1. Manuals
  2. Brands
  3. Seiki Manuals
  4. Blu-ray Player
  5. SR212S
  6. User manual

Seiki SR212S User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

B l u - r a y D i s c P l a y e r
Reproductor de Discos Blu-ray
L e c t e u r d e D i s q u e B l u - r a y
SR212S
Read the User Manual carefully before using the Player and keep it for further
En
reference.
Lea cuidadosamente el Manual del Usuario antes de utilizar el "Reproductor" y
Es
consérvelo para referencia posterior.
Veuillez lire attentivement le Manuel de l'utilisateur avant d'utiliser le système Lecteur,
Fr
puis gardez-le soigneusement pour des références futures.
USER MANUAL
MANUAL DEL USUARIO
MANUEL DE L'UTILISATEUR

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Seiki SR212S

Summary of Contents for Seiki SR212S

  • Page 1 Reproductor de Discos Blu-ray L e c t e u r d e D i s q u e B l u - r a y USER MANUAL SR212S MANUAL DEL USUARIO MANUEL DE L’UTILISATEUR Read the User Manual carefully before using the Player and keep it for further reference.

  • Page 3: Table Of Contents

    CONTENTS CONTENTS Important Safety Warnings Precautions Features Preparations What’s included About Discs Front/Rear View Remote Control Connections Connecting to a TV Connecting to an audio system (2 Channel Amplifier) Playing a Disc Getting Started Using the Popup / Title Menu Using the DVD Menus Using the OSC (on-screen control) Menu Displaying the Disc Information...

  • Page 4: Important Safety Warnings

    IMPORTANT SAFETY WARNINGS IMPORTANT SAFETY WARNINGS TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER- SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lighting flash and CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF The explanation point within Arrowhead within the triangle ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE...

  • Page 5: Copyrights And Trademarks

    IMPORTANT SAFETY WARNINGS Copyrights and Trademarks This unit complies with America and Canada Safety directives. DVD Video is a trademark of DVD Format/Logo Licensing Corporation. Blu-ray Disc , Blu-Ray , Blu-Ray 3D , BONUSVIEW , and the logos are trademarks of the Blu-ray Disc Association. Manufactured under license from Dolby Laboratories.

  • Page 6: Precautions

    PRECAUTIONS PRECAUTIONS Security • Before operation, check if the voltage of this player is in line with the local voltage. • Hold the plug to disconnect the player from the mains outlet. Do not pull the power cord. • The player is not disconnected from the AC power source as long as it is connected to the mains outlet, even if the player itself has been turned off.

  • Page 7: Features

    FEATURES FEATURES High-Definition entertainment Watch a high-definition content disc with your HDTV (High Definition Television). Connect the player through a high speed HDMI 1.3 cable. You will enjoy excellent picture quality up to 1080p resolution with a frame rate of 24 frames per second using the progressive scan output. Bonusview/PIP (Picture-in-Picture) This is a new function of BD-Video that plays the primary video and secondary video simultaneously.

  • Page 8: Preparations

    PREPARATIONS PREPARATIONS What’s included GOTO CLEAR SETUP/HOME RETURN ENTER POPUP/TITLE MENU MEDI A CENTER BONUS VIEW HDMII NFOO AUDIOS UBTITLE ANGLE 2 AUDIO MUTE RANDOMR EPEAT PROG BOOKMAR K DIGEST ZOOM Blu-ray Disc Player Remote Control with Batteries User Manual RCA Video/Audio Cable User Manual with Warranty Card About Discs...

  • Page 9: Front/Rear View

    PREPARATIONS Front / Rear View SR212S Model: Manufactured under license from Dolby Laboratories. “Dolby” and the double-D BLU-RAY DISC PLAYER symbols are trademarks of Dolby Laboratories. Confidential unpublished Works. POWER SOURCE: AC ~100-240V, 50/60Hz, 16W © 1992-1997 Dolby Laboratories Inc. All rights reserved.

  • Page 10: Remote Control

    PREPARATIONS Remote Control Press and lift the back cover to open the battery compartment of the remote control. Insert two AAA size batteries. Make sure to match the (+) and (-) ends of the batteries with the (+) and (-) ends indicated in the battery compartment. Close the battery compartment cover.
  • Page 11 PREPARATIONS Turn the player on or to standby. Open or close the DISC TRAY. 3. 0-9 Number keypad. 4. GOTO Go to a specified track or time on the loaded disc. 5. CLEAR Clear number entered by the number keypad. Adjust the speed to play the loaded disc.
  • Page 12 PREPARATIONS Open or close the Media Center. 19. HDMI Press repeatedly to adjust the resolution. 20. INFO Display the loaded disc information. 21. BONUSVIEW (BD only) View multiple videos (picture in picture) simultaneously on supported discs. 22. OSC View the on-screen controls. 23.

  • Page 13: Connections

    CONNECTIONS CONNECTIONS Do not connect the AC power cord until all the connections are complete. Be sure to make connections firmly to avoid hum and noise. Refer to the Owner’s Manual for your TV, Amplifier and other devices to be connected to the Blu-Ray player for detailed connection procedures.

  • Page 14: Connecting To An Audio System (2 Channel Amplifier)

    CONNECTIONS Connecting to an audio system (2 Channel Amplifier) Using the audio cables, connect the AUDIO OUT (red and white) sockets of the player to the AUDIO IN (red and white) sockets of the Amplifier. Turn on the player and the Amplifier. Select correct external input on the Amplifier.

  • Page 15: Playing A Disc

    PLAYING A DISC PLAYING A DISC Some playback operations of Blu-ray Disc, DVDs and VIDEO CDs may be intentionally fixed by software producers. Since this player plays Blu-ray Disc, DVDs and VIDEO CDs according to the disc contents the software producers designed, some playback features may not be available.

  • Page 16: Using The Osc (On-Screen Control) Menu

    PLAYING A DISC Using the OSC (on-screen control) Menu Some basic operations can be done through the on-screen controls, such as selecting the desired title, chapter, audio language etc. Press the OSC button to display the on-screen control menu during playback. Press the buttons to make the desired selections, and then press the ENTER button.

  • Page 17: Repeat

    PLAYING A DISC Repeat Press the REPEAT button to select the repeat mode. A single title, chapter, track or the entire disc can be played back repeatedly. • BD: Repeat CH / Repeat TT / Repeat Off. • DVD: Repeat CH / Repeat TT / Repeat All/ Repeat Off. •...

  • Page 18: Zoom Playback

    PLAYING A DISC Zoom Playback Images can be zoomed in or zoomed out on the screen to your preference. Press the ZOOM button repeatedly to cycle the zoom mode: ZOOM 2 /ZOOM 3 / ZOOM 4 / ZOOM 1/2, ZOOM 1/3, ZOOM1/4, OFF. Press the buttons to move the enlarged or shrunken image.

  • Page 19: Selecting The Audio Language

    PLAYING A DISC Selecting the Audio Language The Blu-ray player has a function which allows you to select the desired audio language and active the secondary audio language. Press the AUDIO button repeatedly to select the desired audio language during playback.

  • Page 20: Playing From A Usb Device

    PLAYING FROM A USB DEVICE PLAYING FROM A USB DEVICE You can play video/music/photo files in the connected USB storage device. Item 0/4 Media Center USB 1 Type: Folder Photo Music Video AVCHD Edit Menu POPUP Exit MEDIA CENTER In stop mode, connect the USB storage device to the USB port on the front panel of the player.

  • Page 21: Adjusting The Setup Items

    ADJUSTING THE SETUP ITEMS ADJUSTING THE SETUP ITEMS • Press the SETUP/HOME button on the remote control to display the setup menu. • Press the buttons to navigate and select the desired menu. Home Menu Home Menu --- General Setting --- --- Display Setting --- System Language...
  • Page 22 ADJUSTING THE SETUP ITEMS • OSD: Select the on-screen-display (OSD) language: English / Spanish / French / Home Menu German. --- General Setting --- • Menu: Select the language for disc menu. System English • Audio: Select the language for disc audio. Language Menu English...

  • Page 23: Display Settings

    ADJUSTING THE SETUP ITEMS Display Settings Home Menu --- Display Setting --- TV Screen 16:9 Full Video Process Resolution 480P/576P Motion Video... TV System NTSC Color Space YCbCr HDMI Deep Color Use cursor key to move focus, use Exit HOME “Enter”...

  • Page 24: Audio Settings

    ADJUSTING THE SETUP ITEMS Video Process • Sharpness: Adjust the sharpness of Home Menu video: High / Middle / Low. --- Display Setting --- Sharpness Video Process Motion Video... Use cursor key to move focus, use Exit HOME “Enter” key to select Motion Video Process •...

  • Page 25: System Information

    ADJUSTING THE SETUP ITEMS Speaker Setting • Configuration: Speaker configuration: 2.× Home Menu • Test Tone: Allow you to test the tone of --- Audio Setting --- both left and right speakers. Audio Output Configuration Speaker Settin Test Tone More... Use cursor key to move focus, use Exit HOME...

  • Page 26: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING If the player cannot be turned on or does not work normally, please refer to the following troubleshooting questions. Remember also to check any other connected device, such as TV or Amplifier to pinpoint the problem. If the player still fails to work normally, please contact technical support.

  • Page 27: Specifications

    SPECIFICATIONS SPECIFICATIONS Model No. SR212S Power Requirements AC 100-240V, 50/60Hz Power Consumption N.W: 6.2 lbs. Weight General G.W: 6.8 lbs. Dimensions 10.2(L)*1.5(H)*9.6(W) inches Operating Temperature +41°F to +95 °F Range Operating Humidity Range 10% to75% 1 Channel: 1.0 Vp-p (75Ω load)

  • Page 28: Fcc Notes

    FCC NOTES FCC NOTES This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed or used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.

  • Page 29: Limited Warranty

    After the ninety (90) days Warranty period, you must pay for all labor charges. PARTS : For a period of ninety (90) days from the date of original consumer purchase, SEIKI will supply, at no charge to the original consumer, rebuilt or refurbished replacement parts in exchange for defective parts, or will replace the Product with refurbished product of similar or better quality, at SEIKI’s option, at no charge to the original consumer.
  • Page 30 CONTENIDO CONTENIDO Avisos Importantes de Seguridad Precauciones Características Preparativos Qué hay incluido Acerca de los Discos Vista Frontal/Posterior Control Remoto Conexiones Conectarlo a un TV Conectarlo a un sistema de audio (Amplificador de 2 Canales) Reproducir un Disco Puesta en marcha Utilizar la Ventana Emergente/Menú...

  • Page 31: Avisos Importantes De Seguridad

    AVISOS IMPORTANTES DE SEGURIDAD AVISOS IMPORTANTES DE SEGURIDAD PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO RETIRE LA CUBIERTA (NI PARTE POSTERIOR). NO CONTIENE PARTES REPARABLES POR EL USUARIO. REMITA CUALQUIER REPARACIÓN A PERSONAL DE SERVICIO TÉCNICO CUALIFICADO. Este símbolo indica que PARA REDUCIR EL RIESGO DE Este símbolo indica que hay la presencia alto voltaje...
  • Page 32 AVISOS IMPORTANTES DE SEGURIDAD Derechos de autor y Marcas Comerciales Esta unidad cumple las normativas de Seguridad de EE.UU. y Canadá. DVD Vídeo es una marca comercial de DVD Format/Logo Licensing Corporation. Blu-ray Disc , Blu-Ray , Blu-Ray 3D , BONUSVIEW y los logos son marcas comerciales de la Blu-ray Disc Association.

  • Page 33: Precauciones

    PRECAUCIONES PRECAUCIONES Seguridad • Antes de la operación, verificar si el voltaje de este producto está en línea con el voltaje local. • Sostener el enchufe para desconectarlo de los tomacorrientes. No halar el cable de energía. • El reproductor no estará desconectado de la fuente de alimentación de CA mientras siga conectado a la toma de corriente, incluso aunque se haya apagado el propio reproductor.

  • Page 34: Características

    CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS Entretenimiento de Alta Definición Disfrute de un disco con contenidos en alta definición en su HDTV (Televisor de Alta Definición). Conecte el reproductor mediante un cable 1.3 HDMI de alta velocidad. Disfrutará de una calidad de imagen excelente con resolución de hasta 1080p y una frecuencia de fotogramas de 24 fps utilizando la salida de barrido progresivo.

  • Page 35: Preparativos

    PREPARATIVOS PREPARATIVOS Qué incluye GOTO CLEAR SETUP/HOME RETURN ENTER POPUP/TITLE MENU MEDI A CENTER BONUS VIEW HDMII NFOO AUDIOS UBTITLE ANGLE 2 AUDIO MUTE RANDOMR EPEAT PROG BOOKMAR K DIGEST ZOOM Reproductor de Discos Blu-ray Control remoto con pilas User Manual Cable RCA de vídeo/audio Manual de Usuario con Tarjeta de Garantía Acerca de los Discos...

  • Page 36: Vista Frontal/Posterior

    PREPARATIVOS Vista Frontal/Posterior SR212S Model: Manufactured under license from Dolby Laboratories. “Dolby” and the double-D BLU-RAY DISC PLAYER symbols are trademarks of Dolby Laboratories. Confidential unpublished Works. POWER SOURCE: AC ~100-240V, 50/60Hz, 16W © 1992-1997 Dolby Laboratories Inc. All rights reserved.

  • Page 37: Control Remoto

    PREPARATIVOS Control Remoto Presione y levante la cubierta posterior para abrir el compartimento de las pilas del Control Remoto. Inserte dos pilas de tipo AAA. Asegúrese de que coincidan los extremos (+) y (-) de las pilas con los extremos (+) y (-) indicados en el compartimento. Cierre la cubierta del compartimento de las pilas.
  • Page 38 PREPARATIVOS Enciende o pone en espera el reproductor. Abre o cierra la BANDEJA DEL DISCO. 3. 0-9 Teclado numérico. 4. GOTO Para ir a una pista o tiempo específico del disco cargado. 5. CLEAR Limpiar los números introducidos con el teclado numérico.
  • Page 39 PREPARATIVOS 19. HDMI Púlselo repetidas veces para ajustar la resolución. 20. INFO Visualizar la información del disco cargado. 21. BONUSVIEW (sólo BD) Ver múltiples vídeos (imagen dentro de imagen) simultáneamente en los discos soportados. 22. OSC (Control en Pantalla) Visualizar los controles en pantalla. 23.

  • Page 40: Conexiones

    CONEXIONES CONEXIONES No conecte el cable de alimentación de CA hasta que estén hechas todas las conexiones. Asegúrese de que todas las conexiones estén firmemente realizadas para evitar zumbidos y ruidos. Consulte el Manual de Usuario de su TV, amplificador y otros dispositivos que se vayan a conectar al reproductor de Blu-ray para los procedimientos detallados de conexión.

  • Page 41: Conectarlo A Un Sistema De Audio (Amplificador De 2 Canales)

    CONEXIONES Conectarlo a un sistema de audio (Amplificador de 2 Canales) Utilizando los cables de audio, conecte la SALIDA de AUDIO (roja y blanca) del reproductor a la ENTRADA DE AUDIO (roja y blanca) del Amplificador. Encienda el reproductor y el Amplificador. Seleccione la entrada externa correcta en el Amplificador.

  • Page 42: Reproducir Un Disco

    REPRODUCIR UN DISCO REPRODUCIR UN DISCO Algunas operaciones de reproducción de Blu-ray Disc, DVDs y CDs de Vídeo pueden estar establecidas de forma intencional por los productores de software. Dado que este reproductor reproduce Blu-ray Disc, DVDs y CDs de Vídeo de acuerdo a los contenidos del disco que los productores diseñaron, pueden no estar disponibles algunas funciones de reproducción.

  • Page 43: Utilizar El Menú Osc (Control En Pantalla)

    REPRODUCIR UN DISCO Utilizar el Menú OSC (control en pantalla) Pueden efectuarse algunas operaciones básicas mediante los controles en pantalla, como seleccionar el título, capítulo, idioma de audio, etc. Pulse el botón OSC para visualizar el menú de control en pantalla durante la reproducción.

  • Page 44: Repetir

    REPRODUCIR UN DISCO Repetir Pulse el botón REPEAT para seleccionar el modo de repetición. Un solo título, capítulo, pista o todo el disco pueden reproducirse repetidamente. • BD: Repetir Cap/ Repetir Tit/ Repetición desactivada. • DVD: Repetir Cap/ Repetir Tit/ Repetir Todo/ Repetición desactivada. •...

  • Page 45: Reproducción Con Zoom

    REPRODUCIR UN DISCO Reproducción con Zoom Las imágenes pueden ampliarse o reducirse en la pantalla según sus preferencias. Pulse el botón ZOOM repetidas veces para desplazarse por el modo de zoom: ZOOM 2/ZOOM 3/ZOOM 4/ZOOM 1/2, ZOOM 1/3, ZOOM1/4, Desactivado. Pulse los botones para mover la pantalla agrandada o reducida.

  • Page 46: Seleccionar El Idioma Del Audio

    REPRODUCIR UN DISCO Seleccionar el Idioma del Audio El reproductor de Blu-ray cuenta con una función que le permite seleccionar el idioma de audio deseado y activar el idioma de audio secundario. Pulse repetidamente el botón AUDIO para seleccionar el idioma deseado del audio durante la reproducción.

  • Page 47: Reproducir Desde Un Dispositivo Usb

    REPRODUCIR DESDE UN DISPOSITIVO USB REPRODUCIR DESDE UN DISPOSITIVO USB Puede reproducir archivos de vídeo/música/foto que se encuentran en el dispositivo de almacenamiento USB conectado. Item 0/4 Media Center USB1 Tipo: Carpera Foto Música Video AVCHD Editar Menú POPUP Salir MEDIA CENTER En el modo detenido, conecte el dispositivo de almacenamiento USB en el puerto USB...

  • Page 48: Ajustar Los Elementos De Configuración

    AJUSTAR LOS ELEMENTOS DE CONFIGURACIÓN AJUSTAR LOS ELEMENTOS DE CONFIGURACIÓN Pulse el botón SETUP/HOME del control remoto para visualizar el menú de • configuración. • Pulse los botones para navegar y seleccionar el menú deseado. Primer menú Primer menú --- Configuración general --- --- Ajuste de pantalla --- Sistema Televisión ...
  • Page 49 AJUSTAR LOS ELEMENTOS DE CONFIGURACIÓN Idioma • OSD (Visualización en pantalla): Primer menú Seleccione el idioma de los menús en pantalla (OSD): English/Spanish/French/ --- Configuración general --- German. Sistema (Visualizació... SPANISH Idioma Menú ENGLISH • Menú: Seleccione el idioma para el menú Reproducir Audio ENGLISH...
  • Page 50 AJUSTAR LOS ELEMENTOS DE CONFIGURACIÓN Adjust de Pantalla Televisión Primer menú --- Ajuste de pantalla --- elevisión Pantalla de TV 16:9 Comple... Procesamien... Resolución 480P/576P Proceso de v... Sistema de TV NTSC Espacio de color YCbCr HDMI Color profu... Use la tecla de cursor para mover el Salir HOME foco, use la tecla "ENTER"...

  • Page 51: Ajuste De Audio

    AJUSTAR LOS ELEMENTOS DE CONFIGURACIÓN Procesamiento de Vídeo • Nitidez: Ajusta la nitidez del vídeo: Alto/ Primer menú Medio/Bajo. --- Ajuste de pantalla --- Televisión ... Nitidez Bajo Procesamiento Proceso de v... Use la tecla de cursor para mover el Salir HOME foco, use la tecla "ENTER"...

  • Page 52: Información Del Sistema

    AJUSTAR LOS ELEMENTOS DE CONFIGURACIÓN Ajuste de Altavoces • Configuración: Configuración del altavoz: Primer menú 2.× --- Ajuste de audio --- • Probar Tono: Le permite probar el tono Salida de au... Configuratión de los altavoces derecho e izquierdo. uste de altavo Probar tono Más...

  • Page 53: Solución De Problemas

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si el reproductor no puede encenderse o no funciona con normalidad, por favor consulte las siguientes preguntas para solución de problemas. Recuerde revisar también cualquier otro dispositivo conectado, como el TV o amplificador para identificar el problema. Si el reproductor continúa sin funcionar con normalidad, por favor, contacte con el servicio técnico.

  • Page 54: Especificaciones

    ESPECIFICACIONES ESPECIFICACIONES ō de Modelo SR212S Requisitos de Energía AC 100-240V, 50/60Hz Consumo de Energía Neto: 6.2 lbs. Peso Bruto: 6.8 lbs. General Dimensiones 10.2(L)*1.5(Al)*9.6(An) pulgadas Rango de Temperaturas de +41°F a +95 °F Funcionamiento Rango de Humedad de 10% a 75% Funcionamiento 1 Canal: 1.0 Vp-p (75Ω...

  • Page 55: Fcc Notas

    NOTAS DEL FCC NOTAS DEL FCC Se ha probado este equipo y se encontró que cumple con los límites para la Clase B de dispositivos digitales, conforme a la Parte 15 de la Normas FCC. Dichos límites están diseñados para proporcionar la protección razonable contra la interferencia dañina en una instalación residencial.

  • Page 56: Garantía Limitada

    SEIKI se compromete a reparar o sustituir el producto por otro reparado de igual o mejor calidad, a decisión de SEIKI, sin costo alguno para el consumidor original, o sin pagar los gastos de mano de obra a cualquier proveedor de servicio autorizado de SEIKI.
  • Page 57 TABLE DES MATIÈRES TABLE DES MATIÈRES Consignes de sécurité importantes Précautions Caractéristiques Preparatifs Composants À propos des disques Vue avant/arrière Télécommande Connexions Connexion à une TV Connexion à un système audio (2 amplificateurs de canal) Lecture d'un disque Pour commencer Utilisation du menu contextuel/titre Utilisation des menus du DVD Utilisation du menu OSC (Commande à...

  • Page 58: Consignes De Sécurité Importantes

    AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ IMPORTANTS AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ IMPORTANTS POUR DIMINUER LE RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, ÉVITEZ D'ENLEVER LE COUVERCLE (OU LE PANNEAU ARRIÈRE). À L'INTÉRIEUR, IL N'EXISTE PAS DE PIÈCES QUI PUISSENT ÊTRE VÉRIFIÉES PAR L'UTILISATEUR. POUR LA RÉPARATION DE L'APPAREIL, PRENEZ CONTACT AVEC UN TECHNICIEN QUALIFIÉ.
  • Page 59 IMPORTANT SAFETY WARNINGS Droits d'auteur et marques déposées Cet appareil est conforme aux directives de sécurité en vigueur aux États-Unis et au Canada. DVD Video est une marque de commerce de DVD Format/Logo Licensing Corporation. Blu-ray Disc , Blu-Ray , Blu-Ray 3D , BONUSVIEW ainsi que les logos sont des marques de commerce de Blu-ray Disc Association.

  • Page 60: Précautions

    PRÉCAUTIONS PRÉCAUTIONS Sécurité • Avant l’utilisation, s’assurer que la tension de l’appareil correspond à la tension de la zone. • Tenir la fiche pour la débrancher de la sortie du secteur. Ne pas tirer le cordon d’alimentation. • Le lecteur n'est pas déconnecté de la source d'alimentation CA tant qu'il reste branché sur la prise de sortie du secteur, même si vous avez éteint le lecteur lui-même.

  • Page 61: Caractéristiques

    CARACTÉRISTIQUES CARACTÉRISTIQUES Divertissement haute définition Lisez un disque ayant un contenu haute définition grâce à votre télévision haute définition (High Definition Television, HDTV). Branchez le lecteur à l'aide d'un câble 1.3 HDMI à haut débit. Vous allez certainement savourer le plaisir de regarder la qualité excellente des images d'une résolution pouvant atteindre 1080p avec une fréquence d'image de 24 images par seconde et utilisant la sortie à...

  • Page 62: Preparatifs

    PRÉPARATIFS PRÉPARATIFS Le contenu Lecteur disque Blu-ray, Télécommande avec deux piles User Manual Câble audio/vidéo RCA Manuel de l'utilisateur avec carte de garantie À propos des disques Aussi bien les lecteurs que les disques font l'objet d'un codage suivant les régions. Pour que le lecteur puisse lire le disque, il faut que le code du disque corresponde à...

  • Page 63: Vue Avant/Arrière

    PRÉPARATIFS Vue avant/arrière SR212S Model: Manufactured under license from Dolby Laboratories. “Dolby” and the double-D BLU-RAY DISC PLAYER symbols are trademarks of Dolby Laboratories. Confidential unpublished Works. POWER SOURCE: AC ~100-240V, 50/60Hz, 16W © 1992-1997 Dolby Laboratories Inc. All rights reserved.

  • Page 64: Télécommande

    PRÉPARATIFS Télécommande Appuyez, puis soulevez le couvercle arrière pour ouvrir le compartiment à piles de la télécommande. Insérez deux piles AAA. Vérifiez que les pôles (+) et (-) des piles correspondent aux extrémités (+) et (-) indiquées dans le compartiment à piles. Fermez le couvercle du compartiment à...
  • Page 65 PRÉPARATIFS Mettez le lecteur en marche ou en mode veille. Ouvrir ou fermer le tiroir de disques. 3. 0-9 Clavier numérique. 4. GOTO Allez à une piste ou à un moment spécifiés du disque chargé. 5. CLEAR Effacez le nombre saisi à l'aide du clavier numérique.
  • Page 66 PRÉPARATIFS 19. HDMI Appuyez plusieurs fois pour ajuster la résolution. 20. INFO Afficher les informations sur le disque chargé. 21. BONUSVIEW (uniquement BD) Visionnez simultanément plusieurs vidéos (incrustation d'images) sur les disques pris en charge. 22. OSC Affichez les commandes à l'écran. 23.

  • Page 67: Connexions

    CONNEXIONS CONNEXIONS Évitez de brancher le cordon d'alimentation tant que tous les raccordements ne sont pas complets. Vérifiez que tous les raccordements sont francs afin d'éviter des bruits et des bourdonnements. Pour les procédures détaillées de connexion, reportez-vous au manuel de l'utilisateur de l'amplificateur de la TV et des autres appareils à...

  • Page 68: Connexion À Un Système Audio (2 Amplificateurs De Canal)

    CONNEXIONS Connexion à un système audio (2 amplificateurs de canal) À l'aide des câbles vidéo/audio, connectez les PRISES DE SORTIE AUDIO (rouge et blanche) du lecteur aux prises d'ENTRÉE AUDIO (rouge et blanche) de l'amplificateur. Mettez le lecteur et l'amplificateur sous tension. Choisissez l'entrée externe appropriée de l'amplificateur.

  • Page 69: Lecture D'un Disque

    LECTURE D'UN DISQUE LECTURE D'UN DISQUE Il est possible que les producteurs de logiciels arrêtent intentionnellement certaines opérations de lecture des disques Blu-ray, des DVD et des CD VIDÉO. Puisque ce lecteur lit le disque Blu-ray, les DVD et les CD VIDÉO selon les contenus du disque conçu par les producteurs, certaines fonctions de lecture peuvent être disponibles.

  • Page 70: Utilisation Du Menu Osc (Commande À L'écran)

    LECTURE D'UN DISQUE Utilisation du menu OSC (Commande à l'écran) Certaines opérations de base peuvent être effectuées par l'intermédiaire des commandes à l'écran, par exemple, sélectionner le titre, le chapitre, la langue audio, etc. que vous souhaitez. Pendant la lecture, appuyez sur le bouton OSC pour afficher le menu DVD. Appuyez sur les boutons pour effectuer les sélections que vous souhaitez, puis appuyez sur le bouton ENTER.

  • Page 71: Répéter

    LECTURE D'UN DISQUE Répéter Appuyez sur le bouton REPEAT pour choisir le mode répéter. Vous lire plusieurs fois une seule piste, un seul titre, chapitre ou le disque tout entier. • BD : Répéter CH/ Répéter TT/ Répéter Off. • DVD : Répéter CH/ Répéter TT/ Répéter Tout/Répéter Off. •...

  • Page 72: Lecture Zoom

    LECTURE D'UN DISQUE Lecture zoom Il est possible de faire un zoom avant ou un zoom arrière sur l'écran selon vos préférences. Appuyez plusieurs fois sur le bouton ZOOM pour faire défiler le mode zoom: ZOOM 2 / ZOOM 3 /ZOOM 4 / ZOOM 1/2, ZOOM 1/3, ZOOM1/4, OFF. Appuyez sur les boutons pour déplacer les images agrandies ou rétrécies.

  • Page 73: Choix De La Langue Audio

    LECTURE D'UN DISQUE Choix de la langue audio Le lecteur Blu-ray est doté d'une fonction qui vous permet de choisir la langue audio et la langue audio secondaire active. Pendant la lecture, appuyez plusieurs fois sur le bouton AUDIO pour choisir la langue audio que vous souhaitez.

  • Page 74: Lecture Effectuée À Partie D'un Périphérique Usb

    LECTURE EFFECTUÉE À PARTIE D'UN PÉRIPHÉRIQUE USB Lecture effectuée à partie d'un périphérique USB Vous pouvez lire les fichiers vidéo/musicaux/photo enregistrés dans le périphérique de stockage USB connecté. Elément 0/4 Media Center USB 1 Type: Dossier Photo Musique Vidéo AVCHD Modifier menu POPUP Quitter...

  • Page 75: Réglage Des Éléments De Configuration

    RÉGLAGE DES ÉLÉMENTS DE CONFIGURATION Réglage des éléments de configuration • Appuyez sur le bouton SETUP/HOME de la télécommande pour afficher le menu de configuration. • Appuyez sur les boutons pour naviguer et sélectionner le menu souhaité. Home Menu Menu d'accueil --- General Setting --- --- Configuration d'affichage --- System...
  • Page 76 RÉGLAGE DES ÉLÉMENTS DE CONFIGURATION Langue • OSD: Sélectionnez la langue d'affichage à Menu d'accueil l'écran (OSD) : Anglais/Espagnol/Français/ --- Réglages Généraux --- Allemand. Système Français • Menu: Sélectionnez la langue du menu Langue Menu Anglais du disque. Lecture Audio Anglais Securité...

  • Page 77: Configuration D'affichage

    RÉGLAGE DES ÉLÉMENTS DE CONFIGURATION Configuration d'affichage Menu d'accueil --- Configuration d'affichage --- Écran TV 16:9 Plein Traitement vi... Résolution 480P/576P Motion Video... TV Système NTSC Espace de couleur YCbCr HDMI Couleur pro... Désactivé touches directionnelles. Appuyez sur Quitter HOME "Enter"...

  • Page 78: Configuration Audio

    RÉGLAGE DES ÉLÉMENTS DE CONFIGURATION Traitement vidéo • Netteté : Ajustez la netteté de la vidéo : Menu d'accueil Élevé/Moyen/Faible. --- Configuration d'affichage --- Netteté Traitement vid Motion Video... touches directionnelles. Appuyez sur Quitter HOME "Enter" pour sélectionner une mise au Motion Video Process •...

  • Page 79: Info. Système

    RÉGLAGE DES ÉLÉMENTS DE CONFIGURATION Config. haut-parleur • Configuration: Configuration du haut- Menu d'accueil parleur: 2.× --- Configuration audio --- • Tester son: Elle vous permet de tester la Sortie audio Configuration tonalité aussi bien des hauts-parleurs de g. haut-parleur Tester son Plus...

  • Page 80: Dépannage

    DÉPANNAGE DÉPANNAGE Si l'on ne peut pas mettre le lecteur en marche ou s'il ne fonctionne pas correctement, veuillez vous reporter aux questions suivantes relatives à la recherche des pannes. Songez également à vérifier la connexion de tout autre appareil, comme la TV ou l'amplificateur pour déterminer le problème avec précision.

  • Page 81: Spécifications

    SPÉCIFICATIONS SPÉCIFICATIONS Modèle n° SR212S Alimentation requise CA 100-240V, 50/60Hz Consommation d'énergie Poids net: 6.2 lbs. Poids Poids brut: 6.8 lbs. Généralités Dimensions 10.2(L)*1.5(H)*9.6(W) pouces Plage des températures de +41°F à +95 °F fonctionnement Plage d'humidité de 10% à 75% fonctionnement 1 Canal : 1.0 Vp-p (charge 75Ω)

  • Page 82: Fcc Remarques

    DÉCLARATION FCC DÉCLARATION FCC Le présent équipement a été soumis à des essais, de manière à établir sa conformité avec les limites afférentes à un appareil numérique de classe B, en vertu de la section 15 des règlements du FCC. Ces limites sont prévues afin de fournir une protection raisonnable contre les interférences dangereuses dans une installation résidentielle.

  • Page 83: Limitation De La Garantie

    à neuf en échange des parties défectueuses, ou remplacera le Produit par un produit remis à neuf de qualité semblable ou meilleure, selon le choix du SEIKI. Après la période de Garantie de quatre-vingt-dix (90) jours, vous devez payer pour les coûts de toutes les parties.
  • Page 84 Service Hotline / Servicio de Línea Telefónica / Service d’assistance téléphonique: 1-855-MY-SEIKI (1-855-697-3454) www.SEIKIDIGITAL.com © 2012 Seiki Digital Inc. All rights reserved. Printed in China...

Table of Contents