Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

us.lge.com
us.lge.com
DEHUMIDIFIER
USER' S GUIDE & INSTALLATION INSTRUCTIONS
DESHUMIDIFICADOR
MANUAL DE USUARIO E INSTRUCCIONES
DE INSTALACIÓN
Model/Modelo

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for LG LD25EL

  • Page 1 us.lge.com us.lge.com DEHUMIDIFIER USER’ S GUIDE & INSTALLATION INSTRUCTIONS DESHUMIDIFICADOR MANUAL DE USUARIO E INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Model/Modelo...
  • Page 2 I N T RO D U C T I O N...
  • Page 3 I M P O RTA N T S A F E T Y I N S T RU C T I O N S READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE WARNING CAUTION WARNING...
  • Page 4 I M P O RTA N T S A F E T Y I N S T RU C T I O N S READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE CAUTION...
  • Page 5 I M P O RTA N T S A F E T Y I N S T RU C T I O N S READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE...
  • Page 6: Important Safety Instructions

    I M P O RTA N T S A F E T Y I N S T RU C T I O N S READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE Adapter Plug Ensure proper ground exists before use...
  • Page 7 PA RT S A N D F E AT U R E S...
  • Page 8: Parts And Features

    PA RT S A N D F E AT U R E S...
  • Page 9 PA RT S A N D F E AT U R E S ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡...
  • Page 10: Control Panel

    PA RT S A N D F E AT U R E S CONTROL PANEL FULL BUCKET INDICATOR AUTOMATIC DEHUMIDIFICATION INDICATOR When bucket is full, red light will turn on. QUIET OPERATION INDICATOR DEFROST INDICATOR Operates at Low Fan speed. AIRFLOW INDICATOR CONDENSATION MOISTURE PREVENTION INDICATOR...
  • Page 11: How To Use

    H O W TO U S E...
  • Page 12 43~90°F (6~32°C) H O W TO U S E 43~90°F (6~32°C) 43~90°F (6~32°C) 43~90°F (6~32°C) Over 12″ Over 12″ Over 12″ Over 12″ Over 12″ Over 12″ Over 12″ Over 12″ Over 12″ Over 12″ Over 12″ Over 12″...
  • Page 13 H O W TO U S E...
  • Page 14 H O W TO U S E Hose Extension Hose Manguera Hose Extension Manguera Hose de extensión Hose Extension Hose Manguera Hose Extension Manguera Hose de extensión Hose Extension Hose “In order to protect the dehumidifier, the unit will shut off in SPOT DRY mode where voltage is unstable”.
  • Page 15 H O W TO U S E Dehumidifier will run non-stop irrespective of By rotating Air Discharge, air flow direction can room humidity level. be changed. Depending on the airflow direction, the sound level is varied.
  • Page 16 H O W TO U S E ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡...
  • Page 17 H O W TO U S E...
  • Page 18 H O W TO U S E Bucket Handle After stopping the unit, do not take out the bucket immediately. The water remaining in the coils may fall to the inside of the unit. (Wipe dripped water with soft cloth.) After taking the bucket out, do not touch any parts inside the unit.
  • Page 19 H O W TO U S E Supplied Supplied No incl Supplied Replace the bucket properly. Supplied No incluido Over Do not Supplied No incluido 4”(10cm) bend. Do not Over Do not immerse in 4”(10cm) bend. water.
  • Page 20 H O W TO U S E Do not Over Do not immerse in 4”(10cm) bend. water. You can move it in all directions. Do not Más de Do not immerse in 0cm) 10 cm (4") bend. water. You can move Puede desplazarlo it in all directions.
  • Page 21 C A R E A N D C L E A N I N G For maximum efficiency, it is recommended Your local LG Authorized Service Center can that you have the coils inspected and cleaned provide this inspection and cleaning service for annually.
  • Page 22: Care And Cleaning

    Deodorizi Float Sponge, etc. C A R E A N D C L E A N I N G Deodorizing Float Soft Cloth Sponge, etc. Soft Cloth Deodorizing Filter Float Sponge, etc. Deodorizing Filter Float Sponge, etc. Deodorizing Filter Float Sponge, etc.
  • Page 23 T RO U B L E S H O OT I N G...
  • Page 24: Troubleshooting

    T RO U B L E S H O OT I N G...
  • Page 25 Product Registration Information...
  • Page 26 I N T RO D U C C I ÓN...
  • Page 27 I N S T RU C C I O N E S I M P O RTA N T E S D E S E G U R I DA D LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR LA UNIDAD ADVERTENCIA PRECAUCIÓN ADVERTENCIA...
  • Page 28 I N S T RU C C I O N E S I M P O RTA N T E S D E S E G U R I DA D LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR LA UNIDAD PRECAUCIÓN...
  • Page 29 I N S T RU C C I O N E S I M P O RTA N T E S D E S E G U R I DA D LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR LA UNIDAD...
  • Page 30: Instrucciones Importantes De Seguridad

    I N S T RU C C I O N E S I M P O RTA N T E S D E S E G U R I DA D LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR LA UNIDAD Adaptador de enchufe Asegúrese que existe...
  • Page 31 I N S T RU C C I O N E S I M P O RTA N T E S D E S E G U R I DA D...
  • Page 32: P I E Z A S Y F U N C I O N E S

    P I E Z A S Y F U N C I O N E S...
  • Page 33 P I E Z A S Y F U N C I O N E S ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡...
  • Page 34 P I E Z A S Y F U N C I O N E S ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡...
  • Page 35: Instrucciones De Uso

    I N S T RU C C I O N E S D E U S O...
  • Page 36 I N S T RU C C I O N E S D E U S O 43~90°F (6~32°C) Más de 30cm Más de 30cm Más de 30cm...
  • Page 37 I N S T RU C C I O N E S D E U S O...
  • Page 38 I N S T RU C C I O N E S D E U S O Hose Extension Hose Manguera Manguera de extensión Hose Extension Hose Manguera Hose Extension Manguera Hose de extensión Hose Extension Hose “A fin de proteger el deshumidificador, la unidad se apagará si se encuentra en modo SPOT DRY (secado localizado) cuando el voltaje sea inestable."...
  • Page 39 I N S T RU C C I O N E S D E U S O El deshumidificador no parará Puede cambiarse la dirección del flujo de aire independientemente del nivel de humedad mediante el giro de la salida de aire. El nivel de ambiental.
  • Page 40 I N S T RU C C I O N E S D E U S O ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡...
  • Page 41 I N S T RU C C I O N E S D E U S O...
  • Page 42 I N S T RU C C I O N E S D E U S O Tras detener la unidad, retire el depósito de Asa del depósito inmediato. Los restos de agua en el serpentín, pueden caer al interior de la unidad. (Seque el agua que se haya goteado con un paño suave.) Tras extraer el depósito, no toque ninguna parte interna de la unidad.
  • Page 43 I N S T RU C C I O N E S D E U S O Supplied No incluido Supplied No incluido Supplied No incluido De no instalar correctamente el depósito, la unidad no funcionará. (Se activará el indicador “ ”, y el deshumidificador dejará...
  • Page 44 I N S T RU C C I O N E S D E U S O Do not Over Do not immerse in 4”(10cm) bend. water. You can move Puede desplazarlo it in all directions. en todas direcciones. Do not Más de Do not immerse in...
  • Page 45: Cuidado Y Limpieza

    C U I DA D O Y L I M P I E Z A Para obtener un máximo rendimiento, es Su servicio técnico autorizado LG habitual aconsejable que realice inspecciones y puede realizar dicha inspección y limpieza a un limpiezas anuales de los serpentines.
  • Page 46 C U I DA D O Y L I M P I E Z A Filt Boya Soft Cloth Filtro Boya SpongeLimpiar con esponja, etc.etc. SpongeLimpiar con esponja, etc.etc. Soft Cloth Filtro desodorizante Boya SpongeLimpiar con esponja, etc.etc. Filtro desodorizante Boya SpongeLimpiar con esponja, etc.etc.
  • Page 47 S O L U C I ÓN D E P RO B L E M A S...
  • Page 48: Solución De Problemas

    S O L U C I ÓN D E P RO B L E M A S...
  • Page 49 Información de registro del producto...

Table of Contents