Table of Contents

Advertisement

Operating instructions

TV
– Art 47 SL
– Art 42 SL
– Art 37 SL
– Art 32 SL

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Art 32 SL and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Loewe Art 32 SL

  • Page 1: Operating Instructions

    Operating instructions – Art 47 SL – Art 42 SL – Art 37 SL – Art 32 SL...
  • Page 2: Table Of Contents

    Control unit front side of the device ............4 EPG – Electronic Programme Guide (radio) ............39 Connections rear side of the device Art 32 SL ......... 5 Audio playback from external devices ............39 Connections rear side of the device Art 37 SL ......... 6 DVB ......................
  • Page 3: Remote Control - Tv Functions

    Remote control – TV functions Switch on / (page 22) ............. Sound off/on switch off to standby mode ........(page 13) (page 66) ....LED display for current operating mode Switch over to radio mode (1 (4 ......(page 13, 38) (page 12, 66) ........Switch over to TV mode Switch over to operate DVD player .......(page 66) (page 66) ......Switch over to operate recorder...
  • Page 4: Control Unit Front Side Of The Device

    Control unit front side of the device Button M: Call the menu in the menu: up/down  Display: = Standby On/Off button: = Operation Switch on from the standby mode = Operation without on-screen display Switch off from the standby mode (Radio, EPG data capture or timer recording) Button –...
  • Page 5: Connections Rear Side Of The Device Art 32 Sl

    Connections rear side of the device Art 32 SL Factory setting: AV2: DVD recorder You can change this during the ini- tial installation (page 13) or in the connection wizard (page 46). Before you connect other devices or make any changes, please start the...
  • Page 6: Connections Rear Side Of The Device Art 37 Sl

    Connections rear side of the device Art 37 SL Factory setting: AV2: DVD recorder You can change this during the initial installation (page 13) or in the connection wizard (page 46). Before you connect other devices or Before AUDIO LINK make any changes, please start the con- make a CI - Common Interface...
  • Page 7: Connections Rear Side Of The Device Art 42 Sl / Art 47 Sl

    Connections rear side of the device Art 42 SL / Art 47 SL Factory setting: AV2: DVD recorder You can change this during the initial installation (page 13) or in the connection wizard (page 46). CI - Common Interface Before you connect other devices or (CI-Slot) make any changes, please start the con- nection wizard (page 46) and the sound...
  • Page 8: Welcome

    Welcome Thank you! About this operating manual Loewe sets high standards in technology, design and user friendliness. This For many questions concerning the technology you will find an answer applies equally for TV, video and accessories. in the index of your TV set. If your question concerns TV set operation, you can access a function directly from the index of the Tv set.
  • Page 9: Operating Convenience With Wizards

    Welcome Assist + Operating convenience with wizards You can select the most important operating modes directly with the This TV set offers user prompting with wizards that take you through the Assist + menu (ASSIST button). Selectable modes are: TV, Radio digital, settings step-by-step.
  • Page 10: For Your Safety

    For your safety For your own safety and to prevent unnecessary damage to your device, Power supply read and comply with the following safety instructions: The wrong voltage can damage the set. This equipment must only be connected to a mains power supply which has the same voltage and Proper use and environmental conditions frequency as that specified on the rating plate;...
  • Page 11: Environmental Protection

    71). If you want to save even more energy then switch the device Only use original accessories such as Loewe stands if possible (see Ac- off with the mains switch. However note that in this case, EPG (Electronic cessories on page 72).
  • Page 12: Initial Installation

    220-240V~ SAT2 50/60Hz Press the TV button. See page 66 to find out how to operate other Loewe equipment. Connecting the TV set Connections on the back of the set (see also pages 5 to 7). Connecting to the mains Replace the cover over the connections.
  • Page 13: Turning The Set On/Off

    Initial installation Turning the set on/off First installation wizard Switching the TV set to standby mode Initial installation after switching on for the first time This wizard starts automatically after the set is switched on for the first Activate the mains switch on the bottom of the set. time, however it can also be called later manually in the TV index, see The display in the control panel on the front of the set Repeat initial installation on page 18.
  • Page 14 Initial installation Explanations of the setting possibilities, including the upgradeable Logical For TV sets with MHEG-5 software the stations are tied Channel to “Logical Channel Numbers” – “LCN” and sorted from satellite reception: Number 1-799. Digital stations without “LCN” are stored from Energy Decide how energy efficiently you want to operate your (continued)
  • Page 15: Positioning/Aligning The Dvb-T Antenna

    Initial installation Start search Start the automatic station search with OK. Positioning/aligning the DVB-T antenna The set now searches for TV and DVB radio stations. If you receive one or more DVB-T stations with picture or sound interfer- The stations found in the automatic search are divided into ence, you should change the position and alignment of the antenna.
  • Page 16: Operating Convenience

    Operating convenience General information on menu operation The info display Menus for the individual operating modes (TV, Radio, PIP, EPG, Teletext, The info display shows a content-based info text for each menu item at PhotoViewer and DR archive, if equipped with Digital Recorder) are called the top edge of the screen to aid you in making the settings.
  • Page 17: The Index In The Tv Set

    Operating convenience The Assist + menu The index in the TV set You can start all wizards and many operating functions directly from The most important additional functions of the TV set can be called directly by the Assist + menu. this point.
  • Page 18: Tv Menu - Overview Diagram

    Operating convenience TV menu – Overview diagram TV menu Recording Picture Sound Connections Settings New devices/modifications Stations Picture adjustment Recording wizard Sound via Search wizard Timer list Sound components Contrast Sound effects Manual adjustment Antenna DVB Colour intensity Pre-record time Sound adjustment Change stations Post record time...
  • Page 19: Radio Menu - Overview Diagram

    Operating convenience Radio menu – Overview diagram Radio menu Stations Sound Timer functions Search wizard Switch off today only Sound via Manual adjustment Switch off daily Sound effects Change stations One-time reminder Sound adjustment Select/change favourites Wake up Mon-Fri Headphone volume Wake up Sat Loudness Wake up Sun...
  • Page 20: Daily Operation

    Daily operation Select station With the station list ➠ In normal TV mode, without other displays, no favour- With the keys P+ and P - on the remote control ites selected: P+/P– Station up/down. OK Call Station list. The station display with sound identification is displayed briefly.
  • Page 21: Select Video Source

    Daily operation With the favourites lists Select video source ➠ Please ensure that the appropriate devices have also been registered You can save and call your favourite stations in 6 favourites lists (e.g. for multiple users). Each favourites list can contain up to 99 stations. After with the connection wizard (see page 46).
  • Page 22: Adjusting The Sound

    The Auro selection is only Setting the volume possible if a Loewe DVD Preceiver Auro is connected. V+/V– Volume louder / quieter. The menu item Sound via does not appear if TV speak-...
  • Page 23 Daily operation Explanations of the sound settings: more ... Loudspeaker/ Selection possibility Mono/Stereo or Sound 1 or Sound Headphone 2 for two-sound broadcasts separately for speakers and sound headphones. Only available with analogue stations. Auto volume Reduces volume differences, e.g. for advertisements that are too loud.
  • Page 24: Adjusting The Picture

    Daily operation Adjusting the picture Presettings / Personal settings for picture adjustment Call TV menu. Call TV menu.  Select Picture,  go to the menu line below.  Select Picture,  go to the menu line below.  Select Picture adjustment,  go to the menu line below.
  • Page 25: Operation Without Remote Control

    Daily operation Explanations of the picture formats: Operation without remote control ➠ The setting options depend on the transmitted picture Changing the station on the TV set content. 16:9 Proportionally correct display of 16:9 broadcasts. + / – Station up/down. 4:3 Proportionally correct display of 4:3 broadcasts.
  • Page 26: Button Functions

    Daily operation Button functions Functions of the coloured buttons in TV mode (Continuation) Green button: Open the Teletext functions menu. Every operating mode of the TV set (TV, Radio, Teletext, EPG, PIP, PhotoViewer and DR archive, if equipped with Digital Recorder) has its own menu and own INFO Teletext functions functions for the coloured buttons.
  • Page 27 Daily operation Status display Additional selection possibilities for DVB stations In the status display additional selection possibilities can be offered for ➠ In normal TV mode, without other displays. specific programmes depending on the DVB programme provider. END: Show/hide status display. ➠...
  • Page 28: Managing Stations

    Managing stations TV stations Explanations of some search settings, including the upgradeable satellite reception: Various options for managing stations are available via the TV menu. For example the description for TV stations. For radio stations the same applies, Set location Select the country for country-specific defaults and sta- except that the Radio menu is called in Radio mode (see also page 38).
  • Page 29 Managing stations Search for/update stations – handling of new and no longer found stations Search/update station – manual search After the automatic search/update has been completed, the number of Call TV menu. new found stations is displayed.  Select Settings,  go to the menu line below.
  • Page 30 Managing stations Change, delete, move, rename, restore station Rename station ➠ Change station can also be called via the station list (page 20). ➠ Not possible for MHEG-5 stations. ➠ If at least one station is locked the access code must be entered before ➠...
  • Page 31: Put Together / Change Favourites List

    Managing stations Put together / change favourites list Add station to favourites list ➠ All stations (left column) must be selected. Each favourites list can contain up to 99 stations. You can put together If not, change the list with . the favourites lists to suit your requirements (e.g.
  • Page 32: Picture In Picture

    Picture in Picture Picture in Picture (PIP) Swap contents of PIP and main picture ➠ The frame is green, The concurrent display of two different images is referred to as Picture if not, press the green button. in Picture. ➠ The coloured buttons do not work as described below for TV sets Yellow button: Swaps contents of TV picture and PIP picture.
  • Page 33: Configure Picture In Picture (Pip) Mode

    Picture in Picture Configure Picture in Picture (PIP) mode Change position of the PIP small picture ➠ Other than the status line, which may possibly be In the PIP menu you can set the PIP type (Split Screen or Small Picture), the displayed, no other display is shown on the screen: PIP function (Standard PIP or iPIP) and the position of the small picture.
  • Page 34: Electronic Programme Guide

    Electronic Programme Guide Electronic Programme Guide – EPG Adjusting the programme list ➠ The selection is at the top of the specifications, EPG stands for Electronic Programme Guide and provides you with if not, press the blue button. on-screen programme details. With the system, as with a printed pro- gramme guide, you can learn about the current programme.
  • Page 35: Configuring Epg

    Electronic Programme Guide Calling additional information about the programmes Station In the station selection you can determine for which selection station in the programme guide information is to be ➠ Brief information about many programmes is displayed displayed. Only stations with are shown in the EPG.
  • Page 36: Teletext

    Teletext Teletext Additional page selection possibilities Your TV set supports the two operating systems TOP Text and FLOF. 1st possibility: Up to 2,000 pages are stored so that you have quick access. Call overview page 100. Starting and ending Teletext 2nd possibility: Switch Teletext on / off.
  • Page 37: Teletext Menu

    Teletext Programming timer recordings via Teletext Teletext menu ➠ Teletext is started, In the Teletext menu you can activate messages, reveal pages and configure if not, press the TEXT button. the teletext with the Settings menu function. Call the programme pages of the current station. Starting the Teletext menu ➠...
  • Page 38: Digital Teletext (Mheg-5)

    Teletext Digital radio Digital teletext (MHEG-5) Radio mode The TV set can receive digital radio stations via DVB. In the UK or Ireland, the teletext for DVB-T stations is transmitted as per In addition you can play the sound from an external device through the the MHEG-5 standard.
  • Page 39: Epg - Electronic Programme Guide (Radio)

    Digital radio Audio adjustment EPG – Electronic Programme Guide (radio) Call Sound adjustment. For the DVB radio stations you can also use an electronic programme guide, if the station that is currently active supplies data. Other settings as for TV mode (see page 22). Starting and ending EPG Switching the screen on/off ➠...
  • Page 40: Dvb

    Software update Software update wizard The software update can be made via a USB stick or DVB antenna. If you do not make any changes, your TV makes it with the following settings: Update source USB and satellite: ASTRA1 19,2°E (DVB-S) TV base software and DVB software (ASTRA1 19,2°E) Frequency...
  • Page 41 DVB stations (see page 40), you can choose which  Select software type: software is to be updated. TV base software or Software download from the Loewe homepage DVB software, You can download new software for your TV set from our homepage. OK start search.
  • Page 42: Conditional Access Module (Ca Module)

    The CA module and the Smart Card are not part of the TV set's scope of delivery. They are usually available from your dealer. Loewe provides no Call TV menu. guarantee for the functioning of the CA module.
  • Page 43: Other Settings

    Other settings Parental lock Explanations of setting possibilities in the Parental lock menu: Lock all The TV set is locked immediately the menu is exited. All You can select and set various security options to prevent unauthorised use stations programmes can then only be watched after entering the of the TV set and to protect your children from unsuitable programmes.
  • Page 44: Timer Functions

    Other settings Timer functions Explanations of setting possibilities in the Timer functions menu: Wake up Specify whether the TV set switches on in the event of an This menu offers you convenient alarm services. Programmed alarms are with alarm from the standby mode in TV or radio mode with also active when the TV set has been switched off to standby.
  • Page 45: On-Screen Displays

    Other settings On-screen displays Time and date You can select different settings in this menu which affect the on-screen If you receive a station with teletext after switching on the TV, the time displays. and date are recorded automatically. The date may have to be entered manually for some stations.
  • Page 46: Operating Additional Equipment

    Operating additional equipment Connection wizard Select the equipment you want to connect or remove equipment you no longer use in the AV equipment The connection wizard serves to connect accessory equipment optimally selection. to the TV set, make changes to the wiring of the devices or remove mo- Select equipment/connection.
  • Page 47: Gaming Mode

    Operating additional equipment Signal type Digital Link Connection wizard New devices/modifications Plus Transfer of the station list to the Digital Link Plus recorder(s). Signal type at socket AV1 (DVD) Automatic CVBS/YC Transfer (per recorder): 100% CVBS Proceed  Select the signal types of the individual devices one after another where necessary.
  • Page 48: Devices To The Connections Av1/Av2/Avs

    Operating additional equipment Devices to the connections AV1/AV2/AVS Connecting a DVD player to the TV set ➠ DVD player is registered with the connection wizard. Accessory equipment such as DVD players, video and DVD recorders etc. can be connected to the TV set at the Euro-AV sockets AV1 and AV2 Switch off all equipment before connecting.
  • Page 49 Operating additional equipment Connecting a DVD recorder to the TV set Connecting Camcorder/camera ➠ DVD recorder is registered with the connection wizard. ➠ Camcorder/camera is registered with the connection wizard. Switch off all equipment before connecting. Switch off all equipment before connecting. Connect the Euro-AV output of the DVD recorder to the AV2 socket of the TV set.
  • Page 50: Devices To The Hdmi (Dvi) Connections

    Your TV set shows 24p films (see glossary on page 75) which are output With Digital Link HD-capable devices the device by a player connected via HDMI, e.g. Loewe BluTech Vision, automatically name may possibly appear in place of the connection in the original 24p format.
  • Page 51: Concealed Installation Of Hdmi Devices

    HDMI connection of a automatically from standby mode when a disc is played or a screen menu TV set to compatible HDMI devices, such as e.g. Loewe AudioVision. You displayed on connected CEC-capable HDMI equipment.
  • Page 52: Devices To The Pc In Connection

    Operating additional equipment Devices to the PC IN connection Playback from the device Call AV selection. You can connect a PC to the PC IN socket for example and thus use the TV screen as a monitor. ➠ When connecting a PC or accessory equipment to the PC IN socket AV selection COMP.
  • Page 53: Devices To The Component In Connection

    Operating additional equipment Devices to the Component IN connection Playback from the device Call AV selection. DVD players/recorders or a Set-Top-Box with Component Video con- nections can also be connected to the Cb/Pb Cr/Pr Y sockets (SD/HD- COMPONENT) of the TV set instead of to the EURO-AV sockets. AV selection COMP.
  • Page 54: Sound Components Wizard

    The sound components wizard is preset to playback via TV speakers at the factory. Call TV menu. If a Loewe Preceiver Auro with link cable has been connected to the Select Connections, TV set, you can only select between TV speakers and Auro in the sound  go to the menu line below.
  • Page 55: Connecting Audio Amplifiers

    Operating additional equipment Connecting audio amplifiers Connecting digital audio amplifiers Continuation of the left column above ... The sound component wizard permits configuration of different audio amplifiers (stereo amplifiers, surround amplifiers, analogue or digital) with For digital audio transmission: Select yes. different digital audio formats (Dolby Digital, dts, MPEG, and stereo/PCM).
  • Page 56: Assignment Of The Digital Audio Input

    RS-232C interface (upgradable interface) AUDIO DIGITAL IN socket on the TV set. You can connect either the Loewe Individual Sound Projector or a home network system of different manufacturers (e.g. AMX, Crestron) to your TV set via the upgradable RS-232C interface.
  • Page 57: The Direct Way To Record

    Operating additional equipment The direct way to record Enter timer data Timer data are displayed after selecting the broadcast you You can programme timer recordings for Digital Recorder or connected want to record. You can change these before confirming. recorders available according to the equipment on the TV set. The record- ing wizard is integrated at several places for programming a recording.
  • Page 58 Operating additional equipment Programming the timer with the timer overview New entry: Programme timer recording manually All programmed recordings, marked programmes and copy orders ➠ Timer list is opened. listed in the timer overview. You can also programme new recordings, Red button: Call New timer entry.
  • Page 59: Timer Recording With External Devices

    If the programmed timer cannot be transmitted to the external recorder similar system, the TV set and connected recorder exchange data (e.g. (no Digital Link Plus) but supports Digital Link (Loewe-own system), the compare station lists TV set/recorder or timer data of analogue stations).
  • Page 60: Photoviewer

    Operating additional equipment PhotoViewer Viewing photos ➠ The photo overview is displayed. You can view photos in the standard JPEG format stored on a USB stick or a memory card in a card reader. You can also collect photos in a slide show. Folder_1 Connecting ➠...
  • Page 61 Operating additional equipment Open folder Calling the PhotoViewer menu ➠ Folders will only be displayed if they were created on the In the PhotoViewer menu you can make picture settings and select the memory card / USB stick. memory medium. Mark a folder in the photo overview.
  • Page 62: Musicbox

    Operating additional equipment MusicBox Select/play music After starting the MusicBox, the content of the memory medium, the You can play music files in MP3 or WMA format which are saved on a MusicBox list, is displayed. USB stick or a memory card in a card reader. You can also collect the music titles in play lists.
  • Page 63 Operating additional equipment Functions of the control buttons Sort according to artists ➠ Title is played. Green button: Show Artists. ➠ Fast forward and rewind is no possible with WMA files. All music titles are sorted alphabetically according to artists (ID3 tags). STOP button: Once: resume stop, twice: stop.
  • Page 64 Operating additional equipment MusicBox – Play lists Create new play list / add title ➠ The play list overview is displayed. You can save and call your music titles in play lists. Change and create ➠ List selection (left column) must be selected. play lists as you like.
  • Page 65 Operating additional equipment Rename play lists MusicBox – Menu ➠ Play list (right column) must be selected. If not, change In the MusicBox menu you make sound settings, can select the memory column with. medium and set the repeat mode. Blue button: Starts Rename play list.
  • Page 66: Operating Loewe Equipment

    (TV – REC – DVD – AUDIO). This allows you to check which operating mode the remote control is set to every time you press a button. Setting the remote control for other Loewe devices Press required device button along with the STOP button at the same time, until the associated LED display flashes twice.
  • Page 67 Operating additional equipment Functions for the Loewe DVD recorder (Centros 1202, 2102 HD, ViewVision DR + ) Functions for the Loewe DVD player (Auro 2216 PS, 8116 DT) Sound off/on TV Sound off/on LED indicator for current operating mode LED indicator for current operating mode...
  • Page 68: Rotating The Tv Set (Upgradable Interface)

    Your TV set can be upgraded with the connection for a rotating foot switched off. In order for the TV set to return to the determined switch- control. If the set is assembled with a Loewe stand with motor drive, off position when switching it off, this must be activated (see below).
  • Page 69: Troubleshooting

    Wait until the timer recording ends or delete (displayed in grey). the timer recording (page 58). The control functions of the Loewe Recorder a) The Digital Link function is not activated or a) Activate Digital Link in the recorder (see and the Timer are not working or are not not possible in the recorder.
  • Page 70 Troubleshooting Problem Possible cause Remedy Digital Link Plus does not work. a) EURO-AV cable is not fully wired (pin 10 not a) Replace the EURO-AV cable. wired). b) Some recorders can only adopt stations b) Restore the recorder to the as-delivered during the initial installation of the TV set.
  • Page 71: Technical Data

    Technical data General data Type Art 32 SL Art 37 SL Art 42 SL Art 47 SL Article number 68401xxx 68423xxx 68402xxx 68403xxx Dimensions for device without stand (W x H x D) in cm 79.6 x 56.3 x 9.5 93.3 x 63.3 x 9.0...
  • Page 72: Accessories

    Floor Stand A 37/42/47 n Wall Mount WM 57 With the external USB hard disk Loewe MovieVision DR + you can archive n Wall Mount Flex 52 L programmes which you have recorded on the integrated hard disk of the Digital Recorder very easily.
  • Page 73: Upgrade Kits

    A fully fledged Dolby Digital decoder can be integrated in the TV set with The retrofit possibilities for your set can be found in the table on page 74. the Audio AC3 upgrade kit. A surround system such as Loewe Individual Sound can then be connected.
  • Page 74: Equipment Variants

    Equipment variants The equipment of the individual set variants and their upgrade possibilities is listed in the table below. TV type Art 32 SL Art 32 SL / Art 37 SL Art 37 SL / Art 42 SL Art 42 SL /...
  • Page 75: Glossary

    Digital Link: System for controlling recorders (for video and DVD recorders time control monitors the start and end times of programmes from DVB from Loewe) via the Euro AV sockets of the Loewe TV set with concealed stations. If these times deviate from the data programmed in the timer setup.
  • Page 76 The stations are sorted according to these channel location numbers. L-Link: Intelligent system connection between Loewe devices for the Electronic Programme Guide: See EPG. automatic exchange of information. Makes the operation of TV and EPG: Electronic Programme Guide is the electronic variant of a printed Loewe system components even more convenient.
  • Page 77 Glossary Pixel error: A pixel error is a defective pixel, usually on an LCD. Pixel errors Signal strength: Strength of the received antenna signal. may be caused by production errors. They are expressed for example by Signal quality: Quality of the incoming antenna signal. a constantly lit pixel or a constantly black pixel.
  • Page 78 Glossary Ycc/Ypp: Colour standards for Set-Top-Boxes. YCbCr: Digital colour model, see COMPONENT IN. YPbPr: Analogue colour model, see COMPONENT IN. - 78...
  • Page 79: Index

    MusicBox 62 $XGLR DPSOLÀHUV  DVB subtitles 26 All albums 63 AUDIO button 13 DVD button 66 All titles 63 Auro Loewe Preceiver 54 DVI 50 Artists 63 Auto format 24 Browse/sort 63 Automatic dimming 24 Files 63 Automatic speech detection 23...
  • Page 80 Index Radio menu 19, 39 Teletext 36 Radio mode 13, 38 Teletext functions 26 REC button 66 Teletext subtitles 26, 37 Recording 57 Time 26 Recording wizard 57 Time and date 45 Remote control 3, 12, 66 Timer data 57 Repeat initial installation 13 Date 57 Reset picture/sound 24...
  • Page 81: Other

    Logic" and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Industriestraße 11 Date of issue 09/09-2.0 TB/FP D-96317 Kronach © Loewe Opta GmbH, Kronach www.loewe.de ID: 9.6.0 / 9.5.0 All rights including translation, technical modifications and errors reserved. The screen font "LoeweL2700" is based on the "Tavmjong Bah Arev (tavmjong.free.fr)"...
  • Page 82 Tel +420 2 34 70 67 00 Email: hkurkjian@aol.com Fax +44 - 1294 315 001 Fax +48 - 58 - 6 61 44 70 Fax +420 2 34 70 67 01 Email: enquiries@loewe-uk.com Email: market@dsv.com.pl (PDLO RIÀFH#EDV\VF] © by Loewe Opta 310309...

This manual is also suitable for:

47 sl32 sl42 sl37 sl

Table of Contents