Korg EFG5J2 Owner's Manual page 47

con muchos armónicos o una caída rápida
(por ejemplo y especialmente, las notas
muy graves o agudas del piano).
Para aumentar la afinación una tercera
mayor pura o una tercera menor pura,
ajuste la afinación de forma que la aguja
del indicador señale la marca de tercera
mayor o menor pura, respectivamente.
Por ejemplo, si desea aumentar la nota A (0
centésimas) en una tercera mayor pura,
afine primero el instrumento de forma que
la pantalla indique el nombre de nota C#, y
luego afine con más precisión el instrumen-
to de forma que la aguja del indicador
señale la flecha hacia abajo ▼ (–13,7
centésimas) en el lado izquierdo del
indicador. Si desea aumentar la nota A (0
centésimas) en una tercera menor pura,
afine el instrumento de forma que la
pantalla indique el nombre de nota C, y
luego afine con más precisión el instrumen-
to de forma que la aguja del indicador
señale la flecha hacia arriba ▼ (+15,6
centésimas) en el lado derecho del
indicador.
Modo de emisión de sonido
En este modo, puede afinar el instrumento
tomando como referencia el sonido del
oscilador en la afinación de referencia (enviado
desde el altavoz del Afinador).
1. Pulse el botón [SOUND] para activar el
modo de emisión de sonido.
2. Pulse el botón [SOUND UP] o [SOUND
DOWN] para seleccionar el nombre de la
nota respecto a la cual desea afinar.
Puede seleccionar una afinación en el intervalo
de C4 (261,63Hz) a C5 (523,25Hz).
3. Afine el instrumento consultando el sonido
del oscilador en la salida de afinación de
referencia desde el Afinador.
4. Para salir del modo de emisión de sonido, pulse
el botón [SOUND].
47