Page 1
ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS HÖLLVIKEN ITALIANO PORTUGUES 中文 日本語...
Page 2
ENGLISH PORTUGUES Complete the wall fixture with 4 screws Complete a fixação à parede com 4 that are suitable for use in the respective parafusos apropriados para o material wall material, preferably, head screws da sua parede, de preferência parafusos that can be tightened with an adjustable com cabeça sextavada que possam ser spanner.
Page 4
ENGLISH PORTUGUES Before fixing HÖLLVIKEN wash-basin Antes de instalar o lavatório HÖLLVIKEN to the wall or a base cabinet, install the à parede ou a um armário baixo, instale wash-basin mixer tap in the wash-basin. primeiro a torneira misturadora no lavatório.
Page 5
ENGLISH PORTUGUES Make sure the wall fixtures are positioned Certifique-se de que as fixações à parede horizontally. estão em posição horizontal. ESPAÑOL 中文 Comprueba que los herrajes de pared 注意墙面安装件应水平安装。 estén nivelados. 日本語 FRANÇAIS 壁の留め具は水平になるように取り付け S’assurer que les fixations murales sont てください。...
Page 6
ENGLISH ITALIANO Tighten the screws to the wall fixtures. Stringi le viti per il fissaggio alla parete, Then connect water and sewage pipes. dopodiché collega l’acqua e lo scarico. ESPAÑOL PORTUGUES Ajusta los tornillos de los herrajes de Aperte os parafusos às ferragens da pared.
Page 11
ENGLISH PORTUGUES NOTE! Silicone paste is not included (used N.B.! A pasta de silicone não está incluída to protect the furniture against moisture). (usada para proteger os móveis da humi- dade). ESPAÑOL 中文 ¡ADVERTENCIA! La pasta de silicona no se incluye (se utiliza para proteger el mueble 注意!本产品不含带硅胶(用于防潮,...
Need help?
Do you have a question about the HOLLVIKEN and is the answer not in the manual?
Questions and answers