Homelite UT09521 Operator's Manual page 25

REMISAGE LE PRODUIT
 Nettoyer soigneusement le produit. La remiser dans un
endroit bien aéré, inaccessible aux enfants. La tenir à
l'écart de produits corrosifs, tels que les produits chi-
miques de jardinage et le sel de dégivrage.
 Se conformer à toutes les réglementations locales et gou-
vernementales concernant la sécurité de la manipulation
et de l'entreposage de l'essence.
Remisage 1 mois ou plus :
 Vider complètement le réservoir de carburant dans un
bidon ou jerrycan approuvé pour l'essence. Laisser le
moteur tourner jusqu'à ce qu'il cale.
CE PRODUIT A ÉTÉ ÉQUIPÉ EN USINE D'UN CONVERTISSEUR CATALYTIQUE
Félicitations ! Vous venez d'investir dans la protection de l'environnement. Pour maintenir le niveau d'émissions original
de ce produit, voir le horaire Entretien ci-dessous.
PROGRAMME D'ENTRETIEN DU SYSTÈME D'ÉMISSIONS ET LISTE DES PIÈCES GARANTIES
ièces du système
P
chaque utilisation
CONJUNTO DE SILENCIADOR CATALÍTICO ..................................................................................................................................X
FILTRE À AIR
INCLUT :
ÉLÉMENT FILTRANT ....................................................X
ÉCRAN PARE-ÉTINCELLES ..............................................................................................................................................................X
CARBURATEUR
INCLUT :
ÉCRAN THERMIQUE ................... X
JOINTS ......................................... X
RÉSERVOIR DE CARBURANT
INCLUT :
CONDUITES DE CARBURANT .... X
BOUCHON DU RÉSERVOIR
DE CARBURANT ....................... X
FILTRE À CARBURANT
ALLUMAGE
INCLUT :
BOUGIE ...............................................................................................................X
TOUTES LES PIÈCES RELATIVES AU SYSTÈME DE CONTRÔLE DES ÉMISSIONS SONT GARANTIES DEUX ANS OU POUR LA PÉRIODE
ANTÉRIEURE AU PREMIER REMPLACEMENT PRÉVU, SELON LA PREMIÈRE ÉCHÉANCE.
ENTRETIEN
Inspecter avant Nettoyer toutes
le 5 heures de
fonctionnement
FONCTIONNEMENT DU MOTEUR À HAUTE
ALTITUDE
Confier le moteur à un centre de réparations agréé si
celui-ci doit être utilisé à une altitude supérieure à 609,6 m
(2 000 pi). Ne pas suivre cette directive peut nuire au bon
fonctionnement du moteur et augmenter les émissions. Un
moteur qui a été réglé pour fonctionner à haute altitude ne peut
être utilisé à 609,9 m (2 000 pi) ou moins. Ne pas respecter
cette directive peut entraîner une surchauffe du moteur et
l'endommager sérieusement. Veuillez confier tout moteur
ayant subi des modifications en vue d'être utilisé à haute
altitude à un centre de réparations agréé, qui se chargera
de le reconfigurer selon les spécifications d'usine d'origine
avant qu'il soit utilisé à une altitude inférieure à 609,6 m
(2 000 pi).
Remplacer toutes
les 25 heures ou
chaque année
Page 11 — Français
Remplacer toutes Reemplácelo cada
les 25 heures ou 50 heures
chaque année