Hama 2x PCI Serial Card Operating Instruction page 10

Pour vérifi er si le contrôleur est installé correctement,
cliquez sur Démarrer (Windows Logo) -> Panneau de
confi guration -> Système et maintenance -> Gestionnaire
de périphériques. Le cas échéant, le contrôle des
comptes des utilisateurs va vous demander d´approuver
cette action. Pour cela, cliquez sur le bouton de
commande -> Continuer. Les enregistrements suivants
doivent fi gurer sans point d´exclamation jaune.
Ports (COM et LPT)
• High-Speed PCI Serial Port (COMx)
• High-Speed PCI Serial Port (COMx)
Installation sous Windows XP
Préparation :
Assurez-vous que votre compte d´utilisateur sous
Windows XP dispose des droits d´administration,
l´installation du pilote sinon ne fonctionnera pas.
Une fois Windows XP entièrement lancé, apparaît le
message „Assistant Ajout de nouveau matériel détecté"
et vous demande si Windows peut se connecter à
internet pour rechercher un pilote qui convient dans
Windows Update. Répondez à la question en choisis-
sant l´option -> „Non, pas pour cette fois" et cliquez
sur -> Suivant pour continuer l´installation. L´Assistant
d´installation du matériel identifi e le contrôleur comme
„PCI Seriell Port". Sélectionnez „Installer á partir
d´une liste ou d´un emplacement spécifi é (utilisateurs
expérimentés)" et cliquez sur -> Suivant. Veuillez
maintenant insérer le pilote CD fourni. Au cas où la
fenêtre „Quelle action doit maintenant être exécutée?"
apparaît, sélectionnez „Exécuter aucune action" puis
cliquez sur -> OK. Dans la fenêtre „Options de recher-
che et d´installation" cliquez seulement sur l´option
„Inclure cet emplacement dans la recherche :" et tapez
„D:\Driver\XP\Windows32Bit" (en ce qui concerne la
lettre D : elle doit être remplacée le cas échéant par la
lettre de votre lecteur CD-ROM) -> Suivant. La carte est
à présent reconnue comme
„High-Speed PCI Seriell Port". Si le message suivant
apparaît „Le logiciel que vous étes en train d´installer
pour ce matériel : High-Speed PCI Seriell Port n´a pas
été validé lors du test permettant d´obtenir le logo
Windows et verifi ant sa compatibilité avec Windows
XP..." cliquez alors sur „Continuer". Windows copie
maintenant les fi chiers nécessaires du CD. Cliquez
ensuite sur -> Terminer.
Pour vérifi er si le contrôleur est installé correctement,
cliquez sur Démarrer -> Panneau de confi guration ->
Performances et maintenance -> Système -> Matériel
-> Gestionnaire de périphériques. Les enregistrements
suivants doivent fi gurer sans point d´exclamation jaune.
Ports (COM et LPT)
• High-Speed PCI Seriell Port (COMx)
• High-Speed PCI Seriell Port (COMx)
Remarque : Nous vous recommandons d´installer de
toute urgence le service pack 3 de Windows XP Utili-
sateur pour les extensions et l´élimination des points
faibles.
Installation sous Windows XP x64bit
Préparation :
Assurez-vous que votre compte d´utilisateur sous
Windows XP dispose des droits d´administration,
l´installation du pilote sinon ne fonctionnera pas.
Une fois Windows XP entièrement lancé, apparaît
le message „Found New Hardware Wizard" et vous
demande si Windows can connect to Windows Update
pour rechercher un pilote qui convient dans Windows
Update. Répondez à la question en choisissant l´option
-> „No, not this time" et cliquez sur -> Next pour
continuer l´installation. L´Assistant d´installation du
matériel identifi e le contrôleur comme „PCI Serial Port".
Sélectionnez „Install from a list or specifi c location
(Advanced)" et cliquez sur -> Next. Veuillez maintenant
insérer le pilote CD fourni.
Au cas où la fenêtre „What do you want Windows
to do?" apparaît, sélectionnez „Do not carry out any
action" puis cliquez sur -> OK. Dans la fenêtre „Search
and installation options" cliquez seulement sur l´option
„Include this location in the search :"
et tapez „D:\Driver\XP\Windows64Bit" (en ce qui
concerne la lettre D : elle doit être remplacée le cas
échéant par la lettre de votre lecteur CD-ROM) -> Next.
La carte est à présent reconnue comme „High-Speed
PCI Serial Port". Si le message suivant apparaît: „The
software you are installing for this hardware: High-
Speed PCI Serial Port has not passed the Windows
logo test that checks compatibility with Windows XP"
cliquez alors sur „Continue anyware". Windows copie
maintenant les fi chiers nécessaires du CD. Cliquez
ensuite sur -> Finish.
9