérer le tuyau d’eau dans le coude à angle droit. •...
  • Page 30: Étape 15 Branchement De L'alimentation Électrique

    Instructions d’installation BRANCHEMENT DE ÉTAPE 15 L’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE Ignorer cette étape si le lave-vaisselle est équipé d’un cordon d’alimentation. Aller à l’étape 16. Vérifier que le circuit est hors tension. • Déposer le couvercle du boîtier de branchement « A ». •...
  • Page 31: Étape 17, Essai Du Lave-Vaisselle Avec De L'eau

    Instructions d’installation/Dimensions du panneau sur commande ESSAI DU LAVE- ÉTAPE 17 VAISSELLE AVEC DE L’EAU Mettre le circuit sous tension (ou brancher le cordon d’alimentation dans la prise de courant, si installée). Mettre le lave-vaisselle en marche pour vérifier qu’il n’y a pas de fuites.
  • Page 32 Pub. Nº 31-30586 Pièce Nº 206C1559P126 11-04 JR NOTE : En exécutant les installations décrites dans ce livret, il faut porter des lunettes de sécurité. Pour un service local Monogram ® dans votre région, appeler le 1.800.444.1845. NOTE : Chez General Electric, nous nous efforçons continuellement d’améliorer les produits.

Table of Contents